2011-12-23 14:04:08朵朵

12/23 台.韓網新網整理

'난폭한로맨스' 이시영-이동욱, 까칠·살벌 연애기 담은 티저 '공개'
“粗暴的羅曼史”李詩英-李棟旭、毛躁戀愛、包含“公開”的預告



kbs電視台的新周三周四劇《粗暴的羅曼史》預告公開了

李詩英-李棟旭主演的《愛情》粗暴的패주一輛護衛家夥是想要的女子在(李詩英飾)和最危險的”(anti - fan)接受的警衛的男子武烈(李棟旭飾)的愛情故事浪漫喜劇電視劇。

預告網站上<粗暴的羅曼史》預告視頻被公開。在公開的預告視頻的毛躁的棒球選手的變身的李棟旭和硬朗的魅力的警衛分的李詩英的明爭暗鬥的情景。

《戀愛時代》的樸沿線作家和《傳聞中的七公主》、《太陽的女人》的導演金敬洙倍的思念武烈委托人和警衛員在陰森的毛躁的戀愛在電視劇場特別的趣味已經減少,因此備受關註。

<粗暴的羅曼史》的kbs2《光榮的文在寅>後續明年1月4日首播。


新聞來源:http://thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2011/12/23/2011122300917.html
不負責任的有道翻譯:http://fanyi.youdao.com/


새해 벽두 지상파 3사 자존심 건 드라마 전쟁
新年的一年   3家電視台   自尊心電視劇戰爭


《粗暴的羅曼史》“拜托隊長”,“浪漫的月”

kbs、mbc、sbs新周三周四電視劇1月4日首播

2012年1月4日,3家地面波廣播公司的電視劇戰爭開始。kbs、mbc、sbs新周三周四電視劇碰巧同一天開始首播。2012年的首場勝利,所以各電視台自尊心。高喊“新的概念”、“新概念”或“國內最早的修飾語“嶄新的要求,並強調,電視劇。2012年3家廣播電視公司的第一個電視劇對決。飴



■sbs《拜托隊長”-女性飛行員的非常期待吧!

sbs伸出的信用卡公司在國內首次嘗試的女飛行員的電視劇。熱情和霸氣,女副機長飛行員的面貌,綠色成長為“human連續劇,池珍熙、具惠善、李千熙、有線等親自出面。2011年sbs的最大成就首屈一指的《深根樹》的後續作品,作戰的榮譽,繼續關註。

3家地面波廣播公司的新周三周四電視劇,並開始同一天同時展開激烈的競爭。

sbs“以前穿制服的作品成功了,所以這次也會不會通過。“擔任主人公具惠善明朗的笑容。穿校服出現的《花樣男子》的成功,並炫耀自己曾作為第二個飛行員身穿制服的非常滿意。最近去過澳大利亞拍攝,她在當地的輕型飛機,或斯看著天空是多麼有魅力的地方還是經驗。”“輕型飛機非常害怕來著。他戰勝了恐懼,納尼對電視劇的自信心,產生了感情。最近飛行模擬節目,通過飛行,並積累經驗。

今年夏天,在台灣電視劇時,是這部連續劇的劇本,但很有意思,一定要想在的話報道說,具惠善為了抓住導演親自飛往台灣確定出演合同,據悉,走。

具惠善負責”的殘酷的經歷的過程中成長為優秀的機長的人物。池珍熙的增長”,幫助金尹成擔任。金會長為了最冷靜的領袖魅力,尹在沒有實權者。除了這些人之外,李天熙在空姐在有線、控制師負責作用。


製作方表示:“國內電視劇中經常未處理的調度員、黃米、空姐等航空相關職業軍人大舉登場的。”sbs的實際飛機,飛機攝影棚重現的大規模在內的控制塔等8億韓元,航空相關攝影棚,表現出了熱情。




■kbs《粗暴的羅曼史”-甜蜜陰森的浪漫喜劇,見!

kbs的浪漫喜劇的王子的李棟旭給出山,。2011年退伍的同時,金宣兒和主演的《女人香》,本壘打的李棟旭又一次浪漫喜劇的一決勝負。李詩英和健康美女主演的《粗暴的粗暴的羅曼史”並無知的男子和更粗暴的女人的甜蜜陰森的愛情故事的作品。

李棟旭負責的樸武舉行的職業棒球冠軍萊德默茲的游擊手正在毛躁面色紅潤的性格,隊內最佳麻煩製造者的人物。女子警衛員在扮演“偶然李詩英樸武烈警衛工作。”並稱:“兩人的緣分已經開始。不相符的兩人互相打架吵吵鬧鬧不斷折磨互相分手,但是否存在有多麼寶貴的領悟。

開始之前的電視劇也身穿西服的面貌的李詩英的照片被公開,從而成為了話題,李棟旭拍攝的模樣女性粉絲們的期待不斷提高。粉絲們已經向他們兩位“火爐情侶”愛稱。”並稱:“發送助威的氛圍。實在太近,就很熱,感覺到寒冷的“火爐”比喻的話,近吵架,但彼此的存在,如果遠惋惜的兩人的關系的表述。”

李棟旭、李詩英之外,吳滿錫、黃善姬、江東湖、林周在等人一起。吳滿錫在李棟旭之類的職業棒球隊的選手妻子吳秀英(黃善姬分)和兒子的“模範家長幼年也是晚輩樸武包庇舉行的深刻的人物。“2011年的連環殺人魔”中扮演的角色,令人毛骨悚然的黃善姬在溫暖的妻子的變身。薑東湖是職業棒球隊的冷靜的宣傳室長,扮演林周是獨特的世界觀的李詩英的朋友

 



■mbc《'해를 품은 달'-表現出真正的魅力!

萎靡的收視率,提前結束春節為止得出的mbc《我也花!“讓輓回遺憾的減少,“作品是懷抱。”被製作成電視劇的發財《成均館緋聞》的作家在宮小說的原作。《成均館緋聞》之後的第二次它將成為受關註的作品。假想朝鮮時代國王煊和巫婆月的愛情與王室的人們的有趣的故事。

2011年《dream high》,通過多才多藝之一面的金秀賢假想王,擔任煊首次挑戰的歷史劇,韓佳人選擇了前往妃意想不到的事件,但因捲入巫婆來生活的組織的命運的女人延演員登場。“延雨“失去記憶的過程中尋找三個男人和命運的會面。


金秀賢飾演王是非常帥聰明,但是冰冷的性格的朝鮮時代充滿魅力的年輕的君主。一切的兩歲的同父異母兄弟利息後沒有調查代替煊排名第一序列繼承王位的這兩名群島電視劇的主要人物。悠閑自在風流男兒,실실喇叭花錶面上的姿態,但內心是神秘的無言隱藏的人物。原來的演員金洙元,但在出演kbs周末劇《兄弟》的延長오작교隨著決定退出,迫不得已,丁一宇在兩名軍隊。另一名男主人公的許鹽帥氣的外表和天才的頭腦的成均館儒生,誰會擔任尚未做出決定。花美男演員們的名字,目前正在討論決定不久後將製作”的立場。

花美男和3名韓佳人等年輕演員們一起實力派演員金英愛該電視劇的中心軸。主人公一切的奶奶相比,尹某出演的金英愛誰也不能犯的巨大魅力的외척勢力대지주,主人公利息孫主人煊到底對立的絕對權力的所有者。到2011年,通過皇室家族財閥女會長犀利的魅力,展現了李英愛的再一次可怕的權力者的面貌,似乎要來表達。擔任導演的金度勛pd說:“雖然原作的故事的魅力影像能夠看到的想象,使帥氣的電視劇期待將誕生。

新聞來源:http://news20.busan.com/news/newsController.jsp?subSectionId=1010120000&newsId=20111221000184
不負責任的有道翻譯:http://fanyi.youdao.com/


"本年度男性"得主車勝元"2011年,我想你慢些走"


演員車勝元當選"本年度男性"大獎 

(朵朵小語:2011年會是車oppa豐收的一年,領獎領不完,恭禧他!!)

車勝元22日下午出席了在首爾南山Grand Hyatt酒店舉行的第6屆< A-Awards >頒獎典禮.

頒獎典禮上,車勝元被授予2011年最亮眼Black Collar Workers Style演員殊榮.

車勝元發表得獎感言說"能成為本年度留在大家記憶中的人物我很高興。一年一年時間過得總是很快,但很希望今年能慢點過去.很榮幸拿到這個獎,謝謝大家。"

男性時尚雜誌< Arena Homme+ >和汽車品牌< Audi Korea >共同舉辦的< A-Awards >是為選出本年度各領域最佳男性而設立的獎項,通過經濟,文化,時尚,出版等各界人士推薦,然後進行內部評審。

本次得獎者除車勝元外,還有遊泳選手樸泰煥,歌手尹圖賢,超級明星K金龍範PD,造型師鄭允基,KAIST教授鄭宰勝等。

照片=NEWSIS 

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈> 因我來福


스크린 쓴맛 vs 안방 신드롬..스타의 반전
屏幕苦果”vs“裡屋綜合症”。明星的反戰



時隔8年後回歸室內劇場的韓石圭和申河均、“三順綜合症”之後,“綜合症”名單,市場重新掀起,金宣兒出演4次,躍升為“大勢所趨”等,今年中期宋在屏幕上熒屏的光芒,更有不少演員們。

申河均是今年7月首映的100億大片《通過“焚化,又一次的‘軍裝票房神話”,但是令人滿意的成績,未能實現。相反,目前正在播出的kbs2電視台的周一周二電視劇《brain》中表現出的人氣居高不下。

金宣兒也是sbs電視劇《女人的香氣》,女性們的共識,就要刺激金宣兒熱潮煩憂。但電視劇劇終之後上映的電影《鬥魂”的票房價格上看到甘苦。

宋仲基的情況也一樣。sbs周三周四劇《深根樹》中飾演年輕的世宗,分解團4次演出的松中期的“穼仲基的“伊朗再稱贊,大眾的關心和期待,於一身。但電視劇的人氣電影中未能反映。他的第一周組畫利息韓藝瑟和配合浪漫喜劇片《預期的羅曼史”的成功。

100億大片《快遞》中扮演了臉的尹祭文也是“樹大根深”的他的演技,切實的人生中,把重點放在了此前活動較少的韓石圭“根深蒂固的樹”的一部電視劇,他的存在感,再一次向大眾印證。

電影中的想象力超越“穩固的故事和精湛的演技大眾喜愛他們在屏幕上,華麗復活能否在明年的動向備受關註。

新聞來源:http://osen.mt.co.kr/article/G1109333928
不負責任的有道翻譯:http://fanyi.youdao.com