李東旭是’女人的香氣’瀟灑的財閥男人姜智旭角色熱烈表演。
劇中姜智旭對人生感無聊而從不感興趣的旅行社本部長遇到妍在的後人生的熱情知道一點點變化的身姿,妍在的癌和疾病的鬥爭事實之後在深的痛苦上坦白愛的眼淚演出擴大搖動著電視劇場。
與現實感滿懷的’女人的香氣’大使們自然的李東旭的表演做出協調比起那個哪個時候很大地提高著收看者們的。
使比什麼都刮起魔性的魅力的李東旭的大使在收看者們哭使之笑。或者時候為使瀟灑刮起用無表情的臉直率的言詞也做,時候為使可愛發散咕嘟咕嘟嘴大使可愛的魅力。 與顯出穩定的表演力的李東旭的魅力擤相合收看者們是訴諸’智旭病’。
◆自更加不瀟灑地習慣!不關心,無表情,沒精神…自然呆角色
姜智旭與一般的電視劇中財閥男人不同。度過孤獨的年幼的時期爸爸令人懊悔,不過那個也確實地不是反抗孩子的印象。 因為母親的死而感到對世間心冷,到說全部熱情沒有不管什麼都粗略沒精神財閥男,李東旭比那個誰自然地表現陷入在(到)妍在和愛之前的智旭被認可了表演力。
我是姜智旭,是這一位姜會長的翻版。雖然職務是本部長,不過是打算不工作。 比起跟20年來為了lone tour一直工作的各位比起來我顯得微不足道。 因此打算安靜的學習。 等我的實力積累像前輩那樣子,那時再盡我微薄之力。
(1集,被委任爸爸公司的lone tour本部長工作在幹部們面前一邊做自我介紹)
有人花了六年才當上經理但有人一覺醒來就當上本部長... 人生真的是很不一樣吧?
(2集,和以前是高中同學的部下상우再次見面)
叫最高級的魚子醬也不是每個人都喜歡吧?不合胃口的菜裡有不能引起食慾的東西是當然的事不是嗎?
(2集,父親姜會長你為什麼要這樣對每件事都冷漠刁難)
◆感覺滿分,冷面笑匠的高手
剛想那樣智旭面無表情的臉射在幽默發散特有的感覺,攻佔女人心。
那個......對於新來的本部長有傳染病的傳聞不會是真的吧?
(1集,在對於空降的自己而警戒不搭電梯的職員們面前)
無論不管何時或場合,如果男職員對女職員性騷擾。萬一被我聽到一些傳聞,我絕對不會輕饒。 當然,女子職員性搔擾男人職員也是
(7集,聽從妍在被性搔擾的過去的歷史的智旭朝向線旅行安排隊職員們)
不是疲倦的臉而是長得好看的臉
(9集,擔心智旭的妍在,對著智旭看起來疲憊的臉說)
◆像咕嘟咕嘟做一樣地像是懇切懇切一樣地,震撼力溢出的魔性的魅力
只沒精神做的智旭遇到妍在取回活的熱情。因為李東旭直率淤塞沒有的發言,震撼力溢出的坦白使之焦土化做電視劇場(象)充分。
這婚姻,只有你厭煩嗎? 這樣的話倒不如放開 我也覺得你,不怎麼樣!
(4集,決心要政治婚姻的世景)
#婚約... 取消。 當然結婚也... 會取消。 如果由我提出,會傷到妳的自尊心。就由妳來提出吧,保存妳的自尊心吧....現在先將機會給妳。 如果妳不提出,就由我提吧。
(8集,對妍在的感情大了的智旭宣言與任世景的婚約解除)
不能分手... 因為擔心所以推開我的話沒有必要 不管你得了什麼病,還能活多久都沒有關係 想要在一起...... 我愛你... 我愛你啊
(11集,智旭知道妍在的實際病情後,在說要分開的妍在面前)
為什麼... 沒有想到我可能會先死嗎? 今天晚上,也可能心臟停止,明天早上也可能碰到交通事故. 碰到那些的話會後悔吧. 為什麼我沒有抓緊李妍在這女人. 而你也會後悔吧. 為什麼我沒有和姜智旭這男人在一起.
(13集,和妍在戲劇性的重逢後)
◆有貧窮的心的男人,想擁抱傷痛的心’母性愛引發者’
智旭有度過貧窮孤獨的年幼的時期的記憶。在妍在面前就那樣表現傷痛的人軟弱,智旭為進一步更加變成熟的人變化。
有那樣想的時候. 父親不是在... 死後到進棺材事先告訴我了嗎... 好像要窒息死掉一樣... 常常按照父親希望的生活. 但是再也做不到了. 現在再也不想過父親的人生,想要過我自己的人生. 你也是,過你自己的人生.
(10集,告訴世景自己真正的想法的時候)
為忙公司的工作! 連媽媽死了也您不知道! 是那個時候充其量12歲。喪葬儀式場自己一個人在靈堂守護... 知不知道那有多麼害怕? ...那樣連家人都丟棄的公司 我怎麼不明白呢! 我怎麼會不知道?...因為任會長使公司倒閉的事..不會發生的。 我不會那麼允許的。所以爸爸! 請求你放過我吧。..
(是9集,為了與任世景的婚約解除擔心與西進小組的協約是不是毀壞爸爸面前)
在這種情況下要怎麼做呢? 很害怕. 像媽媽一樣 又必須要送走誰的事情,真的很害怕... 但是那個人,會比我更害怕吧?
(11集,知道妍在的實際病情後,在母親墳墓前哽咽)
瀟灑地時候向散發吸引女人心收看者們的關心集中著在這樣時李東旭在前還有,怎樣的經典語錄。
[李東旭. 照片=A故事提供]
新聞來源:http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2011090611024443594&linkid=4&newssetid=1352
朵朵小語:本來有好幾篇要整理出來..但發現..線上翻譯文實在太怪了..連朵朵都完全看不懂..想了很久還是決定乾脆就放棄不用了..讓大家等那麼久的1篇..抱歉囉~
真的很謝謝朵朵~這部韓劇真的讓我中毒很深呢!
朵朵做的真的很好~~我每天都會上來看^^
讓朵朵一個多月來辛苦全沒了..坎山米答~ 2011-09-08 00:10:53