12集劇情相關報導
‘여인의향기’ 이동욱, 김선아에 마음없는 이별선언 후 폭풍오열
‘女人的香氣’李東旭，聽到金宣兒無情分手宣言後，崩潰大哭
姜智旭(李東旭)聽到李妍在(金宣兒)無情分手宣言後，崩潰大哭。
8月28日已播出的SBS新的週末劇‘女人的香氣’12集中姜智旭為李妍在宣言了“再也不會見你”和分手。
姜智旭知道李妍在的癌病鬥爭事實也繼續對李妍在的愛告白。 但是，李妍在擔心姜智旭無法承受的傷痛而拒絕姜智旭。 李妍在直接見任世景(徐世琳)請求姜智旭也做了。
通過任世景得知李妍在的分手宣言傳聞的姜智旭對李妍在的舉動發怒。 李妍在與蔡恩碩(嚴基俊)要一起探戈舞公演看的姜智旭再一次被李妍在宣言了分手。
姜智旭為李妍在作為“如妳所願”與“再也不會見妳”宣言了。 但是，與李妍在分別之後姜智旭孤零零一人流下崩潰的眼淚。
蔡恩碩對李妍在作為“我真的不太明白”。 李妍在"雖然很愛爸爸，也怨了爸爸很多。 家裡亂成了一團，總讓我不能安心。 如果在我旁邊那個人也是會變成那樣。 不會笑，不會吃也不會睡覺的那樣人。 就連我死之後也會持續非常久。 不想讓他變成那樣"毫不隱瞞地說出了心裡話。
照片:SBS截圖
新聞來源:http://news.nate.com/view/20110828n14573
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/
‘여인의향기’ 이동욱, 서효림에 돌발발언 “한 달 안에 결혼하자”
‘女人的香氣’李東旭，對徐世琳突發發言“在1個月內結婚”
姜智旭(李東旭)對任世景(徐世琳)打算結婚被拒絕了。
28日的SBS週末電視劇‘女人的香氣’12集中姜智旭為對自己表示好感的任世景(徐世琳)突然打算結婚。
在那李妍在接受最後的分手的話的姜智旭強忍心痛。 任世景突然訪問姜智旭“給我個機會也不行嗎”坦白了“到現在你看的我，並是不真實的我”。
任世景和姜智旭一同喝了酒。 在酒吧的姜智旭問了"妳想要什麼。 是不是結婚？好啊！就結婚。"“這個月內結婚”。 任世景對姜智旭的突然發言感到驚慌。 在這個時候姜智旭“該不會要跟我談戀愛，談愛情什麼的吧？是嗎？”諷刺地反問了。
任世景作為“所讓你給我一次機會是真心的”毫不隱瞞地說出了“以為至少也能有個開始的”。 繼續任世景雖然是“雖然我也不知道我為什麼會這樣子,不過不討厭你”但是"請不要胡亂講。 你沒有資格可以賤踏我的自尊心"的警告即離開了座位。
另一方面這天姜智旭對李妍在通知也沒有心的分手，而後崩潰大哭釀成了收看者們的遺憾。
朵朵小語：看到這，心想，還好任世景沒答應，原來她還有自尊心這一關，不然我鐵摔電腦的，可惡的編劇用什麼爛梗，放什麼預告，想要嚇死虐死我們。
照片:SBS截圖
新聞來源:http://news.nate.com/view/20110829n00610
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/
‘여인의향기’ 암환자 김선아, 웨딩드레스 입어보고 설움폭발 폭풍오열
‘女人的香氣’癌患者金宣兒，婚禮服試著穿悲傷情緒崩潰大哭
李妍在(金宣兒)試著穿婚禮服嗚咽了。
8月28日將播出的SBS新的週末劇‘女人的香氣’第12集中李妍在為了朋友惠緩的結婚準備，一同去看結婚禮服。
李妍在的朋友惠緩忽然要結婚。 惠緩的公務員戀人和由於惠緩懷孕了趕緊結婚。 邀請李妍在一起去挑選婚禮服。
二人決定一同吃晚飯,不過惠緩接到新郎的緊急電話。 惠緩留下李妍在單獨試著穿了婚禮服。 李妍在婚紗店裡試穿了白紗被店員稱讚“真的好漂亮”。 李妍在對店員提出“可以幫我拍一張照片”請求了。
返回家的李妍在向遺願清單本子貼上了照片。 在遺願清單裡被記‘婚禮服試著穿’。 貼上照片流眼淚的李妍在不能忍住憤怒撕毀本子的情緒大崩潰。
朵朵小語：這一幕，朵朵真的哭到不行，那種瘋狂發洩的情緒，妍在啊～哭出來吧～全都哭出來吧～
照片:SBS截圖
新聞來源:http://news.nate.com/view/20110828n14896
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/
'여인의향기' 이동욱， 김선아 찾고도 맴돌다 뒤돌아가다
’女人的香氣’李東旭，尋找金宣兒卻轉身離去
’女人的香氣’李東旭尋找金宣兒卻轉身離去。
是28日已播出的SBS週末電視劇’女人的香氣’金宣兒也放置手機人也消失了，嚴基俊和李東旭到處尋問開始走。
蔡恩碩(嚴基俊)在擔心李妍在(金宣兒)打了電話，不過妍在的媽媽接到電話在或許想的心上(裡)朋友也打了電話，不過只是沒有這樣的停止。
對這不安的想法掙扎的恩碩打電話向智旭尋問是"妍在有沒有和你在一起"智旭回應"沒有，怎麼問到我裡，還打了電話"不安地想。
結果恩碩到處尋問妍在開始不安了，智旭與恩碩也一直一邊聯絡一邊尋問，結果智旭找出了妍在在的地方。
但是，智旭記住妍在的請求，強忍住沒說出口的話，也不敢挨近妍在旁邊，找來替代那時懸掛妍在的恩碩來找妍在。(朵朵小語：王子你也太聽話了吧，妍在說不想你看到她死的樣子，難道真的永遠都不去見她嗎？你忍心？)
恩碩坐在妍在的身邊"如果這樣做為何就分手了"妍在悲哀地回答了"這樣生命會結束才好"。
帶妍在回家的恩碩，隨後給智旭打電話說"姜智旭先生今天令人感激"智旭聽到之後多少放心的表情。
另一方面這天播出妍在不能接受自己的即將要死亡而顯出了崩潰大哭的樣子。
기사제보 및 보도자료 press@starnnews.com
照片:SBS截圖
新聞來源:http://news.nate.com/view/20110828n15188
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/
‘여인의향기’ 이동욱， 김선아 살리러 교통사고 ‘실신’ 김선아 경악
‘女人的香氣’李東旭為了救金宣兒發生交通事故‘昏過去’金宣兒驚恐
姜智旭(李東旭)救了李妍在(金宣兒)。
8月28日已播出的SBS新的週末劇‘女人的香氣’12集中乘坐自己的車挽救了李妍在的生命。
聽朋友惠緩結婚消息的李妍在心情更加難平復。 與惠緩一起去婚禮店試著穿婚禮服的李妍在返回家情緒崩潰。 扔掉東西喝了燒酒。
已經只剩三，四月生命的李妍在以難已言諭的心情去到惠緩的婚宴禮堂。 姜智旭同樣參加了部下職員惠緩的婚禮。 二人有相遇，不過沒裝明白。
李妍在看朋友的婚禮流了眼淚。 姜智旭看流眼淚的李妍在心痛卻沒表示。 二人各自急忙地離開了婚宴禮堂。 李妍在從婚宴禮堂出來之後失神走在馬路上。
與和開車走的智旭看見李妍在失神走在馬路中間的事實。 目擊正要被車子撞的李妍在的身影，姜智旭用自己的車去阻擋來車的撞擊，將李妍在救了出來。 李妍在眼前遇到交通事故看，驚覺流血的姜智旭的身影感到萬分驚慌。
朵朵小語：人生無常，誰都不知道下一秒鐘會發生什麼，妍在啊~醫生給妳宣判６個月的生命，而妳給智旭50年的人生，那妳可會知道上天給的又是多長的期限呢？別再猶豫害怕智旭的愛了，請放膽用力的去愛吧，至少在所剩餘的生命裡，也要精彩地過每一天。而女香迷們～朵朵也期許你們的生命也充滿精彩。
照片:SBS截圖
新聞來源:http://news.nate.com/view/20110828n15128
不負責任的線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/
朵朵您好
妳好厲害喔
真的是有夠豐富的啦
妳好用心~~
我也是宣兒的粉絲
她的戲都好好看喔
只是這次她的戲我看了就一直在哭
因我也是癌症病患
看了後有好多感觸喔.....
妳的這個網站真的太棒了
我會常常上來拜讀大作的
(不知有沒有NG能看)
感謝您 朵朵
謝謝妳的捧場,讓朵朵更有信心去追戲.
我也是宣兒的粉絲,只是之前都是潛水而已,如果不是這部新戲,我想我可能不會浮出水面的.
這部戲開播前就預告女主角是被宣告有癌症的重患者.這個點到朵朵的心了,朵朵的外婆被醫院診斷肺癌末期時,醫生也是宣告最多只剩6個月的生命.朵朵媽幾乎要崩潰了..花了好些時間才能接受外婆即將要離世的事實.而外婆最後一段的時間是朵朵陪伴的,
從前沒想過和外婆有過親密的接觸,因為朵朵大了..都有自己的工作要忙..1年都見不到外婆1次..那一年剛好辭掉了台北的工作回南部,沒想到本想短暫的休息卻成了外婆的全職看護.也曾怨過朵朵媽為什麼會是我要去照顧外婆,也擔心外婆..尤其在最後的那一.二個星期..朵朵幾乎徹夜不眠..好擔心外婆就這樣走了..
所以女人的香氣中的妍在..讓朵朵真的真的好心疼~我是癌症患者的看護人..我了解那種感受..做化療時的痛苦..插管時的難受..插胃管時..外婆那哀求的眼神,都讓朵朵的心好痛好痛..
所以請彤彤媽媽,安慰的話..我想妳肯定已經聽過好多好多..朵朵只想請妳以平常人去過妳自己的生活,以平常心去看待人.事.物.只妳覺得快樂,並且珍惜妳身邊的人.就如女香的主題"珍惜現在,把握當下",朵朵想那已是最大的幸福了..未來就讓時間去寫吧.
朵朵也真心的感謝妳的來朵朵的格子..謝謝 2011-08-30 20:48:26