劇名:女人的香氣
首播:SBS週末劇 / 2011.07.23
導演:朴炯基(冠軍醫生/刀手吳水晶)
編劇:盧智說
主演:金宣兒、李東旭、嚴基俊、徐孝琳
官網:http://tv.sbs.co.kr/scent
轉載自:http://blog.yam.com/foreverfish/article/40130198
簡介:一個為了保住工作,平常對上司唯唯諾諾的女職員,知道自己得了不治之症之後,開始蛻變,追求幸福的故事。
李妍在 ( 金宣兒.34 ),前 Line Tour 旅行社員工
在 Line Tour 待了十年,中間為了轉成正職員工,不惜對喜歡吃女人豆腐的部長拍馬屁,在其它同事眼中是一個奴顏軟弱沒個性的人,因為怕中年失業,所以一直強自忍耐,但是事事忍讓卻沒有換來尊重。
常常為小事感動,是個感性多過理性的女人。父親因癌症過世,從小跟母親相依為命,拼命存錢,夢想是找個好男人結婚、買車,而最大的願望是能買一棟有院子的房子,可以讓媽媽自由的曬衣服。沒想到在醫院檢查出得了不治之症,可能只有六個月的生命,正值心情極度惡劣,又被上司當面污賴是小偷,忍無可忍之下憤而辭職,
「這是我 5年前寫的辭呈,每次部長你污辱我的人格、對我性騷擾時,我都有股衝動把它甩在你臉上,但是因為要賺錢,所以我都忍了,可是以後我不想忍了 ...」,小人物卑微的活著,只是為了能活的好一些...但是一旦知道自己活不久了,所有的卑躬曲膝也都成了不必要的面具,不必再把自尊墊在別人腳下,不用再看別人眼色,因為命不久矣。
決定領出定存,前往夢中之地,銀行櫃台好奇的問她為什麼有辦法定存到3200萬韓元?
「只要不花不吃不買就可以了,穿路邊便宜的 T-shirt,一年只穿一兩雙鞋、中午吃公司餐廳、或者乾脆只吃零食、這樣就可以了」,大哭,「自助餐的什麼都不看,海外旅行從來沒想過,可是到頭來我得到什麼?想明年結個婚,買輛車、五年後搬到有院子的房子,我本來是想這樣的,所以才一直忍下來,省了又省、省了又省、省了又省,一直省,可是....」
卸下眼鏡、開始裝扮,策劃旅行,在沖繩島意外遇見了年輕帥哥姜智旭,被誤認為導遊,開始了心情上的麻雀變鳳凰之路:「我是誰,曾經又發生過什麼事,現在我可以全部拋之腦後」。
姜智旭 ( 李東旭 飾 ),Line Tour 旅行社少主
咬著金湯匙出生的富家少爺,個性冷漠不易接近,目前身居 Line Tour 本部長,因為任何事物都不需努力便能輕易得到的無聊感,讓他一直保持著超然物外的旁觀心情,口頭禪是「隨便」,無不良嗜好讓他成為了大集團的駙馬爺,也就是大小姐任世京的未婚夫 。
這次來到沖繩島是為了視察旅遊路線,沒想到錯認李妍在為導遊,度過了一段多彩多姿的考察假期。
朵朵註:沖繩那微妙的一夜,在智旭和妍在心中必定留下了些什麼。或許...
任世京 ( 徐孝琳 飾 ),大集團的掌上明珠,在集團內擔任「常務」一職。
年少得志的強勢企業小公主,看不起卑微的小人物,因為著名韓裔演奏家 Wilson 戒子失竊,把罪全怪在接待員李研在身上,頤指氣使要她低頭認錯,還賞了她一巴掌,彼此不歡兩散,後來研在離職時又撞見她,立時回了一巴掌:「窮人也是有名譽的!」。
曾經深深愛過一個人,卻在父親的阻撓下被迫分手,從此寄情於工作,成為企業連姻的接受者。後來才發現自己所愛的人竟然在金錢下向父親低頭,讓她開始懷疑這份堅持的「真愛」。
蔡恩碩 ( 嚴基俊 飾 ),內科主治醫生
個性嚴肅、不近人情,跟同事、患者的關係皆不佳,凡事公事公辦的他是李妍在的國小同學,因為國小發生的糗事成為他記憶中的揮之不去的夢靨,沒想到 20 多年後兩人在醫院相逢,再度提醒他不悅的過去,也讓他對女主角不假辭色,宣佈她只有六個月的生命。
因為態度強硬終於引起了眾多病人的不安跟反彈,讓他開始正視自己的作為。
CH4,願望清單
任世京突然現身酒店,打壞了所有人心情,李妍在再度被傷害到眼紅,含冤莫白走出酒店,看見有人在山坡上跳探戈,老人看見傷心的她:「Shall We Dance ?雖然不知道是什麼事情,但是不要太傷心」,
妍在:「我想活!我想遇到心愛的人,與他廝守,就像你這樣,滿頭白髮,我媽媽去世的時候,我想守候在她身邊,我想結婚,還想生孩子,到我孩子結婚的時候,我想活到那時候 ......」,隔天研在就坐經濟艙回國了。她還不知道任世京為了教訓她,決定向她個人求償三億 ......
同樣回國的姜智旭把研在約了出來,其實只為了還遺落的項鍊,沒想到研在突然腹痛在路邊倒下,以為是癌症發作的她嚇得魂飛魄散,結果只是一場虛驚,原來是連續好幾天沒上大號,所以阻塞了....
平安回到家的妍在清算了存款,驚喜的發現一件事:「直到死前自己都會是個有錢人」,在筆記本上寫下了屬於自己「離開人世最想做的20件事」:
(01)每天逗媽媽笑一次
(02)向欺負過我的人報仇
(03)學探戈
(04)想要的、想吃的、想穿的,都要滿足自己
(05)穿一次婚紗
(06)和亞洲最棒的人氣歌手 - 金俊秀約會
(07)沿著海岸道路騎腳踏車
(08)一天裏,像電影裡的主角一樣地活
(09)尋找初戀
...............
(19)把所有這些跟心愛的人分享
(20)在愛人的懷裏,閉上雙眼
在舞蹈教室,無意間發現以前 Line Tour 的同事尹奉吉化名「拉美西斯」竟然是個探戈高手!
理了新髮型、買了智慧型手機剛走出來時,卻接到 Line Tour 的求救,原來規劃的「林間小道」,地主不願意開放,研在要部長在所有同事面前跟她鄭重道歉,否則不願意幫忙,就在舊上司被迫放下身段、捏著耳朵,用屁股在空氣中寫字道歉時,姜智旭走了進來。
CH5,心跳探戈
SBS《女人的香氣》 全國:18.6 首爾:20.6
TNS收視
SBS《女人的香氣》 全國:16.2首爾:18.5
李妍在出馬順利搞定「林間小道」出借事宜,中間姜智旭覺得等太久闖了進去,還鬧了一個笑話。報酬得來的百萬支票決定送媽媽去旅行,了卻清單上一個願望。看著研在對著支票露出傻笑,姜智旭幾番想要說賠償三億的事,最後還是說不出口,
隔天好不容易來到舞蹈教室門口,正猶豫間,被來人半就半推進教室,本來不耐煩的他,卻在跟妍在搭配時,擦出真正的火花,一步一前,一步一進,探戈簡單的節奏讓兩人心跳瞬間加速 ......
朵朵註:這一段戲是朵朵最愛的部份了 ,扑通扑通的心跳聲,和深情的對望~哇哦~會臉紅呢
決定住院接受新療程,研在跟同房的病友為了能參加偶像金俊秀的見面會編了各種故事,還為了增加中獎率,用了多個名字報名,沒想到入選的竟然是「蔡恩碩」,靠著剛被不小心潑水的補償,心情正不好的國小同學,不甘不願的硬是被拉去參加見面會現場。( 金俊秀 - 原「東方神起」成員 ),
舞台上的金俊秀完成表演,接著宣佈今天的大獎,最令他動心的故事是:「蔡恩碩」;
「第一次遇到她,是我九歲的時候,從那時起,已經逝去了25年時光,而且我一直暗戀著她,卻始終沒有見她一面,可是不久前,她來到我上班的醫院,找到了我,發現她病了,她,我的夢中情人,是俊秀先生的粉絲,所以我想拜託俊秀先生,能不能為了我的她,一起共進晚餐呢?」,
這個半真半假的故事被當眾公佈,頓時讓兩人尷尬無比,渾不知道台下的姜智旭正暗暗咬牙不爽中,直到場外故事被揭穿,本部長才又露出笑容。
晚餐,金俊秀知道妍在最喜歡他唱歌的聲音,直接借過她的手機,錄下一首專為她清唱的歌,這是一個完成清單、願望實現的美妙夜晚。只是這種美好並沒能撐到最後,任世京提出的三億請求賠償訴訟狀已經追殺到家 ....
CH6,三億風暴
匆匆趕到瑞辰信用卡跟 Line Tour 旅行社的 MOU ( 合作備忘錄 ) 記者會上,妍在卻聽到台上宣佈姜智旭跟任世京的訂婚消息,不禁心裡一窒,看見人群中的她,任世京不客氣的要她跪下才肯撤消訴訟,妍在:「我的膝蓋,可不是用來給妳這種人跪的!我奉陪到底!我會贏的!」。
沒想到出師不利,因為不想得罪瑞辰集團,找的第一位律師就拒絕接案。姜智旭連忙私下連絡好友,要幫妍在介紹律師,因為他相信她不會偷戒子。
探戈教室,笨手笨腳的姜智旭正在苦惱,沒想到輪到跟妍在搭配時,立刻發揮超常水準,顯然兩人是最適合的舞伴。聚餐時被沒帶夠錢的妍在強迫請客,接著又來到游泳池,沒想到妍在「第二攤」是要半夜游泳!毫無顧忌跳下水的那一刻,簡直嚇傻了他。
妍在:「想做什麼,就去做什麼,我都下定決心了!你不下來嗎?有沒有想過在月光下、在空無一人的游泳池游泳」,假裝要上岸,一把把姜智旭拉下水,想著反正西裝都溼了,兩人在池裏快樂的互潑水來。
回到岸上,終還是要回歸現實,心裡狀態正脆弱的妍在說了很多心裡話,但是想起眼前的男人「訂婚」的訊息,最後一個人意興闌珊的離開,隔天卻沒有找姜介紹的律師,靠著自己找免費法律咨詢,還去法院交了答辯書。
朵朵註:6集中,妍在放棄對智旭的愛戀真情告白,宣兒的演技真的真的扣住了朵朵的心了
回家時忍不住逗鄰居家養的狗末伏玩,才得知鄰居一個星期後的末伏天就要殺狗吃狗肉,同病相憐之下連忙把小狗偷出來,二人一犬上演了大逃殺。安置小狗的地方選的是蔡恩碩的家,讓男二號不禁又傻傻問了同樣的話:「為什麼是我?」
蔡恩碩親手下廚,旁邊的妍在在書架上找到九歲時借給他的書 - 「紅髮安妮」,正無意識的翻閱,蔡恩碩及時搶了下來,避免了秘密照片洩露的危機,她萬萬沒想到的是,當時為了能參加見面會編的故事其實不是假的。
全部存款被法院無預警凍結,妍在急慌了心,只好向姜智旭求救,接到電話的本部長連忙回家整理客廳、選配衣服,只是迎進門的卻是任世京,當場就像被潑了一盆冷水。剛好看見任世京走出屋外,妍在立刻躲了起來,只能眼睜睜看著未婚夫妻組開車一起離開。
歌劇表演中,姜智旭看著手錶坐立難安,看到一半突然站起來、走了出去,甩掉西裝,開車回家。
朵朵註:智旭對妍在說"因為妳,我都要瘋了",可是朵朵因為你們,我也要瘋了TOT;
在門口枯等了三個小時,妍在希望透過他跟任世京求情、解除帳戶凍結,沒想到引來勃然大怒:「找我是為了跟我借錢嗎?」,直接撥電話要公司把三億直接匯進妍在的戶頭,「給點錢結束不就行了嗎?」,但是妍在認為給了錢就等於承認偷了戒子,所以並不願意,「那別還,別說還不還錢的,還在我眼前一直晃,和妳這種女人、因為這種事,我也不想再糾纏下去了」「收了錢,就走吧!別再出現在我面前,因為妳,我都快瘋了!」
PS:法院凍結金融帳戶這一招,真是太賤了,完全是用來欺負窮人用的, 三億韓元將近 NT$804萬。
CH7,重得清白
姜智旭賭氣不去探戈教室,只好一個人對著空氣練習,另一方面,蔡恩碩誇下大話要在醫院 50周年上、表演舞蹈,無奈之下只好找上妍在幫忙當舞伴。
妍在看見演奏家 Wilson 手上戴戒子接受訪問的照片,開始懷疑了起來,可是電話不斷轉接卻一直找不到本人,只知道他目前人在澳洲雪梨。事實上是他本人拒接,因為他不想承認是自己的錯;
偶然間,看到在朋友懷裡哭到肝腸寸斷的妍在,同樣找到疑點的姜智旭決定出手,親自前往雪梨;調解法庭上,Wilson 突然出現當面解釋,官司遂成了一樁笑話。
妍在提著水果禮籃要謝謝本部長的幫忙,沒想到才走到他家門口,卻發現任世京提前一步上門,只好倖倖然又回了頭,回家後,母女倆乾脆把水果吃個精光,只是後來遲遲沒等到感謝電話的本部長鬱卒了。
隔天妍在正式宣戰:「連半點誠意都沒有的道歉,還不如拿錢呢!」,任世京:「收下那筆錢,不會再找姜智旭了吧? 希望妳不要再以窮為藉口,找上他要錢了!」,妍在:「因為不想扯上關係,本來打算到此為止的;我,一定會向妳報仇的!」 ,那一大筆錢妍在後來全捐給了醫院。
朵朵註:可憐的恩碩在面對暗戀多年的女孩,對著他說:那個人,我真的好喜歡他。那複雜的心情,朵朵想很難有人能體會當中的心酸吧!
陪母親相親來酒店正要離開時,沒想到撞見了一臉不爽的姜智旭,電梯裏四人不發一話,背後傳來注視眼光,頓時讓妍在如坐針氈,終於忍不住冷嘲熱諷:「最起碼也說一聲謝謝吧!聽說案子一解決,妳就來要錢了吧!那麼著急啊!」,妍在不想解釋:「是啊,我就是去要錢的,總得用錢彌補一下吧,不行嗎?」,看不下去的的蔡恩碩本來想代為解釋,卻被打斷、強拉著離開。
兩人來到門口,問為什麼不解釋清楚誤會,妍在::「我都到他家門口了,本來想說聲謝謝的....其實是想再看他一眼,可是沒說,本來很想念他的,卻只能回來」「我也不想這樣,可是做不到,那個人,我真的好喜歡他!」
CH8,我們,談戀愛吧姜智旭坐立難安,以妍在任內的「莞島企劃」,想讓她回來 Line Tour ,沒想到被堅詞拒絕,姜:「不是說想再見一次面嗎?我給妳那個機會」,此時被問何時挑訂婚飾品打斷了談話,妍在急忙脫身離開。
朵朵註:第二次血脈噴張的Tango,智旭對妍在說:「妳這樣,叫我怎麼放棄?」,求求你別放棄,努力地去愛妍在就好了!(朵朵心中的OS..)
晚上驅車前往首飾店,看見店內正精心挑選的女子,這一刻,姜智旭遲疑了,知道妍在現在人在 Tango 教室,直接闖了進去,脫下西裝、挽起袖子、氣勢熊熊的抓住正在練習的妍在,前進、後退、旋轉、握手、擁腰,彼此相距只有氣息可聞,陶醉在失控邊緣,「妳這樣,叫我怎麼放棄?」
任世京興師問罪,沒想到得來取消訂婚的回答,姜智旭:「就由妳提出取消訂婚吧,保留妳的自尊心」「如果妳不想,就由我來」。隔天一早,妍在一出門就看見紅色跑車,原來姜沒回家,在她門口睡了一夜,知道她今天的行程是去遊樂園尋找初戀 ( No.9 願望 ),本部長整個人都囧了,只是又偷聽到對方當時喜歡的其實是別人,立刻暗自竊笑不已。
在本部長慫恿下,兩人在園區玩起旋轉木馬、碰碰車 ....這一幕親密模樣卻被好友惠元看見.....夜晚,想要道歉的蔡恩碩在妍在家門口等她,沒想到看見的是她從本部長的車子下來,心中一時五味雜陳。
KTV 包廂裏,任世京面前擺滿了酒瓶:「按照計畫訂婚,我沒有悔婚的想法,而你反正也沒有悔婚的勇氣」,跌跌撞撞的走下車,沒想到遇見前情人向她討錢的情景,曾經真心深愛過的男人變成這樣,任世京心如刀割,忍不住流淚,姜智旭這才挖掘出屬於她的過去。
好不容易約了好友出來見面,惠元生氣的問,為什麼要跟一個後天就要訂婚的人在一起,妍在:「只是想他 ..... 想跟他在一起,我死之前還能不能遇到,感覺不會有了,所以有機會見就見 .....」,惠元看不起外遇的人,轉身要走時,妍在終於說出她得癌症的事實:「我也想愛一個人 .....在死之前 .....」,結果惠元哭得比女主角還慘。
姜智旭無視眾人錯諤,宣佈拒絕訂婚後,火速趕到妍在面前,兩人四目相對,妍在:「姜智旭,我們,談戀愛吧!」
CH9,危險駕駛姜世旭悔婚,直接讓瑞辰集團會長心臟病發、緊急入院,任世京問為什麼不拿她前情人的事當理由悔婚,姜智旭:「不是因為妳,而是因為我自己,我有時候在想,父親會不會把我的棺材都準備好了,我一直按照他的意願活著,但是,我再也受不了,我不是過父親的人生,而是過我的人生,妳也一樣,過妳自己的人生吧!」
Line Tour 受到瑞辰集團的報復,業務變得一團糟,受到父親質問,姜:「我不能再按照你的想法生活了!你忙於公司的事,連媽媽去世都不知道,那時候,我只有12歲,自己守著靈堂,有多害怕,你知道嗎?你為了公司撇下家人,我怎麼會不知道公司的重要性!以前沒有瑞辰集團時,公司經營的不是很好嗎?從巴掌大的公司發展為全國最大的旅行社,那樣的爸爸,你為什麼現在會認為,沒有任會長,就什麼都做不成了呢?」「不會倒閉的,我不會允許那樣!放過我吧!」
海外旅行航線受阻,姜決定開發國內旅遊路線,親自來到莞島考察,推遲二天進行癌症治療的妍在也跟著來了,兩人選在崖上野營,半夜時帳蓬突然跑進一隻不知名昆蟲,讓妍在嚇得大呼小叫,姜世旭進來救駕,蟲子趕出去了,人卻留下來了,兩人相近咫尺,不禁慢慢愈靠愈近,正要進一步......結果動作太大,帳蓬突然變形倒下,立刻轉為搞笑情境...
朵朵註:經典~智旭撲向妍在kiss的畫面真的是第9集的經典,妍在為什麼不給智旭再來一次的機會呢? ^///^
一大早,姜牽來兩輛單車,沒想到妍在根本不會騎,結果姜只好當起了危險駕駛。( 這個有點誇張,最好還能看的見路 ),兩人盡興遊玩,享受這一刻浪漫氛圍。
回程途中,妍在突然腹痛起來,送她到家門口時,完全沒發現任世京也在這裡等候。
* 前面三張EP,加上合輯原聲帶都正式發行了:
OST合輯. 發行日:2011.08.19
01. Blue Bird -김하늘(로티플 스카이) Kim Hanul (Rottyful Sky)
02. You Are So Beautiful -김준수 (金俊秀)
03. 유앤아이 -엠블랙(MBLAQ)
04. 버킷리스트 遺願清單(Bucket List)-JK 김동욱 (JK 金東旭)
05. Better Tomorrow -쉬즈(Shes)
06. 화답 回應-이영현(李英賢)
07. 유앤아이You and I -플라하이(Fly High)
08. Una Notte Perfetta -Edan
09. Promise U
10. Blue Tango
11. The Dancer
12. Jalousie -라 벤타나(La Ventana)
13. 키다리 아저씨 長腿叔叔
14. Pro Una Cabeza
15. 연재 妍在
16. Babu Babu
17. 여인의 향기 女人的香氣
18. You Are So Beautiful (Edit ver.) -김준수 (金俊秀)
任世京:「結婚就是要門當戶對,而妳,就會被拋棄」,妍在:「我不在乎,我不會為沒發生的事費神,我才不在乎幾個月後會發生的事,對我來說,今天,才最重要!」,任世京氣呼呼走掉以後,妍在立刻攤了下來,幸好醫生剛好找她,趕快叫救護車送她回醫院。生氣的蔡恩碩要她把病情告訴親人,否則下次又昏倒怎麼辦?妍在:「現在我不想他們知道,只要一說出來,大家就會變得不幸 ......不是有你嗎?不是有你在身邊嗎?」。
隔天出院之後,相約在姜智旭的家,他想要親手下廚,沒想到切傷手指,還要妍在幫他「呼、呼」,正甜蜜時,姜的父親突然闖了進來,劈頭就指責妍在:「你想交往,就交往吧,但是一定要跟世京結婚!」,背過頭去的妍在哭得淅哩嘩啦 。
妍在找到姜智旭的記憶山丘,小時候他媽媽曾經在樹下埋了一個時空盒,本來想等他20歲時再一起挖出來......
看到裡面的信,不禁讓本部長哭倒,原來他小時候跟媽媽為了躲債住在鄉下,過著有一頓沒一頓的生活,父親也連絡不上,直到有一天發達的父親突然出現,接他們回江南的豪華大樓,但他父親還是不常回家,只有他跟媽媽一起生活,直到某天,傳來媽媽出了交通意外,卻連一句道別的話都來不及說.....
回程在停車場,姜意外發現了妍在的「最想做的20件事」的筆記本,而妍在再次腹痛,這次連鎮痛劑都對她無效,這才被醫生告知腫瘤變大,妍在:「能不能再撐五個月?能撐到五個月嗎?」,回家時,正看見媽媽在偷晒被子:「秋天就快到了,秋天到了,緊接著就是冬天,然後就長了一歲,時間怎麼會過得這麼快!」
惠元約她出來吐苦水,說她第一次被求婚,可是男方經濟情況很差,讓她煩惱無法下定決心,沒想到這個「煩惱」刺激了妍在:「我不能結婚、不能生孩子、對未來任何憧憬都不能有,對這樣的我說這些,未免太殘忍!」,想到自己的處境,「估計當時我瘋了,什麼都不能為他做,也不能陪在他身邊,我不該喜歡他,不該跟他告白,不該就那麼接受他,我沒想到被他迷住了,我死了他怎麼辦?」,一路哭著紅眼睛離開。
寂寞男子正在溜狗,迎面碰到了妍在,一股腦的情緒又爆發出來:「救救我好嗎,你不是醫生嗎?我想活下去啊!我該怎麼辦?」,她左思右想,回到家的妍在做下了決定,約了明天見面。
約會時,姜智旭也俏皮起來,參考電影「麻雀變鳳凰」的橋段,故意送她進服裝店選衣服,送紅玫瑰、耳機傳來金俊秀的歌聲、然後是燦爛的煙火盛放,最後是求婚戒子:「永遠、永遠,待在我身邊吧!」,妍在:「我沒辦法接受,我想跟你分手」,
帶著紅玫瑰,淚崩前往醫院:「我討厭自己,討厭自己得了癌症這個事實,因為我是這樣的人,所以不能談戀愛,我憎恨這個事實」,說完就昏倒在醫院。
隔天,一直打不通電話的姜智旭跟蹤惠元,來到了癌症病房,上面病人的名字寫著「李妍在」。
CH11,愛太奢侈
病房門將開未開,醫生:「如果你沒信心承受,就不要那麼好奇」,猶如青天霹靂打傻了姜智旭,在腦海中回想跟妍在交往的隻字片語,似乎都有「最後」的意味,終於還是忍不住重回醫院,把真相問明白,
憤怒、哀傷、不甘、氣惱、悔恨 .... 一時全湧上心頭 :「妳不該招惹我的,應該在我深陷之前講的啊!妳真殘忍,我真是恨死我自己了,居然喜歡上妳這樣的女人!」
把自己灌醉的姜智旭,清醒後來到母親墓前細說,總算想了明白。隔天一早就來到妍在家門口:「分手,我做不到,我想和妳在一起,妳不幸福也沒關係嗎?跟我談場戀愛,不是妳死前的願望嗎?所以死前跟我在一起吧,我愛妳!」,妍在:「我不想讓你看到我死的樣子,這份愛,對我來說太奢侈了、太麻煩了」,一人在門前掉淚,一人在門後無聲啜泣。
被拒絕的本部長一個人來到記憶小丘,在樹下發了簡訊:「我來小丘了,把戒子重新埋起來了,直到妳接受為止,就算過了20年我也不會動搖,過了100年,我的心還是不會變,不過,不要讓我等那麼久好嗎?」,錐心刺骨的心疼跟排山倒海的感動迎面而來,瞬間擊中妍在的心。
蔡恩碩打聽到對待癌症病人的最好方式就是:「像平常一樣,什麼事都沒發生」,邀請她繼續去 Tango 班練舞,只是妍在卻仍然心不在焉。
特別來到曾經上課的小學,說起25年前發生的糗事、比賽賽跑,妍在終於露出開心笑容;「願望清單」上 No.14 是「請求 S 的原諒」,本來一直找不到的人,沒想到在醫生的提示下,靠著手機發佈網路尋人啟事,找到了在昌元女中教過她的老師「S / 金東明」,問題是對方根本不想看到她、原諒她。
人生得意須盡歡,醫院50周年紀念表演會上,醫生跟妍在的雙人探戈在驚豔的眼光中完成,得來台下好一陣掌聲,讓她心情變好,還充滿成就感。
直到面對來勢洶洶的質問:「最後問妳一次,妳想要的到底是什麼?妳想要的就是我離開妳嗎?回答我!好,如妳所願,我再也不會來見妳」,姜智旭轉頭就走,留下一臉淚水的妍在。
CH12,
妍在忙著把衣服跟書分類,因為想分送給用的到的人,又為了討媽媽歡心,帶她去買新衣服、新包包,但是無論如何都不想幫自己買冬季外套:「買冬天的衣服做什麼?」,回到家裡,無聊的坐在床上瞪著鬧鐘,眼見秒針一格一格的快走,自己卻無能為力阻止,立刻衝到麵包店去找 S ,原來中學時,因為妍在不喜歡 S 對媽媽有好感,所以污賴 S 對她性騷擾,導致 S 因此被辭職離校。
因為懷孕,惠元決定本月27日要跟那位「薪水跟兔子尾巴一樣短」的公務員結婚,找了妍在陪試婚紗。看著白色的美麗婚紗,妍在躍躍欲試,一個人試婚紗是什麼滋味?可是看著鏡子裏的自己,卻快樂不起來 .....
回家把照片貼在筆記本上,看著一直期待的婚紗照,怒火突如其來,一把把筆記本撕破、砸破一地盆栽、一邊哭一邊喝廚房的料理酒、半夜躲在姜智旭家門前的樹叢,看著他慢慢走上階梯,再自己一個人一步一步走回家,這次沒有溜狗男子出現讓她傾訴不公,
不能愛人的愛,是苦的,只能獨自承受。
遺留下手機,妍在一個人消失了,讓所有的人都找不到她。其實妍在先在麵包店外,送上卡片祈求 S 的原諒,然後來到當初看煙火之地,最後是姜智旭找到了她,通知醫生地點,沒有打招呼就獨自離開。
等到妍在走了,姜智旭又繞了回來,這次換他一個人呆坐著,無言望著遠方。
婚禮上,看著好友惠元戴上結婚戒子的那一刻,妍在又是歡喜又是感傷,提早離開了會場,一個人孤孤伶伶的在大馬路上走著,一個人失魂落魄的走著,眼看就要發生車禍,讓看到的姜智旭嚇得心驚膽顫,連忙加速開車為她擋在前面 ......
PS:(1) 為什麼沒彈出安全氣囊? (2) Tango 科長的紅包是五萬韓元( NT$ 1350 ),部長包了20萬,令我好奇的是本部長包了多少?
CH13,
姜智旭撞車被送到醫院,幸運的是腦部沒有受傷 ( 沒失憶:- ),沒多久就出院回家靜養,海帶女正要做蛋餅給他吃時,姜智旭慎重的告訴她:「在車禍的瞬間,我更加確定了,我的心全部被她佔據了!對不起,我是真心道歉的。」,任世京:「我是不會輕易放棄的!」
「我好想妳!」,妍在在夢中驚醒。S 終於主動聯絡了她,兩人約在咖啡廳裏見面:「十年來,基本上每天都會幻想妳會來找我,心想一定要跟妳說『沒關係』,可是妳沒有來,從那以後,我就努力忘記」,
他早已原諒妍在,因為這是自認傻氣的他,當初選擇為所愛的人做的犧牲,從言語中發現 S 還喜歡著妍在的媽媽,事後妍在把媽媽上班的地址給了他,還給了媽媽的幸福。
品味著 S 說過的話,等公車時,姜智旭的影像突然在她腦海中電光火石閃現 ......她,一路向前。
兩人在門口凝視,經歷車禍讓姜更不想放棄每一分每一秒,因為誰也不知道意外什麼時候會來臨,「謝謝妳,來到我身邊」,戀愛仍要繼續。
Line Tour 開「莞島企劃」的慶功會,妍在也被邀請到 KTV ,姜上台唱歌:「我一直想跟喜歡的人一起唱這首歌,李妍在,出來吧!」,這是第一次公開場合承認彼此關係,也正是妍在「願望清單」 No.10 ,跟喜歡的人唱情歌!
姜智旭查閱書籍,找出對病人有益的食物,親自洗手做羹湯,迎接他的卻是父親不諒解的巴掌,最後一個人哭跪在地,直到妍在進來看見脆弱的他 ...... 兩人渡過甜蜜的一夜。
隔天,姜智旭得到前往紐約的調令,但是姜以辭職應對:「仔細想想,連上班時間都太浪費了,我們,沒剩下多少時間了」。傍晚,妍在開門,站在門外的人,赫然是姜智旭的父親。
-----------------------------
Q:為什麼取名叫「女人的香氣」?
A:可能是向電影「女人香 / Scent of a Woman 」致敬,電影中艾爾帕西諾因為眼盲,所以對味道特別敏銳,甚至由味道來辨識女人的身份,在裡面跳了一曲經典的探戈,
(1)第一集妍在的夢境,背景音樂就是同一首「一步之遙 / Por una cabeza」
(2)姜智旭的家裡曾經播放「女人香」這部電影
(3)探戈教室的科長,也曾引用電影裡面的名言:「No mistakes in the tango, not like life. It's simple. That's what makes the tango so great.If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.」,探戈不存在錯誤,它不像人生,它很簡單,如果你踏錯步或是絆倒了,只管繼續跳下去。
-----------------------------
CH14,拜見岳母
Line Tour 會長要他們分開,妍在不惜下跪懇求:「沒法分開,我不會跟他分手的,不會因為我讓智旭變得不幸的,我會努力的,就算我死了,也會讓智旭好好過日子的」。隔天,姜本來想帶她去看新房子,最後妍在反而拉了他去孤兒院當義工 ( No.12 ),讓姜學換尿布、換的手忙腳亂。
第一次正式上門拜訪,岳母板著臉、連連出招,差點讓姜智旭招架不住。事後妍在的媽媽卻高興的哭起來:「妳能帶回這麼端正的男朋友,媽媽真是太幸福了,剛才如果我表現太喜歡了,怕他會不珍惜妳」。姜自覺表現不好,打聽了「如何討好女朋友媽媽的方法」,立刻前往岳母工作的服飾店買衣服,不是給自己穿,是要送給妍在跟她媽媽 .....
妍在騙媽媽要出差,其實是要住院治療,在車裏:「現在對我最重要的人也是智旭,但是智旭你並不是我的全部,我媽媽、朋友,你希望我心裡什麼都沒有,只有你嗎?我不希望你的人生裏只有我一個人,如果你連工作跟爸爸都撇下,來找我,我心裡會很不舒服的。」,姜因此決定回 Line Tour 工作,但是對父親直言拒絕出國:「我不會離開她的,別撐太久,輸給我吧!」;
醫生因為對病人的態度改善,Tango 表演更讓他人氣暴升,最近表現良好的他,即將調往「美國德州大學 MD安德森 / MD Anderson Cancer Center」,讓他放不下的豈只是病人。經由同房熙珠提醒,妍在才知道了蔡恩碩可能一直喜歡著她。醫生把借了25年的「紅髮安妮」還給她,把小狗末伏送給同事照顧。
剛出院的熙珠因為內臟破裂、急救無效,這次的永別是恩碩難以承受之重,靠在妍在的肩上哭泣:「求妳活下來吧!其它我都不奢望,妍在,求妳活下來吧!」;隔天妍在出院時,才知道恩碩沒來上班,匆匆來到他住的公寓,告訴他熙珠臨終前上傳了最後一篇網路漫畫,他看完忍不住再度哭了起來。
妍在應媽媽所求,來到外面坐船遊夜河,她終於決定把生病的事告訴媽媽,妍在:「我有多愛妳,妳知道吧?有件事想跟妳坦白,我 .... 我得了癌症,對不起,媽媽 ......」