2003-12-19 18:37:00流昀
櫻花(完)
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「你到底想要做什麼？」
「我只想請妳幫我一個忙。」
這一次，修一及伊真是在小嫚家裡見的面。當伊真接到淑娟的電話時，感到萬分驚訝。她以為那次的拒絕就已經夠明顯了，沒想到這次修一竟直接到姐姐的家裡去。
修一將皮箱放置桌上，向伊真推了過來。
「這是幹什麼？」
「我只是想請妳收下這個。」
「我收下你的東西不就代表我一定得幫你的忙嗎？別當我是傻瓜！」
「不。妳收下，就等於幫了我的忙。」
「………」
「伊真，妳就幫幫這位先生。而且，我看妳從頭到尾好像也不知道人家要妳幫他什麼，就這樣一直拒絕別人也不好。妳這樣，別人會說妳小心眼。」
連姐姐都這樣說自己的伊真，頓時感到不好意思。但如果就這樣答應了，豈不是承認自己之前是真的小器，面子怎麼能掛的住？
而修一彷彿看穿她的心思，便把姿態壓得更低。
「其實我也有不對的地方。一開始我就沒有好好跟伊真小姐解釋清楚，可能讓她誤會了。所以我很誠懇地再次請求伊真小姐，務必收下這套衣服。」
「這裡面是衣服？」
「是的。我只是想請伊真小姐穿上這套衣服，給我父親看。只是這樣而已。」
只是要這樣而已？修一自己也感到訝異，那對於島崎真一的疑問；對於這件衣服的疑問；對於父親的一切，自己也不再執著了？
伊真沒想到事情真的就這麼簡單，她和姐姐對看一眼。
「既然是衣服，那麼尺寸合嗎？」
倒是姐姐心思比較細密，想到了這個問題。
「說實在的，我也沒見過這套衣服。」
邊說著，修一將皮箱打開。像是衣服也心急地想展現在人眼前般，布料的光彩將室內映照成一片絢爛，好似屋裡開著一棵殘存在仲夏的櫻花，奢侈地將生命力浪費在這一次的盛放。這樣的美麗，連修一也傻了眼。
「好美…」
「這真的是要送給我的嗎？」
修一聞言，便緊抓著伊真的手。
「這麼說妳是答應了？」
不再執著了。只要爸爸的心願能了。
「你想怎麼做？」
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
志賀翻著看了快近百遍的川端康成，每一個字都幻化成濃郁的色彩，帶著一股醉人的馨香。常常，他就伴隨著這些顏色入了夢鄉，進入了深深、深深的自己，再將往事挖出和著色彩，翻攪成遍地的落葉殘櫻。他分不清在夢裡轉的故事是書中的劇情，還是往事裡的自己。他們交錯著，不留一絲喘息的餘地。
彷彿是在夢裡，他聽見久未聞的木屐聲音。隨著聲音的接近他見到島崎。
「啊…真一你來了？」
「……」
「我是在作夢吧！我等這一天等了好久。你……你都沒變，不像我。我老了，活不長了，可能就要去見玲子了。等我死了，我們再一起去賞櫻，回日本賞櫻。」
「………」
「你怎麼都不說話？我想，你是在怪我了。怪我沒把玲子照顧好，怪我…怪我………」
志賀抽咽了起來。
「對不起，對不起……我不知道玲子是這份心。我真的很想把她照顧好的，我答應過你的。」
志賀從淚眼中見到島崎的面容露出了一絲的微笑。他像是突然想到些什麼。
「你回來了，我應該要高興的。還記的那最後的一口酒嗎？我等你回來的。」
志賀從櫃櫥找出了那螢綠色的瓶子。
「我還留著的，我是真的等你回來的。」
志賀拔掉塞子，一口將之灌進嘴裡。這時，島崎才說話。
「這酒稍嫌……」
「只要有你在，怎麼難喝的酒也別有一番風味。」
「……」
島崎恢復沉默後，志賀突然卻不知該說些什麼才好。驀地，島崎返身往門外走去。
「真一，你要走了？」
「……」
「那帶我一起走吧！我知道，你是鬼魂吧。我日子不多了，你該帶我一起的。」
真一聽了他的話，回頭望了他許久。慢慢，真一伸出他的手。這一刻，志賀看見身邊已不是台灣家中的客廳了，四周圍滿是盛放的櫻花，綻放得如此燦爛，一如真一臉上的笑顏。
「走吧。」
………
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「要不要我送你？」
「不用了，我自己去就好了。」
修一看了伊真腳邊的皮箱，他淡淡地笑。「妳不用把那套衣服還給我，本來就是要給妳的。」
「可是我沒有幫到你。」
「不重要了。畢竟這件衣服放在妳這邊才比較有意義，就當妳是島崎真一吧！」
伊真凝視著修一手上的骨灰罐，她注意到修一是抱得如此心酸，以致手掌滴下顆顆如淚的汗珠。再也不忍憶起的那日情景，卻重現在眼前。當伊真打扮得有如新嫁娘般美，讓修一帶進家門。可是迎接他們的，卻是已失去魂魄的老人身軀。倒在沙發上的老人看起來是如此安祥，寧靜的臉孔不帶一點的戀棧。那天的下午，陽光特別強烈，將整個屋內籠成白花花的一片，除了桌上閃爍著一點螢綠。
「你還會再回來嗎？」
「再說。我想，也許就在日本定居了。我以前的同學幫我在大分找了個工作。」
「小嫚……還不知道呢。」
「小嫚…」
計程車司機搖下車窗，對著他們二人用台語喊著：「是要走啊沒？」
「他說什麼？」
「他問我們要不要走了？」
「……好吧！我會寫信給妳們的。」
「再見。」
「再見。」
目送著藍色的計程車直到消失，伊真想著要怎麼跟小嫚解釋日本爺爺已經走的事實。
這是發生在一九八八年夏天的事。伊真想，再過十年，也許小嫚就會懂了。十年後，小嫚還會記得日本爺爺的事情嗎？
她低頭看著那只皮箱，那時候，可能只剩下這套衣服了……
也許還有………
……一篇小說。
「你到底想要做什麼？」
「我只想請妳幫我一個忙。」
這一次，修一及伊真是在小嫚家裡見的面。當伊真接到淑娟的電話時，感到萬分驚訝。她以為那次的拒絕就已經夠明顯了，沒想到這次修一竟直接到姐姐的家裡去。
修一將皮箱放置桌上，向伊真推了過來。
「這是幹什麼？」
「我只是想請妳收下這個。」
「我收下你的東西不就代表我一定得幫你的忙嗎？別當我是傻瓜！」
「不。妳收下，就等於幫了我的忙。」
「………」
「伊真，妳就幫幫這位先生。而且，我看妳從頭到尾好像也不知道人家要妳幫他什麼，就這樣一直拒絕別人也不好。妳這樣，別人會說妳小心眼。」
連姐姐都這樣說自己的伊真，頓時感到不好意思。但如果就這樣答應了，豈不是承認自己之前是真的小器，面子怎麼能掛的住？
而修一彷彿看穿她的心思，便把姿態壓得更低。
「其實我也有不對的地方。一開始我就沒有好好跟伊真小姐解釋清楚，可能讓她誤會了。所以我很誠懇地再次請求伊真小姐，務必收下這套衣服。」
「這裡面是衣服？」
「是的。我只是想請伊真小姐穿上這套衣服，給我父親看。只是這樣而已。」
只是要這樣而已？修一自己也感到訝異，那對於島崎真一的疑問；對於這件衣服的疑問；對於父親的一切，自己也不再執著了？
伊真沒想到事情真的就這麼簡單，她和姐姐對看一眼。
「既然是衣服，那麼尺寸合嗎？」
倒是姐姐心思比較細密，想到了這個問題。
「說實在的，我也沒見過這套衣服。」
邊說著，修一將皮箱打開。像是衣服也心急地想展現在人眼前般，布料的光彩將室內映照成一片絢爛，好似屋裡開著一棵殘存在仲夏的櫻花，奢侈地將生命力浪費在這一次的盛放。這樣的美麗，連修一也傻了眼。
「好美…」
「這真的是要送給我的嗎？」
修一聞言，便緊抓著伊真的手。
「這麼說妳是答應了？」
不再執著了。只要爸爸的心願能了。
「你想怎麼做？」
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
志賀翻著看了快近百遍的川端康成，每一個字都幻化成濃郁的色彩，帶著一股醉人的馨香。常常，他就伴隨著這些顏色入了夢鄉，進入了深深、深深的自己，再將往事挖出和著色彩，翻攪成遍地的落葉殘櫻。他分不清在夢裡轉的故事是書中的劇情，還是往事裡的自己。他們交錯著，不留一絲喘息的餘地。
彷彿是在夢裡，他聽見久未聞的木屐聲音。隨著聲音的接近他見到島崎。
「啊…真一你來了？」
「……」
「我是在作夢吧！我等這一天等了好久。你……你都沒變，不像我。我老了，活不長了，可能就要去見玲子了。等我死了，我們再一起去賞櫻，回日本賞櫻。」
「………」
「你怎麼都不說話？我想，你是在怪我了。怪我沒把玲子照顧好，怪我…怪我………」
志賀抽咽了起來。
「對不起，對不起……我不知道玲子是這份心。我真的很想把她照顧好的，我答應過你的。」
志賀從淚眼中見到島崎的面容露出了一絲的微笑。他像是突然想到些什麼。
「你回來了，我應該要高興的。還記的那最後的一口酒嗎？我等你回來的。」
志賀從櫃櫥找出了那螢綠色的瓶子。
「我還留著的，我是真的等你回來的。」
志賀拔掉塞子，一口將之灌進嘴裡。這時，島崎才說話。
「這酒稍嫌……」
「只要有你在，怎麼難喝的酒也別有一番風味。」
「……」
島崎恢復沉默後，志賀突然卻不知該說些什麼才好。驀地，島崎返身往門外走去。
「真一，你要走了？」
「……」
「那帶我一起走吧！我知道，你是鬼魂吧。我日子不多了，你該帶我一起的。」
真一聽了他的話，回頭望了他許久。慢慢，真一伸出他的手。這一刻，志賀看見身邊已不是台灣家中的客廳了，四周圍滿是盛放的櫻花，綻放得如此燦爛，一如真一臉上的笑顏。
「走吧。」
………
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「要不要我送你？」
「不用了，我自己去就好了。」
修一看了伊真腳邊的皮箱，他淡淡地笑。「妳不用把那套衣服還給我，本來就是要給妳的。」
「可是我沒有幫到你。」
「不重要了。畢竟這件衣服放在妳這邊才比較有意義，就當妳是島崎真一吧！」
伊真凝視著修一手上的骨灰罐，她注意到修一是抱得如此心酸，以致手掌滴下顆顆如淚的汗珠。再也不忍憶起的那日情景，卻重現在眼前。當伊真打扮得有如新嫁娘般美，讓修一帶進家門。可是迎接他們的，卻是已失去魂魄的老人身軀。倒在沙發上的老人看起來是如此安祥，寧靜的臉孔不帶一點的戀棧。那天的下午，陽光特別強烈，將整個屋內籠成白花花的一片，除了桌上閃爍著一點螢綠。
「你還會再回來嗎？」
「再說。我想，也許就在日本定居了。我以前的同學幫我在大分找了個工作。」
「小嫚……還不知道呢。」
「小嫚…」
計程車司機搖下車窗，對著他們二人用台語喊著：「是要走啊沒？」
「他說什麼？」
「他問我們要不要走了？」
「……好吧！我會寫信給妳們的。」
「再見。」
「再見。」
目送著藍色的計程車直到消失，伊真想著要怎麼跟小嫚解釋日本爺爺已經走的事實。
這是發生在一九八八年夏天的事。伊真想，再過十年，也許小嫚就會懂了。十年後，小嫚還會記得日本爺爺的事情嗎？
她低頭看著那只皮箱，那時候，可能只剩下這套衣服了……
也許還有………
……一篇小說。