在幾個月前,一次偶爾的機會下買了這張光碟.
只是,一直都沒法抽空出來看.
當然,我也不是真的忙到連拿幾個小時出來都不可以.
可是,我覺得,有些東西是需要慢慢的品嚐作能有共鳴,所以我選擇了等.

《The Hours》跟我想像的不太一樣,這可能是因為那光碟後面的錯誤引導吧.
不過也沒關係,因為是比我想像的好.

雖然這個故事,對於我這種生路歷程還短的人來說不是有很大的衝擊,但還是滿震撼的.
看完這個故事以後,會想很多.

別人看上去幸福就是幸福了嗎?
心靈被鎖著又怎會有自由?
其實我們可以做的選擇真太少.
想釋放卻又無能為力,永遠教人心疼.
沉溺過去,是逃避,也是生活.
能面對的,誰又想逃?
逃也許都需要很大的勇氣.
而幸福從來就看不到.

喜歡戲裡面的幾句對白.
本來是想把那中文對白打出來,但我總覺得那譯出來的味道已經不一樣了,所以還是忠於原著吧.
(然而,那將光碟只有中文字幕,所以下面這些是憑我可憐的英語聆聽力聽到的,如有錯漏,敬請原諒)

「You cannot find peace by avoiding life.」
「But what is it mean? What is it mean to regret when you have no choice?」
「Always to look life in the face and to know it for what it is. At last to know it, to love it for what it is and then to put it away.」
「Always the love, always the hours.」

還有佷多戲想看啊,考完台灣以後,一定要再去買些回來看.
明天要上那些補課班,專攻台灣試的說,所以要好好加油才行.