2005-12-23 09:21:24☆傻稚气☆ 優 小 格
ㄖ文
もしこれが最後の結末なら、
どうしてまだ忘れられない?
時が変わり私達もあどけなさにさようならを告げた。
もし再会しても続けられないのなら、
失って初めて永遠と言えるだろう?
私の真剣を懲らしめて私は甘すぎたんだ。
まさか一生このまま過ごす?
いつまでも最愛の人と口づけを交わせないのは決まっていたのか、
あなたのために初めから今まで待っていたのに
変わらぬあり得ない結末になってしまう、
まさか愛は他人に渡せられる?
だけど愛する人を止められないのは運命で決まっていたのか
私はできない、私は認められない、
あなたは私の愛してはいけない人・・・
もし別れの為に再会したのなら、
失って初めて永遠と言えるだろう
諦めていた記憶はなんで再び甦る?
何を証にする?
一人を愛する事はこんな残酷な事でしか
愛の深さを証明できないなんて考えた事はなかった。
冬のソナタ 最初から今まで
======= まっちゃん おねがいします m( _ _)m =============
如果這是最後的結局
為何我還忘不了你
時間改變了我們告別了單純
如果重逢也無法繼續
失去才算是永恆
懲罰我的認真是我太過天真
難道我就這樣過我的一生
我的吻註定吻不到最愛的人
為你等從一開始盼到現在
也同樣落的不可能~
難道愛情可以轉交給別人
但命運註定留不住我愛的人
我不能我怎麼會願意承認
你是我不該愛的人
如果再見是為了再分
失去才算是永恆
已死心的記憶為何還要再生
拿什麼作證
從未~想過愛一個人
需要那麼殘忍才證明愛的深
どうしてまだ忘れられない?
時が変わり私達もあどけなさにさようならを告げた。
もし再会しても続けられないのなら、
失って初めて永遠と言えるだろう?
私の真剣を懲らしめて私は甘すぎたんだ。
まさか一生このまま過ごす?
いつまでも最愛の人と口づけを交わせないのは決まっていたのか、
あなたのために初めから今まで待っていたのに
変わらぬあり得ない結末になってしまう、
まさか愛は他人に渡せられる?
だけど愛する人を止められないのは運命で決まっていたのか
私はできない、私は認められない、
あなたは私の愛してはいけない人・・・
もし別れの為に再会したのなら、
失って初めて永遠と言えるだろう
諦めていた記憶はなんで再び甦る?
何を証にする?
一人を愛する事はこんな残酷な事でしか
愛の深さを証明できないなんて考えた事はなかった。
冬のソナタ 最初から今まで
======= まっちゃん おねがいします m( _ _)m =============
如果這是最後的結局
為何我還忘不了你
時間改變了我們告別了單純
如果重逢也無法繼續
失去才算是永恆
懲罰我的認真是我太過天真
難道我就這樣過我的一生
我的吻註定吻不到最愛的人
為你等從一開始盼到現在
也同樣落的不可能~
難道愛情可以轉交給別人
但命運註定留不住我愛的人
我不能我怎麼會願意承認
你是我不該愛的人
如果再見是為了再分
失去才算是永恆
已死心的記憶為何還要再生
拿什麼作證
從未~想過愛一個人
需要那麼殘忍才證明愛的深