2010-04-26 17:36:55灰姑娘
CLAIRE IN TAICHUNG 99年04月26日 (一)
回到台灣都快要一個月了。
還是有著很不真實的感覺。
一直覺得自己什摩時候又要回日本了。
發現現在自己說話很有趣。
講台灣說 『帰る』；講日本也說 『帰る』，兩個都是回家的意思。
在台灣，有我的家人、從小到大的朋友、工作上的夥伴；
在日本，有像家人一樣的技安先生，日本語學校的同學、BON的大家，
所以對我來說，不管是哪一邊，都是回家。
回到台灣都快要一個月了。
還是有著很不真實的感覺。
一直覺得自己什摩時候又要回日本了。
發現現在自己說話很有趣。
講台灣說 『帰る』；講日本也說 『帰る』，兩個都是回家的意思。
在台灣，有我的家人、從小到大的朋友、工作上的夥伴；
在日本，有像家人一樣的技安先生，日本語學校的同學、BON的大家，
所以對我來說，不管是哪一邊，都是回家。
像我現在也覺得澳洲也是我的家,卻不知道回台灣之後還有沒有辦法回來這個家>"<真的很寂寞啦!!!
剛回來的時候一定會覺得很寂寞，但也要努力調適喔。加油。 2010-05-30 19:08:55