中文片名：地獄甲子園
英文片名：BATTLE FIELD STADIUM
導演：山口雄大
國別：日
出品年份：2002
演員：坂口拓
伊藤淳史
谷門進士
榊英雄



僅以此獻給所有熱愛棒球運動的人。

字幕反白打上。影片的起始便開宗明義揭示了，這是一部描述熱血棒球精神的電影。

改編自漫畫月刊《JUMP》連載作<<漫画太郎>>，電影一如漫畫，充滿框格閱讀間快節奏的劇情推演。演員以浮誇劇場式演技詮釋人物，笑時則揮臂闊嘴朗聲，悲時眼淚垂，大幅擺動的手腳和橡皮糖似揉捏的神情，襯以起伏造作的台詞聲調，這真的是為玩而玩的CULT片，我們會一邊直呼不可思議的大笑著，一邊與劇中人物一起幹咧咧罵喊：「kuso!」，是如此熱鬧滾滾，演員玩的盡興，道具場景粗糙簡陋漏洞百出也無所謂，一切的一切，都只是為了襯托出，所謂的熱血野球魂！

以夢想與友情為前提，棒球精神極限化所逼現出的徹底扭曲，所有少年漫畫能搬演的灑狗血劇情全集中在本片作高密度演出，慘烈程度連台灣向來玩弄戲劇張力的八點檔亦難匹敵，那是一連串搞笑劇場的換幕連結，且讓我簡單追溯故事流程，星道高中棒球隊苦練棒球，那些擊了又打用身體記憶的慘烈練習，學長學弟之間揮汗吶喊的男性陽剛友誼，全似模似樣搬上高中舞台，向來懦弱的四眼為了幫先輩撿球，結識了剛轉學的神秘高中生棒球十兵衛，十兵衛和混混們以球棒展開一連串決鬥，各樣以棒球動作為武術攻擊煞有其事的招式，卻明明是街頭流氓鬥毆的場面紛紛出爐，一旁還有全校師生乃至校長和老師的熱情申援，血肉淋漓的格鬥場面如同嘉年華似歡盛，決鬥之後，十兵衛撕破轉學通知書，以為又要被退學，校長卻跪地而求，請他加入學校棒球隊，對抗外道高中棒球隊的來襲，少男因為心中深藏的遺憾之故，推辭離去。

這分明是少年漫畫元素的開場！隱藏悲劇身世的主角、充滿階級的背景設定，施暴者與待拯救者，加上那些失真如同大型玩偶聚眾而來的觀眾路人流氓，他們鬆脫了現實與故事之間的距離，不論如何誇張，我們總是笑道：「假的嗎！」於是故電影便更振振有詞的天馬行空起來。

場景一變而為河邊空地，少年十兵衛佇立遠眺，四眼苦心將被撕碎的轉學通知書黏貼起，像縫合十兵衛滿佈裂痕的心般請求他加入，燈光一暗，十兵衛當即唱起歌來，故事敘事一變而為百老匯舞台劇的吟詠風格，少年憂傷的原罪原來是在於，孤獨沒有人陪伴玩棒球的童年，父親疼惜的跟他玩起接球遊戲，想不到少年所研發出的魔球，竟然當場打穿父親身體，於是少年抱著愧疚的心從此再也不碰棒球！什麼跟什麼？觀眾這樣驚嘩著，是啊，這就是電影<<地獄甲子園>>的基調了，將所有情緒的樞紐皆調轉到極致，用最誇張的劇情去彰顯到了盡頭的各式情感，愛、友情、信念與救贖。於是四眼敘述自己母親不准孩子打球，並揚言殺死他的故事，兩人相擁痛哭，原來都是那麼熱愛棒球的人啊！夕陽之下，野草臨風拍拍作響，男子漢惺惺相惜，不知為何剛剛還不見的路人甲學生服妹乃至校長，又像專業拍手隊那樣出來群起吶喊叫好。

這真是我看過最白濫的劇情了。通俗且明目張膽俗到底，但正因為這樣刻意渲染的誇張情調，淨化了之後的血腥，比賽當日，外道高中進場，星道高中卻怎麼也等不到主力十兵衛，原來十兵衛入獄了，為什麼他會入獄呢？影片想當然耳沒交代，這太不重要了，少年漫畫裡不都是如此嗎？主角總是在危機時刻被絆住，棒球場一夕化為修羅場，星道高中豁盡全力，仍然被屠殺殆盡，外道高中那些宛如殭屍惡鬼般的恐怖球員，鐵鍊飛甩蝴蝶刀徒刺，滿場留下斷肢遺體如戰爭慘烈，那些假假的殘臂斷腳弱化了人體被撕裂的恐懼，反而有一種荒謬的喜感，棒球只是名目，在導演詮釋下，一切變成以肉體拼搏並賭上性命的戰爭遊戲，為突顯其慘烈處，校長老師都變裝加入戰場，老兵不死，平時帶著膠框眼鏡總那麼容易受驚像頭瘋狂驢子的老頭兒們，這一刻踢著正步緩緩步入會場，曰：「我作了二十八年老師，現在要把性命交給你啦！」，手掌齊齊褲腳縫線作軍人踏步狀，老實說，那刻我真的被唬的一愣一愣，這真他媽的太煽情了不是嗎？棒球之為物，竟然必須連生命都奉獻上。

十兵衛趕到現場時，隊友皆以死去，被當成人體數字牌勾掛於計分板上，我實在不想繼續敘述以下情節，關於十兵衛如何誤觸機關，立刻爆炸身死（那場邊還立刻亮起刻好字的石板墓碑咧！簡直像什麼一球進洞遂亮起登來的小鋼珠台），十兵衛孤魂飄零，想不到卻遇上早已死去的父親，這又是少年漫畫的十大催淚橋段，黃昏日照，童年的街道上空無一人，老爹父親蹲身揮汗修理腳踏車，少年與父親重逢，十兵衛凝視著沒有絲毫改變的老人，都過了這麼久了，少年唇微張，要喊出什麼似，(我一直還未能告訴您呢!)老人推起車子，好溫柔的告訴少年，不要放棄棒球喔！夏日的風悠悠，老爹轉身踏著腳踏車離去，少年憂傷的佇立街角，像當初看著自己父親離去。（現在我們終於能說再見了！）

少年因此而復活。十分鐘後的世界，校長灰心喪志已全身佈滿蜘蛛網自囚於陋室中，四眼被母親關起，我們且看十兵衛如何振奮校長雄心，並與四眼母親展開香港動作片般的武術大對決，身著綴花邊連身睡衣分明男人相貌的老太婆接連擺出黃飛鴻成名武打動作，迎戰擊膝拍臂鬼上身般的十兵衛，原來港片虎虎生風的拳腳場面全因為兩人不搭嘎的服裝而有如玩具對打似可笑，十兵衛用盡全力，赫然發現，對方竟是自己失散多年的母親，(什麼跟什麼?)母子恍如隔世的凝視著，一旁那些久違了的路人甲學生服妹乃至校長，又通通出現拍手叫好。原來簡單的人物間也充斥著複雜連連看般的親屬關係，看慣台灣連續劇仇敵竟是二十年前父親精子培育出的兄弟、妻子是失散多年妹妹的我們，對這樣的情節必然異常熟悉！最後的大決戰，募集了九人團隊，包括校長、四眼、失散多年的母親、和那些早已死了卻被改造成機器人再生的棒球隊員、以及胖妹啦啦隊員的星道高中棒球隊，終於要與外道高中一絕死戰。

這到底是一個怎樣的故事啊？

十兵衛熱血沛然一轉身，手朝背後掏掏摸摸便憑空多出根球棒，指著敵人大喝道：「棒球不是一個人的遊戲！」

正如故事開頭字幕所顯示，僅以此獻給所有熱愛棒球運動的人。這是一個為廣大熱愛棒球的人們所敘說的，成人版瘋狂搞笑的棒球童話。

十兵衛一邊奔跑一邊教訓敵人，冷不防轉頭，面對鏡頭直接跟觀眾對話起來，「這都是因為友情！」

血汁肉塊飛濺中，男兒揮灑淚和汗水，燃燒所有的青春，愛、友情、愛情、夢想、信念以及堅持，這就是年少時我們熱衷，且雖然知道後續公式發展仍忍不住一集等待一集的少年漫畫元素了，如今時光迢遞，我們已不復當時年少，在剝離那些比真實人生誇大憂傷的漫畫情節之後，我們卻依然相信那裡面一些再簡單不過，卻始終無法忘懷的信念，跑啊，野球魂！

最後的大結局，男主角以一滴眼淚，使所有戰鬥中死去的人得以復活。旁白悠悠響起，還是死了一個人，鏡頭一轉，原來旁白竟是一隻狗，憂傷的大狗蹲坐在微笑死去的主人身旁，對著鏡頭訴說，能夠這樣快樂死去的人，又是怎樣幸福呢？

這便是這個故事的全部了，野球魂之極致，惟死而已。



=====================

便條紙：

1.日文網站：http://www.klockworx.com/jigoku/

2.血腥畫面：棒球棍如飛箭透體貫身的刺猬球員，開膛剖腹度裡被安放報時器咕咕鳥的老師，慘被球棒型毒針灌腸的四眼弱雞，乃至動不動便遍佈鏡頭的殘肢斷軀，但一切皆不懼暴露其虛假濫造的一面，所以娛樂大於驚悚