「為什麼想學日文？」
「一半是工作，一半是興趣」是最簡明的答案
很快就能交待自己，也交待問話人

說是為工作，也太冠冕堂皇
骨子裡所謂為了工作的原因
只是可以讓我坐在教室跟著一字一句張口學日文時
抛開工作上承擔者的角色，躲進一個只要專心用功的角色
這樣子
害怕的頂多只是答錯老師的問題
就算答錯了
老師也會細心地給你答案
然後，我只要再等待好好回答下一個問題
這樣就可以了

學日文
可以讓我回到那段逗留日本一個月的記憶裡
用謙沖的語氣神氣使用這種語言的心情
使人感到愉悅

幸好除了英語之外，還有這樣一種語言是令我感到有趣的
對我而言，如果說
英語是令人頭昏的商科，日語就是令人親切的文科
講英語是為了故作高尚，講日語純粹是為了使生活怡然
背了個英語單字只是個單字，背了個日語單字卻會期待著哪一天可以用到它