在許多南投埔里人的口中，有兩位備受推崇的挪威人，他們是被尊稱為「阿公」的徐賓諾及「阿媽」的紀歐惠。夫婦兩人在台灣無怨無悔、犧牲奉獻超過50年，長期致力於山地醫療與宣教。

徐賓諾夫婦常說：「挪威是我們的祖國，台灣是我們的家。」他們用流利的國語、台語，甚至原住民的布農族語，照顧無數的台灣孤兒與病人；他們雖然沒有生養自己的孩子，但對他們來說，每位求診的病患都是他們的孩子。

醫療傳道 千里送愛

來自挪威的徐賓諾，1923年出生，小時候就聽宣教士說，東方有個美麗小島「福爾摩沙」，那裡的人還不認識上帝，當時他便許下心願到東方傳福音。

1952年，29歲的徐賓諾坐了3個月的船，歷經風浪又暈又吐來到台灣。當時台灣物資缺乏、醫療水準相當落後，而且飽受小兒麻痺、痲瘋病、烏腳病與肺結核糾纏。徐賓諾來台後，先到馬偕醫院，再到新莊痲瘋病院服務，照顧當時被視為最可怕的病人，並收容許多孤兒與丐童。

1955年，徐賓諾發現偏遠山地幾乎沒有醫護人員，於是選擇最靠近山區的埔里，並加入美籍宣教士孫理蓮與謝緯醫師創辦的「基督教山地中心診所」（埔里基督教醫院前身），開始他長達半世紀的醫療傳道生涯。

天使笑容 慈悲心腸

192公分的徐賓諾，高瘦的外表下，有一顆柔軟悲憫的心。為了更接近群眾，他選擇做一名護理師，用天使般的笑容，撫慰許多貧病受苦的心靈。

早年埔基常有路邊撿回來的病人，由於長期沒洗澡，身體發臭，他都不嫌髒，燒熱水幫他們洗澡，洗完澡再看病。遇到貧苦無依、在醫院死亡卻沒人認領的病患，他也會幫死者淨身、穿壽衣，再背到墓園埋葬，並為死者禱告。視病如親的態度，讓很多人印象深刻。

異地結緣 攜手奉獻

來台第十年，徐賓諾擔任埔基第二任院長，常向上帝禱告，希望能有一位優秀醫師幫忙；此時，挪威裔的麻醉醫師紀歐惠，正好被派到埔基支援，有著相同信仰與國籍的兩個人一見鍾情，活潑美麗的紀醫師也被徐賓諾無私奉獻的精神感動，之後在眾人撮合與祝福下，於1963年結為終身伴侶。提到這段婚姻，紀歐惠總是滿懷笑意：「是上帝成全我們！」

結婚那年，徐賓諾40歲，紀歐惠45歲，在上帝意旨與帶領下，他們從此在埔里長住，奉獻出人生最精華的歲月。他們雖然沒有生兒育女，卻收養無數的台灣囝仔，而且視如己出；所有曾受他們照顧的病人、護士、學生，他們也比疼惜自己親生子女還要深！

退而不休 救災重建

1991年，72歲的紀歐惠卸下埔基院長的重擔，但是退而不休，每天都到埔基探望病患，鼓勵病人樂觀面對病痛。921大地震發生時，徐賓諾、紀歐惠正好回挪威探親，當他們看到CNN電視台傳送的災情後，立刻提前回台，積極參與救災重建。

2006年，徐賓諾紀歐惠因為不堪勞累的長途飛行，決定返回挪威頤養天年，並定居在挪威最南部Mandal市。2008年徐賓諾與紀歐惠結婚45週年，外交部駐挪威代表也前往致贈賀禮，表達感謝，並祝福他們有下一個美好的10年。

現年87歲的徐賓諾身體還很硬朗，92歲的紀歐惠則因坐骨神經痛，需要輪椅代步，兩人仍時時惦記著台灣這塊土地與人民。而他們超過半世紀的大愛，已經深植許多台灣人心中，並時時祈祝他們平安喜樂。

加註：阿媽紀歐惠於2010年10月31日在睡夢中辭世，享壽92歲。

http://www.youtube.com/user/janemclean100#p/a/u/2/sDnLtR8JPJk

照片出處：

埔里基督教醫院http://www.pch.org.tw/

財團法人厚生基金會http://www.hwe.org.tw/