2012-11-23 21:59:13MINA

〈樂在學習〉家 最佳英文教室

〈樂在學習〉家 最佳英文教室


要把學習英文當成一種規律的習慣。(資料照/記者陳奕全攝)
蔡騰昱(圖片提供/皇冠文化)
如果連基本中文學習都有問題的人,在英文學習上往往也會出現問題。(資料照/記者陳奕全攝)
想學好外語,培養孩子的學習興趣、建立語感最重要。(資料照/記者陳奕全攝)

文/蔡騰昱

在一些演講場合,我會問現場聽眾一個問題:「什麼語言很重要?」大部分的人都回答:「英文!」

錯!最重要的應該是我們的母語──中文!我們生活在以中文為主要語言的地方,中文是我們所有學習的基礎。如果連基本中文學習都有問題的人,在英文學習上往往也會出現問題。

許多人常問我:「到底怎樣才能把英文學好?」我告訴他們,只要想想你的母語是怎麼學的,英語就怎麼學,別把學英語這件事情給複雜化了!小嬰兒剛開始牙牙學語時,母親只是不斷地跟他說話,當他的耳朵習慣這些新的聲音時,不知不覺中,「語感」就慢慢建立了。

這就像當年我一開始學法語時,Madame Neerdael使用「聽說教學法」(Audiolingual Method),讓我在短時間內大量的聽、不斷的聽、不斷的說、不斷的模仿,一直到可以把整個句子記下來為止,是一種語感的訓練。

「怎麼學母語就怎麼學外語」,只要了解這個原則,學好英文就不難。中文可不是一個簡單的語言呢!基本上,我們中文的聽、說、讀、寫都沒有太大的問題,可是,為什麼學英文就會出現障礙呢?更不要講學習其他的外語,英語已經是所有外語裡最簡單的語言,相信學過其他歐系語言的人應該都會同意這一點。英語的動詞變化只有3個,法語的動詞變化,光一個現在式就有6個,其他的時態各6種,另外還分陰性、陽性,文法結構比英文複雜許多。

大家不妨觀察一下身旁的孩子,如果中文不好,他們的英文學習常會受到影響。舉例來說,如果孩子的中文語感不是很強,說中文都含糊不清、咬字不清楚的話,英語的發音或語調可能就不會那麼標準。在這種情形下,請先別對孩子英語發音的精準度要求那麼高,培養他們的學習興趣、建立語感最重要。

<持之以恆>英文環境自己創造

我們常常會聽到一些人說,英文不是自己的母語,沒有良好的英文環境,所以學不好英文。

我並不認同那些學不好英文是因為沒有英文環境的說法,就像《侏羅紀公園》電影中說的:生命會自己找到出路(Life will find the way.),只要你有強烈的學習意願,就會想辦法找到各種學習的管道。

事實上,環境是可以營造的,機會也是可以自己創造的。身處在科技發達的現代社會,無遠弗屆的網路提供了許多有利的學習工具,只要你願意,隨時都可以上網看YouTube的影片、聽英文歌曲、英文演講、上各種英文學習網站……讓自己沉浸在英語的學習環境裡。

無法持續下去,是一般人學習英文的通病,因此,要把學習英文當成一種規律的習慣。一般習慣的養成平均需要60天,複雜一點的則需要兩百多天,學語言是一個複雜的行為模式,所以一定要日積月累,讓它變成生活中的一部分,才能形成習慣,並且持續不斷的進步。其實,只要你願意保持恆心,就算每天只背10個單字,3年下來就背了一萬個單字,以英文常用約7千個單字來看,也已經足夠。

現在的我即使不像學生時代那樣,會刻意去背一些英文單字,但是仍然保持每天學習英文的習慣,我會訂閱一些和教育時事有關的英文電子報來學習新的單字。此外,我也經常上網看英語新聞,和同事用英語交談,或參加英語研討會,讓自己盡量處於聽得到、看得到、用得到英文的狀態。

學英語的最終目的並不是為了提高英文考試分數,而是為了能夠與他人溝通、與世界交流,如果你有這樣的觀念,才有可能把英文徹底學好!否則,即使學了多年的英文,如果不常常拿出來使用,也是徒勞無功的。

<達人小檔案>蔡騰昱(Michael)

「建國百年補教師鐸獎」得主,擁有十多年兒童、成人美語教學經驗。

好學不倦的Michael老師,曾經在3個月的時間內考取3張金融保險證照、一個年內陸續通過全民英檢中高級寫作滿分、高級測驗,並且榮獲英國劍橋大學國際英語教師檢定考試四項模組均滿級分的成績。


http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/aug/27/today-family1.htm