法拉利拄著媽祖魚
伊駛一台法拉利走去倒垃圾
伊的面容抹著一層厚厚的面霜
經過巷仔口時，路面吹起一陣金係係的風
我煞鼻著錢的臭腥味
比爛去的魚仔閣卡臭
伊的目睭沒看到街仔邊賣涼水的阿媽
八十歲的阿媽早就孔跤翹
這個阿媽是台灣強
阿媽對伊駛目尾，伊干單甲下頷抬得高高高
比九層樓仔厝閣卡高
看也無看阿嬤一目睨
錢的法力無邊
連人的高度也會變遮高
伊駛著一台法拉利去倒垃圾轉來
伊的手勢變甲真輕鬆
轉來厝內時，厝內吹起一陣金係係的風
伊的目睭無看到別種物件，干單錢
電視內都好咧放送一隻媽祖魚SOS的消息
那隻媽祖魚在台灣的外海浮浮泅
等待二百萬的人替牠走揣一個海底的眠床
一平方公尺干單價值一百十九元
錢的慈悲力量也無邊
伊那台法拉利惦惦停佇
價值一億萬的海邊仔別墅
唱著無聊的
乞丐仔調
2010,4,21下晡初稿
2010,6,1透早修稿
PS.那日看到一則新聞，有人開著法拉利跑出去倒垃圾，恰好朋友傳來「 全民來認股，守護白海豚」的計劃書，有感而發!
http://et.e-info.org.tw/node/119白海豚（媽祖魚)援救行動
【音樂】曲名:心愛的再會吧 演唱:五百
SNOWCAT
笑ㄉ也會被抓喔~
版主回應
那要笑大聲點
看誰來抓我
哈哈阿阿哈哈哈哈......
小林雅子
因為靈魂無主
只好拿金錢作膽
外表看起來真風光
相信內在一定空虛不堪
晚安
版主回應
悲矣
台灣像這樣用金錢來當外殼的人愈來愈多呢
(悄悄話)
Pam
那ㄟ加里嗨,用台語捏!!!
國語翻台語功力弱,看的粉不輪轉,結結巴巴的...
嘻嘻 ^^
駱駝
原來,台語是那樣優雅~
紅袖藏雲
台語詩讀起來感受及味道果真不一樣
雖然很多名詞今天頭次聽到
銅臭味真的使人利慾薰心
窮其一生堆財富
最後財富彷彿沙漠中的金字塔
回歸塵土而已
版主回應
的確
我開始學習用母語寫詩
竟然迷上了
戀戀台語詩
忘月
不去理那狗的眼
版主回應
假若滿街都是這種狗
那還得小心走
免得踩到狗大便
夢十方
請問那圖的花是什名字阿
路痕
真是諷刺 呀
不同的人生價值觀和生態
我想到嘉義行善團
那些老歐吉桑和歐巴桑一生的奉獻和 義行
也想到在街頭巷尾推著菜車賣菜的佝僂老人們
一生勤奮的生活...
開跑車過優渥生活的小開或年輕人
他們的世界是由錢堆成的
因錢而富有,也因錢而貧乏
版主回應
路痕老師何時也多寫些台語詩
讓我們欣賞你那台味台灣情的詩作
你對土地與人的觀察和感性體會
入詩每一句都讓人得心肝頭一陣溫馨又感懷
隨風
你真行!
可以台灣味版的詩.
拍拍手!
一夜遊魂
伊駛著一台漂撇法拉利
店阿膠留落陣陣銅臭味
伊的眼中根本無我甲你
只為等待垃圾車出現時
無論好天 也是落雨水
伊總是一路來奔馳
無論上班 也是休睏日
伊攏是同款嗯放棄
假使我有彼台法拉利
我一定擦甲金係係
看著阿嬤賣涼水
用心用力幫助伊
假使我有這台法拉利
我決定駛隊海邊去
為著白色媽祖魚
海底眠床我出錢
法拉利啊法拉利
只是用錢造成的豪華家絲
法拉利啊法拉利
只是用來比憑社會的地位
伊猶原開著一台法拉利
不知甘學ㄟ曉施捨甲慈悲
伊若是梟掰這台法拉利
不知甘會來失去生命意義
雖然沒有法拉利
也不能沒志氣
如果擁有法拉利
應該多行善舉
人生的意義在於
有沒有找到自己
有沒有找到目的
如果能將目標確立
每個人的心中
都有一台~法拉利
版主回應
足感心咧
你的迴響讓我好感動喔
特別轉載李秀的台語散文以回應你
早安
偶叫牠們不可以抓呆灣笑ㄟ~早安^^