據媒體報導，曾獲的威尼斯影展「終身成就金獅獎」的吳宇森，正在秘密籌拍飛虎隊傳奇。二次大戰期間，美國陸軍航空隊退役中校陳納德召集近百位飛行員，擊潰了日本的零式戰機機隊。

飛虎隊的全名是「中華民國空軍美籍志願大隊」（簡稱AVG），由陳納德受先總統蔣中正所託，成立以美國飛行員組成，並統籌國民黨政府原有戰機以及向美國租借的一百架P-40戰鬥機，成立的美國志願航空隊，在中國、緬甸等地對抗日本。

而名稱的由來，最初是AVG隊員中有人提出，在飛機頭部畫上鯊魚頭，用以嚇唬日本人。1941年12月，航空隊在昆明上空第一次作戰取得勝利。由於中國內地居民從未見過鯊魚，於是誤將這些飛機稱為「飛老虎」。第二天昆明出刊的一家報紙上便使用「飛老虎」一詞來形容志願隊的飛機。航空隊裏的中國翻譯見到後，將其翻譯為「Flying Tiger」並告訴給陳納德，隊員們也覺得很好，於是將航空隊命名為「飛虎隊」。

後來，中華民國代表團向好萊塢的著名的迪士尼公司請求設計一個隊標，華特•迪士尼親自動手，根據「Flying Tigers」一名設計出「一隻張著翅膀的老虎躍起撲向目標，老虎的尾巴高高豎起，與身體共同構成了象徵勝利的V形」的圖案。

軍方透露，飛虎隊大約有百位飛行員，其中40名來自陸軍航空隊、60名來自海軍及海軍陸戰隊，多數為後備役軍官。他們擁有過人的飛行技術，單打獨鬥強，卻不喜歡打團體戰，結果我方以高薪挖角，專門用來對付日本空軍，及從事地勢險峻的滇緬高空運補。

由於飛虎隊於1941年12月20日的空戰中，創下了自從零式戰鬥機肆虐中國戰場以來的首次空戰勝利，隨後在緬甸戰場上，又創下較多擊落日機戰果，因而在太平洋戰爭初期，受到美國與中國的大力宣傳，官方說法認為有299架日軍飛機、1000名的日本飛行員，在與飛虎隊交手時遭到擊落或在地面上被擊毀，因此創造了18位王牌飛行員，也為中國空軍留下輝煌戰史的一頁。

由於飛虎隊曾經協助中華民國空軍抗戰，陳納德並於日軍投降抗戰勝利前數天離開中國，並在離開中國前，被授予中華民國最高榮譽青天白日大藍綬帶。在美退役後，1949年後仍然赴台協助國民政府組織民航局，並擔任民航局直轄空運隊並隨後改組為控股公司的董事長，返回美國後，仍是台灣在美國的有力支持者。

1994年在台北市長馬英九的支持及陳納德遺孀陳香梅女士的同意下，把放在台北新生公園的陳納德銅像迎接到花蓮基地安置，並於花蓮基地成立「飛虎紀念館」，然該紀念館成立時，陳香梅並與來自美國的20多名昔日飛虎隊飛行員及眷屬參加揭幕。 (NOWnews)