我的出生，讓你等了四年。
我的出現，讓你等了二十年。
對不起，要你久侯了!

當你已經跌跌碰碰的走了出了人生的第一步時，
我應該還未在這世界出現!

當讀幼稚園的你已經勇敢得自己背起書包上學去時，
我也許還瑟縮在媽媽的子宮打轉!

當聰明的你已經懂得了自己造各種各樣的玩意兒時，
我卻是個只懂得喝奶和哭鬧的嬰兒，

當你赤裸裸的腳丫已經因為常常滿山跑而生了厚厚的繭時，
我還是個舉舉學步的小東西!

當你已經升上了中學、開始踏入做夢的年紀的時候，
而我還只是個穿著藍色運動短褲、在操場上追逐嬉戲的女孩!

當你在泳池邊遇上她、被她的出眾所吸引的時候，
我還只是個剛升上中學、自卑得連頭也不敢抬的女孩!

錯過的實在太多......

也許我最錯的是，在我十一歲那年沒有遇上你!
而你也錯過了我的成長、跌倒受傷再爬起來的過程。
我就好像變魔術似的突然長大了，突然走進你的生命，
卻又突然消失。

<<在世界的中心呼喚愛>>中，亞紀對朔太郎說了句好感人的說話。
亞紀:「我在28/10出生，你是在3/11出生的吧!那即是說，從你出生至今，你沒有一刻是沒有我的，我走後，你要自己一個人好好生活啊!」

從我出生開始，從來沒有一刻沒有你的我，也要學習一個人生活了!
遇上你之前，有很多人傷害過我!離開你之後，我將繼續會受傷害，
直到找到一個把我留下來的人
。
以前你所錯過的，今後你也將會一一錯過。14/3/05