2014-09-10 07:44:31Bible聖經
關於約翰二書
關於約翰二書
第一節蒙揀選的夫人，和合本翻作太太，修訂本和恢復本翻作夫人(kuria)，就希臘原文意為: LADY. 聖經常把召會女性化，召會是新婦，保羅把召會如同童女許配給基督，她的兒女指信徒，第13節問安時提到「你那蒙揀選姐妹」，也應該是指其他的地方召會。同樣在比得前書五章3節：『在巴比倫同蒙揀選的問你們安』，也是旨在羅馬的召會。
因此我們比較容易領會，約翰二書中有時用單數你(第四，五，十三節)，指那處召會，有時用你們第六，八，十，十二節)，指信徒，也是佐證之ㄧ。