【左看】小強在哪裡
胡寧寧

嘉義再傳非法爆竹廠屍肉橫飛的慘劇，承租豬舍當廠房者已罹難，家屬泣訴該廠幕後負責另有其人，名喚「小強」，但至今卻下落不明。

根據勞委會統計，從民國74年起，台灣平均每年發生5件爆竹工廠爆炸案，死亡14人、受傷17人。相較全國19家合法爆竹業者上千萬的廠房設施，數百家簡陋的非法爆竹廠橫行，成了輿論譴責的縱矢之地。然在山溝僻野臨時組成的地下工廠並非莫名從天而降，溯其上源，亦可見與合法爆竹廠的外包連帶關係。正如報載某位曾任台灣省勞工處處長的官員，鑒於居高不下的肇禍率，直言「合法爆竹廠外包情形亦應管制」。換言之，地上地下，合法非法，並非就這麼全然地乾乾淨淨，毫不沾黏。更甚者，在層層轉包的扣連下，每個環節的承包者抽走部分利潤，直到了末鏈的底端，只見工人瀕臨火線，賣命謀生。

在企業為保有更大的彈性的驅動下，層層轉包早已跨越國界，生產鏈末尾的第三世界血汗工廠傷亡頻傳，卻無損於第一世界上游品牌公司的日入斗金，相關責任則推給層層的下游承包商打濫仗。結果命喪黃泉，也不知老闆是誰，這樣的悲謬，
只要擁抱競爭力一天，就沒有終止的一天。

【右看】產業升級的契機
陳正心

繼去年年底苗栗通宵爆竹廠爆炸造成6死13重傷後，不出數月又爆發了嘉義非法爆竹廠6死的悲劇。而這起爆炸案，發生在立院通過「爆竹煙火管理條例」對非法爆竹廠施予重罰之後，無疑宣告了就算是嚴刑峻罰，也敵不過黑心商人的貪婪。

釜底抽薪之計，實應徹底禁止爆竹煙火在台灣繼續製造生產。理由主要有二，一來爆竹生產屬於高危險行業，填裝火藥稍有不慎，即可能出事。更何況台灣地狹人稠，爆炸發生勢必波及週遭建物及人事，造成更大的損失。以這次爆炸為例，儘管是在廢棄的豬舍，但威力所及就連附近的小學都因此停課數天。二來爆竹主用於年節慶典，但近來來亦發生多起使用爆竹造成肢體傷殘的不幸，喜慶頓時成悲劇，此舉不免有本末倒置之嫌，是故與其致力於現有爆竹種類的生產，不如研發可取而代之的另類慶祝用品，亦可視之為此一夕陽工業在台灣的「產業升級」之舉。

打從去年以來，至今已發生了6起爆竹廠工安事件，紅燈頻頻亮起令吾等無法再漠視下去。事實已證明，爆竹業存廢與否，已超越了徒法不足以自行的層次，而今是主政者能否有決心，連根拔起以開創新局的時刻。

刊登於台灣力報20040611