2014-03-01 14:45:44仁波切
心性中的念頭
As in the sky all clouds disappear into sky itself:
wherever they go, they go nowhere,
wherever they are, they are nowhere.
如同天空中的雲消融在天空裡；雲朵到處去，也
哪裡都没去、在任何處，也不在任何處。
This is the same for thoughts in the mind:
when the mind looks at mind,
the waves of conceptual thought disappear.
在心性中的念頭也是如此，當心看着心時，概念
性的念頭波動會消失。