細妹妳看
by:huei

縱使是忙碌了一天，還是趕緊在傍晚來臨時，隨
意又必要的趕緊扒了飯。
急忙跨上我的50cc衝向陳屋夥房，準備好好聆聽
一下這場屬於夥房禾坪的[ 臨暗。演唱會 ]，這
是對我來說的本日重頭戲，也是這幾年下來總是
一定要抽空參加的音樂盛會。

老天爺始終還是沒有讓天空飄下的雨絲，在這樣
的夜晚有稍稍的中斷，這種天氣讓我懷想起前一
次辦的音樂晚會，也是這樣地飄著濛濛細雨；這
一切看來，好似都還不曾改變，只是其實我們早
就心知肚明如今的人事已非。


許多觀眾與身為工作人員的我們都從頭淋雨到尾
，或許是因為必須要在這樣的細雨裡，才更是讓
我覺得清醒而舒爽吧?

生仔一上台，果不其然就先向在場者說明，之所
以今年在這裡辦演唱會的原因:因為當初交工樂
隊也是從這裡跨出第一步，而如今雖然因為各自
的音樂理想分飛，他還是希望自己可以重新沉澱
，並從這裡再重新踏出去，再出發。

這讓我想到當初交工剛解散的一陣混亂。
當初在訊息見報前就已有媒體不斷試探，更不用
說決定各自分飛之後的諸多關懷、記者的追問、
父老的視線，更讓這樣一心為客家音樂創作而努
力多年的夥伴感到沉重。

我們何嘗不心疼，尤其當我們都知道生仔是如何
對音樂認真之際？


音樂，不但可以忠實的反映出當下社會流動的狀
態，同時也反映了我們又是如何去看待這種流動
的心情。
而從生仔與阿豐的創作裡，卻是帶著讓我們得以
跳脫被動的消費心態，並且成為一種真實音樂生
活的詮釋者!

不論是一開始的觀子音樂坑，還是後來的交工樂
隊；不管是與鄉親站在同一線的反水庫之歌，甚
至是後期站在金曲獎典禮上匹負諸多光環的榮耀
，生仔始終一直唱著，也與運動圈不斷的相互挺
著彼此，未曾稍有變異，這就是生仔的魅力、交
工的情誼。

看著生仔在台上認真的唱著他與阿豐共同創作的
一首首音樂，心裡的感動好像變成了一個盆子，
隨著天空忽大忽小的雨勢不斷累積高度，讓感動
的水位越來越高、越來越多。


當一聽到〝細妹妳看〞時，那種帶著甜蜜的感動
又重新縈繞了我，很舒服且不黏膩，生仔的音樂
就像生仔的人一樣，總讓人覺得像是一陣午後的
輕柔小雨，足以洗去那些在俗世裡，虛假的熙攘
、過多的華麗，很真很真。

生仔，加油，我們將會繼續在這裡，與你同行。

PS.
細妹，聽生仔說妳又生病了 ? 請千萬保重身體!

------------------------------------------

(細妹妳看)

細妹 妳看
介置中腰介大山 攪著白雲緊扁緊轉
細妹 妳看哪
介轉彎介河灞 趨著大水緊流緊灩 像妳按靚
細妹 妳看
介掛雲介大山 傾身渡著山下介石崗田
細妹 妳看
介唱歌介河灞 彎腰攬著唇邊介沙埔地 像妳惜我 細妹
------------------------------------------
(國語翻譯)
女孩 妳看
那中央的大山 攪著白雲翻來又轉
女孩 妳看哪
那轉彎的河流 趨趕大水波光瀲灩 像妳真美
女孩 妳看
那掛雲的大山 傾身顧著山下的石崗田
女孩 妳看哪
那唱歌的河流 彎腰抱著旁邊的沙埔地 像妳疼我 女孩

------------------------------------------
http://www.hichannel.hinet.net/channel/media_html/1/media_67591.htm