2007-03-21 23:04:37大肚華&纖細剛

One Man, One Woman

這是上S.B.S課時fion給我們測驗聽的歌
這首歌唱起來很有感覺..
在班上唱時活像就要畢業了
自己一個人聽時再看看歌詞 還頗有真實感..

No smiles, not a single word
At the breakfast table
Though I would have liked to begin
So much that I wanna say
But I feel unable
You leave and you slam the door
Like you’ve done many times before
And I cry and I feel so helpless

One man, one woman
Two friends and two true lovers
Somehow we’ll help each other
Through the hard times
One man, one woman
One life to live together
One chance to take
That never comes back again
You and me
To the end

Outside I can see the sun
Through the open window
Inside everything feels so cold
What’s wrong, what is happening?
Where did all our love go?
Sometimes when I just can’t cope
I cling to a desperate hope
And I cry and I feel like crying

One man, one woman
Two friends and two true lovers
Somehow we’ll help each other
Through the hard times
One man, one woman
The one life to live together
One chance to take
That never comes back again
You and me
To the end

Daydreams of a better life
But I have to wake up
The sound of a key in the door
You smile and I realise
That we need a shake-up
Our love is a precious thing
Worth the pain and the suffering
And it’s never too late for changing

One man, one woman
Two friends and two true lovers
Somehow we’ll help each other
Through the hard times
One man, one woman
The one life to live together
One chance to take
That never comes back again
You and me
To the end
You and me
To the end


from ABBA


就像現在的妳和我

希望我們能珍惜彼此依靠著對方

希望我們可以一起度過很多困難的時候



希望能跟妳在一起很久很久