2007-12-30 23:31:52Yun
阿蒜心碎碎
飛機準時於九點起飛,飛往金門.
今天一如往常的安排是金門開研究班的日子,
每年我總是會跟媽媽與小妹固定2~3次來明化佛堂服務幫忙,
因為大家輪流來金門幫忙,所以能來的次數實在有限,
當我每一次來到金門,看著老阿公老阿嬤以及小朋友們,
我的心情就會特別高興,然而今天卻存在分離的氣氛,
再過16天,她就要離開金門回到她的故鄉~越南.
她的名字叫做”阿蒜”,為什麼取這個名字我不太明白,
生長在北越,年紀大約25歲左右,結了婚生了兒子後,
3年前來到金門照顧年紀很大的老阿嬤,
老阿嬤的生活起居,吃飯睡覺洗澡都是由她一手照料著,
因為她的認真與勤快,老阿嬤一家人都很喜歡她對她很不錯,
多少可以安慰著她想家的心情...
我看著她小心扶持著老阿嬤散步來佛堂坐坐,
我看著她把棉被蓋在躺著床上準備午休的老阿嬤身上,
我聽著她用著不怎麼流利的台語對著老阿嬤說:”睡裡面一點才不會掉到床下”
我感覺得到老阿嬤非常信任著她.....
夾雜著越南音與台語音以及國語音的口腔,即使沒有正統的發音,
而人與人之間真誠相待的心,確是可以互柤感受得到彼此的關懷..
雖然我無法常常來金門,可是阿蒜總是會記得我,
阿蒜說:”我好久沒有回去越南了,我想家人,我想跟我家人在一起”
人在異鄉工作三年,想念家人想念兒子的心情,我實在很難體會,
阿蒜說:”再過16天,3年期限滿了,我就可以回越南了”
她說:”法規有規定越南人好像不能來了,所以我可能不會再回到金門了”
我說:”阿蒜,妳已經很久沒有在家過年了吧!!”
”今年終於可以回越南跟家人一起過年了,所以妳要高興一點”
她說:”我回北越後會在做鞋子的工廠工作”
”妳留下妳的英文名字跟電話,我回到北越會打電話給妳的....”
於是,她留給了我,她以越南文寫下她的名字以及住址,
我看不懂越南文而她看不懂中國字,
也許我們這輩子真的很難會再有見面的機會了吧!!
但是在我的心裡,我永遠記得這位來自於北越的女孩...
徬晚課程結束了,大家合影紀念,
金門是她另一個有著朋友也充滿著情感的家,
阿蒜心碎碎,她哭了,因為她捨不得離開大家..
只不過終究還是得要面對分離.....
夜晚十點我躺在床舖上想著今天所發生的事.
不知道是不是佛堂離海邊特別的近,
今晚特別地感到冷,冷得直打囉唆,
我抱緊著棉被,聽著窗外吹來一陣又一陣的風聲,
這些年來只要一到夜深人靜時,
我的心裡總是能很深切的感受到一股很淒涼的感覺,
似乎當年戰亡的軍士官兵想藉著風聲來傳遞著他們的哀傷...
2007-12-29-Yun 金門
下一篇:小筠筠,我就是愛黏妳