記者黃顯祐/綜合報導

在秦皇島進行的亞洲女籃賽官方網站「凸槌」，中華隊的簡稱以「ROC」代表，不是奧會模式的「TPE」，這在處處打壓中華隊的中國大陸體壇相當罕見。
亞洲女籃賽19至26日在秦皇島進行，中華隊目前戰績2勝1敗，由亞洲女子籃賽組委會授權製作的官方網站，在中文稱呼上還是以「中國台北」稱呼中華隊，但在單場技術統計表上，卻以「ROC」稱呼中華隊，不是我國參加國際賽慣例的簡稱「TPE」。

這在國際賽會處處矮化中華隊的中國大陸難得一見，這個官網明確寫出是亞洲女籃賽組委會授權，亞洲女籃賽組委會是由承辦的河北省體育局籌組，他們是向中國大陸籃管中心申辦這項比賽，而河北省體育局及中國大陸籃管中心都沒有發現這個問題。

中華隊首戰中國隊的攻守統計就出現這種問題，這個英文版的攻守統計，中國簡稱是「CHN」，中華隊是「ROC」，這在國際賽會非常罕見，更何況是發生在中國大陸進行的體育賽事，看著紀錄表的球迷可能會有特殊感受。

由於奧會模式，中華隊參加國際賽會英文名稱是「Chinese Taipei」，簡稱是「TPE」，但1990年重返北京亞運後，大陸英文版資料多維持「TPE」，但中文資料都冠上「中國台北」。

【2005/06/23 聯合晚報】