大概是九月中旬吧！
蔡老師跟我提到，
他們「古稀同學會」的文書工作，長期靠Gloria義務幫忙。
今年，想在同學會當天，贈送Gloria紀念品，
可是，客氣的Gloria一再婉謝著，老師希望我能陪伴Gloria出席，
我一口答應下來。

十月初，接到何伯伯的邀請函，
雀躍著、期待著……

隨著日期的接近，
心情由原本單純的興奮，
多了一些類似「近鄉情怯」的情愫。

擔心，看見老爸的小學同學，自己會觸景生情……
擔心，自己會因為老爸再也無法參加同學會，而感傷落淚……
擔心……

擔心歸擔心，
終究抵擋不住和Gloria相聚的興奮，自己一諾千金的習性！
決定，整理心情，參加！

於是，
告訴自己，
我是「帶」老爸出席「古稀同學會」。
老爸活在我的心裡，
我出席了，象徵著老爸也參加了，哪有缺席？

念頭一轉，
心就篤定了！

接著，調皮的想著，
古代，有花木蘭「代」父從軍，
現在，我傻姑「帶」父參加同學會。
算是現代版的孝女吧！

****************************************************

十一月十二日，
依約到火車站接Gloria，
一起到沙鹿國小，參加已經辦了十一屆的「古稀同學會」。

今年，
有日籍老師，遠從日本來參加，
這群貼心的老學生，為了讓老師能融入所有的活動，
相約用日語貫串全場。

蔡老師、何伯伯主持的功力，真不是蓋的，有職業水準喔！
雖然，我聽不懂日語，
卻，可以從說話的流暢，從現場氣氛的熱絡，感受到！

何伯伯介紹日籍女老師時，
我一聽到love letter（日語的外來語），
這個從小聽老爸、老媽說了N 次的key word，
猜是在講老師當年的戀愛史，
於是，輕聲詢問日文系畢業的Gloria……


最讓我印象深刻的是，
有一位長得美美的，氣質高貴、優雅的阿巴桑唱歌。
日文歌詞，我一句也聽不懂，

可是，
她才唱兩句，我就被深深的感動著，
有一種說不出的傷感，鼻子酸酸的、眼淚在眼眶裡打轉……
直到，聽到最後一句的歌詞「撒喲哪啦──」
才有些恍然大悟！

*************************************************

何伯伯，很慈悲的用國、台雙語介紹Gloria和我，
並侃侃而談我們這兩個半百女子，「千里情緣一線牽」的佳話……
我的思緒，隨著他的描述，飄入了回憶……

因著蔡老師牽線，
四月份，
Gloria造訪【傻姑的咖啡屋】、留言，並成為常客……
一封封E－mail的往返，讓兩代情緣，連結得更深……

暑假，Shu Mei返台，
八月二十一日，我們在中壢「田中香」的另類網友會，
有著真實的接觸，共創溫馨、美好的回憶……

Gloria知道我在【咖啡屋】，寫自己的生命故事，
曾經，短短的半個月裡，用限時專送，寄了三次資料給我。
有何伯伯2005年的訪問文稿、
何伯伯的大作──有夢最美、相約在古稀、
從三個老人的故事說起〈日文系畢業的Gloria，貼心的譯成中文〉；

有Gloria寫的【側記老爸出版同學文集甘苦】、
【友情no〈電腦沒有日文軟體〉絆】編後語。

憑著這些寶貴的資料，
我可以去撿拾自己出生前、沒有記憶的、遺漏的……拼圖，
為自己、也為弟妹，
拼湊出更完整、也更清晰的父親圖像……

像看錄影帶似的，
run過七個多月來，Gloria和我之間的點點滴滴，
回味著、陶醉著……

此時，
心暖暖的，眼眶濕濕的……
於是，
趕緊深呼吸，催自己回到大會現場。


心想，
光聽何伯伯說這段因緣，
我都感動成這樣子，
如果，
由我自己親口說，肯定是一把鼻涕、一把眼淚……

還好，
我有自知之明，
事先，以戴牙套說話不方便為由，婉拒何伯伯要我上台講話的邀約，
否則，可糗大了！

*******************************************************

聚餐前，找到唱歌的高貴阿桑，
告訴她，她的歌聲傳遞著深深的情感，
我不懂日文，卻被她的歌聲，深深的感動著、觸動著。
她告訴我，這首歌叫「中國新娘」。

是喔！
原來是這樣的一首歌！
可想而知，一個新嫁娘的心情是複雜的，
有被愛的喜悅、幸福……
有對婚姻的憧憬、期盼……
有對娘家親人的分離焦慮、不捨……

是啊，
阿桑與我，
跨越了年齡、語言、陌生……的隔閡，
在「中國新娘」這首歌相遇，
這是多麼神奇的邂逅！

************************************************

Gloria陪我在素食桌吃飯，
看見，她親切的為身邊的阿桑服務，讓我汗顏。

我知道，
自己很欠缺這樣溫柔的女性特質，
於是，
偷偷的運用NLP的「複製卓越」技巧，
細細的觀察她的一舉一動，
然後，自己在腦子裡跟著做，
相信，下次餐會，我會有一些突破！

***********************************************************

這幾天，
我不斷的跟老媽說：
「我說，我是啟勳阿耶查某囝，有的人聯想不起來，
一說，我是寶蓮阿耶查某囝，每個人都會接著說：
『寶蓮阿喔！人水，頭腦又好！難怪妳會當校長！』
媽，妳在小學，比老爸出名喔！」
……

期盼，
一再的實況轉播，會讓老媽連結到她風光、愉快的小學經驗，
當愉快的經驗堆疊夠了，
也許，三十幾年前，
因著有酒膽沒有酒量的老爸，參加同學會喝醉酒，
二姑丈自告奮勇代替出車，害老媽被祖母責罵的心結，就能打開。

但願，
明年十一月，
我們母女，可以攜手「帶」著老爸，參加「古稀同學會」！