2013-01-23 22:28:17尤加利利

國文考題新解

唸國三的女兒今天跟我抗議有一題國文考題的答案很爛,我跟她要題目來看,是有關一首詩《上山採蘼蕪》

上山採蘼蕪,下山逢故夫。長跪問故夫:新人復何如?

新人雖言好,未若故人姝,顏色類相似,手爪不相如。

新人從門入,故人從閣去。新人工織縑,故人工織素。

織縑日一疋,織素五丈餘。將縑來比素,新人不如故。

 

她抗議的是其中一小題:這首詩主要在描述下列何種現象?

(A)反映婦女被抛棄的無奈

(B)世間男子大多貪財好色

(C)女人往往眷戀於過去的美好

(D)婚姻的失敗常源於男人變心

 正確答案是A,女兒的答案是B

 

我問她為什麼選B

「"新人雖言好,未若故人姝"--嫌新人沒有舊人漂亮,所以他很好色;"織縑日一疋,織素五丈餘。將縑來比素,新人不如故。"--比較女人都以織布的效率來評斷,所以好財。

 

雖然我當時身在辦公室,還是忍不住大笑出聲。老實說,這判斷還........ 滿犀利的。

 

「可是妹妹,A呢?也沒有錯啊!為什麼不選A?」我問。

「那裡對啊?」她嗤之以鼻:

「如果遇到這樣的前夫,還說這樣的話,應該感到慶幸自己沒有跟在一起了吧!那裡還會哀怨呢?」

 

這下子,我真的無言以對了,投降!

上一篇:冷笑話過招

下一篇:兒子的變身計畫