古城(こじょう)
古城 三橋美智也 (ステレオ)
http://www.youtube.com/watch?v=Z9fMQR_2Xt8&feature=player_embedded#!
古 城 http://8.health-life.net/~susa26/ikoi/kozyou.htm
歌 谷 真酉美
作詩 高橋掬太郎 作曲 細川潤一
昭和34年
「古城」という歌がありますが、その歌詞に登場する城は実在するのでしょうか?
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1210175272
氷川きよし -- 古城
http://www.youtube.com/watch?v=B67cycugXJA&feature=player_embedded#!#!
1 松風騒(さわ)ぐ 丘の上
古城(こじょう)よ独(ひと)り 何(なに)偲(しの)ぶ
栄華(えいが)の夢を 胸に追い
ああ 仰(あお)げば侘(わび)し 天守閣(てんしゅかく)
2 崩(くず)れしままの 石垣(いしがき)に
哀(あわ)れを誘(さそ)う 病葉(わくらば)や
矢弾(やだま)のあとの ここかしこ
ああ 往古(むかし)を語(かた)る 大手門(おおてもん)
3 甍(いらか)は青く 苔(こけ)むして
古城(こじょう)よ独(ひと)り 何(なに)偲(しの)ぶ
たたずみおれば 身にしみて
ああ 空(そら)行(ゆ)く雁(かり)の 声悲し
作詞 :高橋掬太郎 作曲:細川潤一
(一)松風騒ぐ 丘の上 ( 山丘上,清風在松林中喧嘩著 )
古城よ独り 何偲ぶ ( 古城啊!獨自緬懷些什麼?)
栄華の夢を 胸に追い ( 心中追想的是那似夢的榮華 )
あゝ 仰げば佗びし 天守閣 ( 啊!若仰頭彌望,那正是寂寥的天守閣 )
(二)崩れしままの 石垣に ( 任其崩塌的石牆 )
哀れを誘う 病葉(わくらば)や ( 引人哀傷的枯葉 )
矢弾(やだま)のあとの ここかしこ ( 處處是箭和槍彈留下班駁的痕跡 )
あゝ 往古を語る 大手門 ( 啊!細說從前的大手門 )
(三)甍(いらか)は青く 苔むして ( 屋脊上佈滿青苔 )
古城よ独り 何偲ぶ ( 古城啊!獨自緬懷些什麼?)
たたずみおれば 身にしみて ( 若佇立在此,不勝噓唏 )
あゝ 空行く雁の 声悲し ( 啊!空中飛過的雁聲,淒涼哀傷 )
氷川きよし : 湯島の白梅 wmv
http://www.youtube.com/watch?v=OVtj6g4HnkY
瑞美日語演歌卡拉OK
http://tw.myblog.yahoo.com/mizumi-8352/article?mid=444&prev=520&l=f&fid=21
作詩: 佐伯孝夫 作曲: 清水保雄 原唱:谷真酉美
昭和17年(1942年)
(一)湯島通れば ( 每當途經湯島)
想い出す お蔦主税の 心意気 (令我憶起蔦主稅之真情 )
知るや白梅 ( 末知白梅花知否?)
玉垣に神社 残る二人の 影法師 ( 玉色垣牆下....留下你我餘影)
(二)忘れられよか 筒井筒 ( 忘不了 筒井筒 的故事)
岸の柳の 縁結び ( 你我緣結溪岸柳樹下)
堅い契りを 義理ゆえに ( 往昔之海誓山盟,堅信為義理所約束)
水に流すも 江戸育ち( 如今己棄之溪流,此非江户人之絕情..)
(三)青い瓦斯燈 境内を ( 青色瓦斯燈屹立神社內院)
出れば本郷 切り通し ( 你我踏出本鄉切街 )
あかぬ別れの 中空に 鐘は墨絵の 上野山~~( 離別鐘響,幽暗地散去... 上野山 )
雅音樂集十週年音樂會 http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000011224
小林旭 古城の月 http://www.youtube.com/watch?v=1i5HnjkpHJU&feature=player_embedded#!#!
古城の月
歌手:小林旭 作詞:阿久悠 作曲:小椋佳
ひとり 古城に たたずめば
時の流れの 音(おと)がする
むかし詩(うた)を読む 人がいて
哀れといった 月の影
酒くみかわせ 若者よ
琴つまびけよ 乙女(おとめ)ごよ
古城は 風と月ばかり
夢は砕(くだ)けて 夢と知り
愛は破れて 愛と知り
時は流れて 時と知り
友は別れて 友と知る
花に 見とれる 日もあれば
松の そよぎに 泣く時も
思い たどれば 幾年(いくとせ)の
姿が 胸に よみがえる
文(ふみ)読み かえせ 若者よ
恋抱きしめよ 乙女ごよ
古城は 風と月ばかり
古城は 風と月ばかり
Sato Shinobu - Kojyono Tsuki 荒城の月
http://www.youtube.com/watch?v=NdW9VpjlJNY
「荒城の月」
土井晩翠(どい‐ばんすい)作詞・滝廉太郎(たき‐れんたろう)作曲
春高樓(こうろう)の花の宴(えん)
巡(めぐ)る盃(さかずき) 影(かげ)さして
千代(ちよ)の松が枝(え) わけ出(い)でし
昔の光 いまいずこ
秋陣営(じんえい)の霜(しも)の色
鳴(な)き行(ゆ)く雁(かり)の 数見せて
植(う)うる劔(つるぎ)に 照り沿(そ)ひし
昔の光 いまいずこ
今荒城の 夜半(よわ)の月
替(かわ)らぬ光 誰(た)がためぞ
垣に殘るは ただ葛(かつら)
松に歌う(うとう)は ただ嵐
天上影(かげ)は替(かわ)らねど
榮古(えいこ)は移(うつ)る 世の姿
映(うつ)さんとてか 今も尚(なお)
鳴呼(ああ)荒城の 夜半(よわ)の月
荒城の月/小林旭/中日字幕
http://www.youtube.com/watch?v=1WBEZJVcpns&feature=related
宮本武藏
http://tw.videos.search.yahoo.com/search/video?ei=UTF-8&p=%E5%AE%AE%E6%9C%AC%E6%AD%A6%E8%97%8F&fr2=tab-web
很美的山+很棒的話
http://www.slideshare.net/puydufou2005/ss-8855836
土井晩翠(どいばんすい)
(1871―1952) 詩人、英文学者。姓は本来「つちい」と読む。本名林吉。明治4年10月23日仙台・北鍛冶(かじ)町の旧家に生まれた。晩翠の筆名は宋(そう)の詩人范質(はんち)の詩句に由来する。
滝廉太郎(たき‐れんたろう)
[1879~1903]作曲家。東京の生まれ。ドイツに留学。日本の洋楽揺籃(ようらん)期にすぐれた才能を示した。代表作「荒城の月」「箱根八里」「鳩ぽっぽ」、ほかに歌曲「四季」など。
三橋 美智也(みはし みちや、1930年11月10日 - 1996年1月8日)は日本の歌手。本名は、北沢 美智也。北海道函館市近郊の上磯町(現・北斗市)出身。愛称は「ミッチー」。
1983年には日本の歌手として史上初めてレコードのプレス枚数が1億枚を突破する記録を打ち立てた。これは日本の歌手では未だに破られていない(2005年現在)。生涯のレコード売上は1億600万枚、18曲がミリオンセラーを記録し、代表曲の一つ「古城」の売上は300万枚に達するという。
荒城之月笑看人間
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!e8M_rLuVFRox5n2BlAjax6OU/article?mid=123
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大地游泳潛水俱樂部
http://tw.lifestyle.yahoo.com/poi/?bizid=FS755MM38511&review=hottest
2010校園歌唱擂台
http://mypaper.pchome.com.tw/wfc01/post/1320394965
遭日本禁播的電影
http://www.wretch.cc/blog/markacey/22772189
找歌目錄 日語演歌-速見表 找歌目錄 日語演歌-速見表