以上價錢為美金（The price is in US dollar.）

以上價錢為美金（The price is in US dollar.）


部份這裏的朋友應該知道，我正在忙搬家的事。而搬家的事，首先必須要處理的，但又頗另人頭痛的事情就是，傢俱跟其於較大型的物品該怎麼辦。因為我這搬家，必須橫跨太平洋，我總不能也無法，帶著傢俱搭機飛越太平洋吧！所以得想辦法賣掉、捐掉、或丟掉。　

後來我決定先賣再說，最後賣不掉的再丟或捐。如果我全部都要拿去捐掉，因為我只有一台普通房車，來回總計我將起碼得跑30幾趟，在捐東西的事情上。那麼這油錢將很可觀，去租台搬家車來清運，可能都還比較划算。　

那要如何賣呢？我想過上載圖片與資料，到二手貨品的網站上賣，可是我要賣的是傢俱類居多，距離跟搬運會成為人家是否要買的考量。再加上二手貨品的網站，出售的東西頗多，且我無法著力在廣告上，所以我的東西是否會有人會看到並買走，會是很運氣的一件事，因此我放棄這個方法。後來我又想到賣到二手傢俱店，可是我發現他們只收古董傢俱，或高單價的高級品。　

所以最後我決定，效法傳統美國人的一個方式。那就是貼出售的廣告單出去，再加email給朋友知道，這樣起碼還可進一些零用金。不過要貼哪裡、貼多久、而廣告單又要怎麼做呢？貼當然是得貼在，會需要的人看得到的地方，而且不能離我這公寓太遠，否則搬運成本會影響購買意願。而首要的地點，當然是我住的這公寓大樓囉！因為搬運的距離只有樓上樓下或隔壁，且通常每隔幾月就有新住戶搬進（流動人口多），所以一定有人會要的啦！而另一貼的地點，則是附近的學校，因為學生收入通常較困難，需要的可能性會高很多。不過現在學校正在放秋假，貼了也還沒用。其實我還想過發傳單，可是華盛頓州基於環境考量，是不允許隨便在路上，或校園等地發傳單的，所以這點不可行。

而貼的時間長久，自然是要貼到我要離開前的數天，並不斷更新內容，最後再進行丟棄或捐的動作。倒是這廣告單要如何做，讓我思索了比較久。因為我是學平面方面的設計的，所以絕不能草率，絕不能隨便把圖片跟價錢印出就好，得應用廣告設計的手法，再加上良好的版面編排才行。因此我就花了一天時間照相及設計，暫設計出如上的兩張廣告單，而後隔天立即貼到公寓大樓的公怖欄。另外，由於只要多一件東西沒清掉，我便得多花時間跟金錢清運，所以我把價錢定的很低，只有現新品價的3分之1至4分之1而已。而無法拆卸、難以搬運、或品質較差的東西，也影響我決定價格。

在貼到公寓大樓的公怖欄，不到一小時後，我的電話響了，如一般的我讓它進答錄機。不過留言中那人說出我的名字，我心想這人我又不認識他，他怎麼知道我的名字。忽然之間，我覺得不對，於是我仔細再聽一遍。Oh！Yeh！原來他要買我的單人組合床，接著我便立即打回去給他，他也沒再殺價便買走了。且話說回來，價格已經這麼低了，再殺就太過份了啦！　

最近這兩星期裡，我時常忙著清理和賣東西，跟導引來我公寓的人觀看，連隔壁公寓大樓的人也來看，真是吃好倒相報（台語）。而廣告單上貼出的東西，已經賣了一半啦！其於沒貼出的東西，也已賣了不少。許多人是被那廣告單吸引而來，不過並不是要買單子內的東西，而是抱著撿便宜與尋寶的態度前來。

總計現已賣了：繪圖桌、迷你紙版切割台、紙版切割工具、水彩工具盒、美術工具袋、作品集收納本、COMPAQ電腦、電腦桌、FUTON單人組合床、果汁機、SAMSUNG25吋電視、SONY DVD放影機、PANASONIC錄放影機、回帶機、PHILIP環繞音響、藤桌椅、電視櫃、木製折疊書櫃、Sleep Country床鋪、木製衣架、角落書櫃、及傳統方型書櫃1個等。約三分之一的東西，是被在學校看到海報的人買去，另外三分之二，則是我住的這棟公寓與隔壁棟的人買走。看來，距離真是買否的考量因素之一。

東西是都沒賣多少錢啦！不過，不斷收現金的感覺還真是爽。

最後，朋友們！東西限量供應，想要的要趕快把握哦！（我好像廣告打過頭了，都忘了大部份的你們，都在太平洋的彼岸。）

（To JT: Hey! JT, come on, flight to Seattle; it’s probably worthwile to take a flight to buy my stuff. Time is limited, so...hurry!）