2004-04-06 21:43:00大風

對唱之二

這一首也是我的絕佳推介之一,這是阿拉丁內的歌,也曾得過奥斯卡最佳電影歌曲呢!!不過我時常聽的版本是陶吉吉和蔡健雅的現場版本,聽完之後真的覺得好甜!!好好聽,百聽不厭。
A Whole New World
I can show you the world  shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes take you wonder by wonder
Over, sideways and under on a magic carpet ride
A whole new world A new fantastic point of view
No one to tell us no  Or where to go
Or say we‘re only dreaming
A whole new world  A dazzling place I never knew
But, now, from way up here  It‘s crystal clear
That now I‘m in a whole new world with you
Unbelievable sights  indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling through an endless diamond sky
A whole new world  (Don‘t you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see (Hold your breath, it gets better)
I‘m like a shooting star  I‘ve come so far
I can‘t go ba k to where I used to be
A whole new world  With new horizons to pursue
I‘ll chase them anywhere  There‘s time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world  (Every turn a surprise)
With new horizons to pursue  (Every moment, red-letter)
I‘ll chase the anywhere  There‘s time to spare
Anywhere, there‘s time to spare  Let me share this whole new world with you
A whole new world That‘s where we‘ll be
A thrilling chase  A wondrous place
For you and me

這歌是梁靜茹和王光良合唱的,雖然兩人的聲音也不是頂級,但兩個幾好聽的人加埋便好聽(笑!)。唱k時我很喜歡唱,但到現時為止,多是女仔知道這歌多於男仔呢!
好想這樣抱著你 我知道你有些在意
給他傷了心 才想到可以找你
好想這樣抱著你 我知道你現在傷心
想有人陪你 只是如此而已
你知道 我明瞭 抱著你
我〔妳〕的淚 卻為他而掉
你知道 我明瞭 抱著你 溫習擁抱
你知道 我明瞭 抱著你
我的心有些動搖
你有的好 他有的好
他〔我〕做不到
還想他 也許他 可能等我〔妳〕回家
在我〔你〕們相識的樓下
還想他 也許他 可能撥我〔妳〕電話留話
還愛他 妳愛他 我從沒懷疑過
今晚心底的掙扎 我不說你明白嗎
只能這樣抱著你 我知道你有些在意
給他傷了心 才想到可以找你
只能這樣抱著你 我知道你現在傷心
想有人陪你 只是如此而已
我不說你明白嗎

題外話
現在電腦網路下載音樂的問題真的很嚴重呢!坦白講,我自己也有這樣做。如果唱片公司可以參考外國,逐首歌計費,至少我真的會付錢!有時候,一隻cd中,不是每一首歌你也喜歡的。不過我現在實行有限度下載,盡可能買正版啦!如果你覺得是好聽的話,付費表示你對創作人員的支持吧!

上一篇:對唱

下一篇:動力火車