忘記說哩 在這裡 用&quotcan u believe&quot會比較好..
是一種語氣表達的方式..比較有那種驚訝的感覺..
&quotdo u believe&quot就會是&quot你相信嗎?&quot
&quotcan u believe&quot就會是&quot你能相信嗎?&quot 你種人家會覺得不可能的句子.. ~&quot~

不想潑你水 但從小學英文的我真的看不過去 所以不好意思哩唷~&quot~
其實do u believe 跟 can u believe都行 但 are u believe覺對不行..

are u 是用在&quot你是..&quot (are u a boy?) (are u chinese?)

do u 是用在&quot你有沒有..&quot (do u believe?) (do u play?) (do u eat?)

can u 是用在大範圍內&quot能不能..&quot , &quot行不行..&quot (can u believe?) (can u do this?) (can u play?) (can u eat?)

&quotcan&quot 用在問人家 他能不能阿 行不行阿..
&quotdo&quot 用在他可以 但他要不要..

我不知道我這樣解釋會不會把你搞亂 不過呢 我已經盡量解釋哩~&quot~
呵呵 我的中文還是不太行 不過有問題可以在問問我..

劍子在幫你打廣告