由於平日並不是很常看電視，也不習慣去記節目時間或哪個電視台，因此都是很隨性地看，有一次不小心地在電視上看到有主持人在訪問知名女作家「張曼娟」，所以很自然地就不再漫無目地的轉台，這是一位自己很喜歡的一位女作家，一直以來都只是透過書本文字來與作者對話，而那次是真正的透過螢幕上的訪問來與她接觸。

而看到這節目時，是已接近後段時間，正好是她談到對「小王子」這本翻譯書的一些看法，其實說真的在尚未聽到她談及小王子這本書的個人看法前，自己有幾次機會去看這本書，可是總在看了前面的蛇吞象的描述後就有種看不下去的感覺而停頓。

猶記得她提到在小王子這本書中(現僅憑所能記憶的描述之，請多包涵)，小王子曾有一段時期在他所獨居的星球裡，種了一棵玫瑰花並視之如珍寶，還用一個玻璃罩來將她呵護著，深怕其他動物或昆蟲的侵擾，也怕突如其來的狂風或大雨催殘，而那個玻璃罩是為了以防萬一來不及救她...等等的萬全保護措失。

也由於小王子平日太過寵愛這朵玫瑰，因而使得她肆寵而嬌，總是常常不自覺地刺傷小王子那顆赤誠的真心，在忍受了好幾次的傷害後，小王子有天就帶著警告的意味，對著他所珍愛的玫瑰花說：「如果妳再不改變的話，有一天我會離開這裡到別的星球去」，就在一連幾次都沒有改變的情況下，後來小王子還是傷心地選擇離開。

其實在整個過程中小王子幾乎是傾儘心力、想儘辦法地照顧著屬於他的小玫瑰，在小王子的心目中她是獨一無二的無可取代。

後來即使到了別的星球看盡各式各樣的花，及其他星球正有滿園漂亮盛開的玫瑰，可是小王子還是認為，只有他所栽種的那朵玫瑰最特別，這是為什麼呢？因為他參與了她成長的所有過程，也經歷了一些共同事情，不過最後還是因為種種原因無法在一起而分開，而這就是譬喻著小王子的愛情觀。

想想一本自己原本食之無味的書籍，在她的描述中卻生動了起來，當晚就拿起那本書看完了一遍，真佩服張曼娟的分享，相信每位作家應該都希望能遇到像這般善解的讀者吧。

每個人都有自己喜歡看的類型的書，因為自己其實還不太懂得如何去欣賞這樣的一本書，而在透過她的解析，突然覺得像文字這樣的東西如果不仔細品嚐它，恐怕會不解其意甚或錯會其意，如果真是這樣，那麼就無法與作者心靈神會一番。

在聽完她精采生動的解說後，突然發現原來在我們枯躁乏味的同時，別人卻能視同珍饈一般對待，看得津津有味，相信這是學習觸角的不同所致吧。

而在節目中她也提到將來會出小王子的有聲書，當時心裡就決定一定要買她所出版的這套有聲書來聽聽，因為我不只可以看到小王子這本書的不同內容，也可看到一位作家是以怎樣的角度來看待這本書及她自己的一些對書本的看法，藉由這位作者將我帶去屬於她的世界去參觀學習一番。

只是不知現在是否出版了嗎？因為我想了解更多…相信如果當時早點看到這段訪問的話，也許對這本書的內容會知道的更完整一點，而不是只有這麼短短的小王子的愛情觀而已。