在首爾擔任律師的貞仁（申惠善 飾），憑藉著精明幹練的辯護能力，以及條理分明的邏輯推理，已是業界箇中翹楚的知名大律師，就在她遊走法律邊緣的辯才無礙，成功協助大企業辯護勝訴的同時，意外發現電視正播出的新聞，在平靜樸實的鄉下小鎮上，發生了駭人聽聞的毒殺案件，兇嫌竟然是自己已罹患失智症的母親花子（裴宗玉 飾），於是救母心切的她，隨即放下手邊工作，立刻匆忙趕回老家，但在故鄉等待她的卻是，早已連自己都不認得的母親，以及撲朔迷離的棘手案情～～

為了保護經常失控的自閉症弟弟宗秀（洪慶 飾），能夠不被牽涉其中的全身而退，病況時好時壞的母親，早早就自白認罪坦承犯案，始終不相信母親會是殺人兇手的貞仁，不顧事務所反對的獨排眾議，堅持接下辯護此案的重責大任，只是當她針對案情展開調查後，便遭受到檢警的刁難阻擾，以及不明惡勢力的恐嚇威脅，讓她開始覺得案情並不單純～～

就在抽絲剝繭的調查過程中，逐漸拼湊出小鎮陳年往事的恩怨情仇，也不斷挖掘出她與父母親之間，塵封心中已久的傷心回憶，並間接揭露出，她在外闖蕩多年不願回家，甚至連父親葬禮也不願出席的背後緣由，究竟她是否能夠找到幕後真兇，成功地伸張正義，為母親翻供脫罪？？

由真實事件所改編的《翻供》，故事靈感來自於2009年發生在南韓順天的米酒毒殺案件，一位母親發現丈夫與女兒亂倫，女兒在東窗事發後，竟狠心在米酒加入氰化鉀毒死母親，並且故佈疑陣誤導警方辦案，不過在《翻供》裡，導演朴尚賢除了採用下毒行凶的類似手法，其餘所衍生而出的犯罪情節，從貪婪人性的黑暗政治，到家暴陰影的人倫悲劇，則是與當年的案情發展，呈現出截然不同的故事型態～～

另外演員陣容的出色表現，無疑是本片最值得稱讚的精彩亮點，飾演律師貞仁的申惠善，以弱女子對抗眾惡男所組成的一丘之貉，無所畏懼的強大氣場，狠勁十足的女強人形象，深植人心的令人激賞，尤其是技壓全場的法庭攻防，讓我聯想起當年的劉德華與葉德嫻，同樣是為母辯護，有著異曲同工的《法外情》系列～～

然而為戲扮老的裴宗玉，則是演活了失智症母親的角色，看著女兒卻不相識的無言以對，竭盡心力保護兒子，奮不顧身的令人鼻酸，最後與貞仁母女大和解的催淚戲碼，就像是《與神同行》結局時弟弟秀鴻託夢母親的橋段，完全就是讓人止不住淚水的感動親情，至於表現搶眼的新人洪慶，所飾演的自閉症弟弟宗秀，打必還手的加倍奉還，不受控制的脫序言行，以及良心與真相的掙扎選擇，彷彿就是《非常母親》的再次重現，走著相同套路的似曾相識～～

以女性觀點為主的《翻供》，看似懸疑驚悚的犯罪推理，實際卻是韓國社會男尊女卑的殘酷縮影，像是貞仁從小活在父親重男輕女的家暴陰霾，看不到未來的絕望人生，對於母親忍氣吞聲的毫無作為，感到極度失望的哀莫大於心死，只能選擇離家遠走的自食其力～～

活在謊言與自責之中的母親花子，明明深愛著自己的孩子，卻因為對於宗秀的過度保護，以及夾在丈夫與女兒之間，衝突不斷的裡外不是人，以致被貞仁誤解責難後，憤而離家時的心如刀割，更是顯得百般地無奈與悲情，雖然最後遲來的正義，頗有一吐怨氣的大快人心，但是因為貪婪欺騙的遇人不淑，而讓原本幸福的美好青春，就像逝去最愛的痛，終究是回不去了，或許，忘卻痛苦煩惱的全然遺忘，就是最好的救贖～～

《翻供》觀影重點：

1.演員陣容的出色表現～～

2.良知與真相的掙扎抉擇～～

3.韓國社會男尊女卑的殘酷縮影～～

FaceBook粉絲專頁：No Movie No Life

instagram：Cheng_A_Shun