作者：威廉．保羅．楊   譯者：陳敬旻   出版社：寂寞文化   出版日期：98年6月

    這是一本攸關處理巨大傷慟的故事。當故事中的爸爸，帶著三個心愛的孩子在暑假結束前去山上露營，沒想到小女兒蜜思居然失蹤了。經過三年半，麥肯仍然無法走出巨大的陰影。在一個暴風雪的日子，他收到一封屬名「老爹」的信，要他去小屋碰面。「老爹」是誰？麥肯心中的傷痛能被撫平嗎？

    人的一生當中，相信可能會遇到失去親人、面對意外、或是巨大災變等，這時我們的作法和想法通常是“為什麼會是我？”“為什麼上天對我這麼不公平？”“我該怎麼瓣呢”？故事中的爸爸看到小女兒血跡斑斑的紅色洋裝時，更是整個人崩潰了，不知道為什麼可愛的蜜思會遇到虐童狂，他自問是不是自己做錯了什麼呢？

    在小屋中，他與天父耶穌和聖靈，展開一連串不可思議的對話。天父的形象和我們想像的有一百八十度的不同，至少他不是「魔戒」中的甘道夫白髮爺爺的樣子。而聖靈則像風，稱之為“沙瑞玉”，耶穌的形象則和我們想像的一樣。還有智慧，充滿了芬芳和色彩的美麗。麥肯和他們有很好的交談，也有很激烈的對話。藉著兩方甚至三方的溝通，讓麥肯把心中巨大的陰影給宣洩出來。最後甚至對不知名的歹徒說「我原諒你。」當人饒恕傷害他的人時，就是原諒自己，讓心靈得自由，而不必被苦毒轄制住。原諒他人，就是釋放自己，可以恢復喜樂的能力，獲得真正的平安。因為對方不會在意你的痛苦和折磨。所以為什麼不給自己一個機會，就像一首詩歌「我心靈得安寧」，這是送給自己最大的禮物。

    十多年前，有個KTV的縱火意外，造成十多人死亡。傷人兇手的湯銘雄，在家屬眼中是十惡不赦的大壞蛋，但受害者家屬杜花明，不但願意原諒殺害他弟弟的兇手，還願意接納他，甚至帶領他信主，接受上帝的愛。

    親愛的朋友，你是否有不願饒恕的人呢？早點放下心中的怨恨，讓自己的心靈重獲自由，享受上帝的救贖和慈愛。

「你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯。」馬太福音六：14