大
ㄨㄚ...高霙不在台灣了阿... 我真是個後知後覺的孩子
版主回應
哈哈
大大~妳再晚一點來
我看我都要回國了~~~
宜紛紛
終於成行了嘛!!!
哈哈哈...我要看很多可愛寶寶的照片唷~~
版主回應
嗚..這裡不能隨便照相啦＞”＜
我也很想要照!但那是別人的寶寳
不然我給妳看很多可愛的我的照片好不好?
＞///＜
書
結果你還是出國實習了
加油!!
版主回應
對呀~~~一波好幾折
本來出發的班機還因為颱風來而取消
後來又延期,最後還是出來了...^^
Ginger^^
英國飽飽真的很可愛很可愛對不對>///<
我們這邊也不時會有歪國人來生
實在可愛到不行~~尤其是眼睛睜開的時候...
那金色的眼睫毛配上閃亮的藍眼睛
搭上白白嫩嫩的肌膚&櫻桃小嘴
實在給他很想偷吃一口(滴)
PS.我明天要接一個印尼的case
夫妻雙方都是印尼人...
Join來幫我翻譯一下"先生~不好意思，請外面稍等，我們要幫她內診檢查一下"
我可能會這樣說"Excuse me. Would you please wait a minute outside(和藹可親狀) We`ll...we...PV...ummmmm...Pelvic examination...yea, no more question...get out now!!(因為不知如何表達而惱羞成怒)"
妳會怎麼說呢?
哈~~對了!再跟你說一件事!
這是一個歪國先生告訴我的。
因為在家屬面前內診不是挺好看
而且產婦也會覺得不自在
所以通常要內診前都會請家屬出去等
那時有位好傻好天真的護士要內診了但英文不太好
她就跟歪國人說 "close your eye"
害我當時在bedside跟那個歪國先生一起笑到飆淚XDD後來我內診完就告訴他ok~you can open your eye >.^接著又再度笑成一團，很歡樂的經驗^^
版主回應
我想的也跟妳差不多耶
Excuse me. Please wait a minute out side because we’ll have cervical(vaginal) examination for...for Ginger!
哈哈~意思有聽懂就可以了!
那個護士也實在太可愛了...
不過外國寶寳真的真的很Q
很Q~~~~~
寶寳出生後沒有受到太多的刺激和介入
所以大多很平靜的在媽媽懷中
睜著好幾層眼皮的大眼睛
時間很像停在那裏了
這邊的產科有很多做法跟台灣不一樣唷
來看過之後開了眼界
很棒!
way
英國只有泡麵可以吃喔?
版主回應
因為這裡東西好貴
我們都去supermarket買一個禮拜份的菜
回來自己煮,可以省很多$$哦!
五十錢
joy 加油^o^
英國哩~~~
祝你可以有個美好的實習經驗
版主回應
High!我會的!!
也會很用力的～～～嗯嗯＞///＜
ㄨㄚ...高霙不在台灣了阿... 我真是個後知後覺的孩子
大大~妳再晚一點來
我看我都要回國了~~~ 2009-08-24 08:21:20