2010-12-20 13:34:50沛緹

非推薦不可的印度電影- 3 idiots

事情的發生是這樣的

 

男友把〝3 idiots三傻大鬧寶萊鎢〞放在硬碟裡都快三個月了

身為印度迷的我卻一點看的興致都沒有

一直到去吃中東餐廳沙巴巴後

男友跟妹妹都大推〝三傻大鬧寶萊鎢〞有多好看

還一直恥笑我這印度迷竟然沒看過?!

實在有失身為印度迷該有的水準

 

~基本上我只迷老師教的歌跟電影裡面的舞啦!!

 

Anyway,聽這兩個都不是印度迷的人都這麼大推

非常忙碌的我,假日終於找到時間好好一看究竟

 

看完的感覺是大推特推囉!!! 

 

 

這部片是沒有〝貧民百萬富翁〞畫面來得精緻與唯美,因為好萊塢沒有投資,就是很單純印度電影的規格

歌曲也沒有〝貧民百萬富翁〞由拉曼大師作曲氣勢磅礡,震撼人心的感覺,但仔細聽也很動人

 

劇情非常特別

 

一開始是笑,接著很感動又哭,又有點驚嚇到,然後又喜,,

三種情緒不斷的交雜

 

看完之後,我去找西瓦對這部片男主角的介紹

 

http://tw.myblog.yahoo.com/shiva-dance/article?mid=9131&prev=9132&next=9127

 

因為我一直覺得這男主角好眼熟喔

長得好像〝何篤霖〞

果然他就是之前哈里老師教我們跳過電影Fanna的男主角 阿米爾汗Aamir Khan,只是頭髮剪短了

 

妹妹說知名的印度有關於教育方面的片子〝心中的小星星〞

也是這位先生演的

 

無獨有偶

3 idiots也是講跟教育與關的話題

看完也是很多感觸的, 為人父母最好看一下

 

話說台灣片商引進印度片取片名真的很奇怪

按照字面上翻

就是3個傻瓜

但片商一定要翻成〝三傻大鬧寶萊鎢〞

問題是寶萊鎢跟好萊塢一樣都是拍片的地方啊

 

看完電影應該要翻成〝三傻大鬧帝國大學〞才是啦


這部片我喜歡皮雅跟藍秋唱的這首歌"咻比嘟嘩",既輕快又俏皮,很適合跳舞

影片請看

http://www.youtube.com/watch?v=lF8W7DyPhsI


聽音質好一點的歌請點

http://www.youtube.com/watch?v=ee43rGxSC2A



下載請點:

http://www.4shared.com/audio/TFZmEu9b/Zoobie_Doobie.htm

前面約六分鐘處的開場音樂也超棒的,這條公路是印度最高的公路,風景也是一級棒的啊

http://www.youtube.com/watch?v=IP40tI0QpOk

下載請點

http://www.4shared.com/get/NZVlbyu-/Behti_Hawa_Sa_Tha_Woh_-_3Idiot.html

 

沛緹 2011-02-05 01:44:23

沒想到大陸也流行用寶萊塢幫印度電影取名字啊~
多謝告知

嚕菈菈 2011-02-01 15:11:49

台灣有上映~ 在12/17
但只有極少數的戲院有映
台灣的片名叫三個傻瓜
三傻大鬧寶萊塢 是大陸片名
也有叫三個白痴~

無關緊要 2010-12-24 17:48:06

我看了..覺得男主角很像胖的吳彥祖

版主回應
應該是眼睛很大顆的吳彥祖 2011-02-05 01:41:46