夢終究是夢
已經很久不看日劇跟日本電影了
聽說"交響情人夢"前篇是DVD界的紅牌
即使從沒看過日劇,也完全不知裡面在演啥(多年前小林醫師的Blog有介紹過)
於是就抱著一顆好奇的心看看囉~
看完後心情蠻好的
只是有幾點想與大家分享
1.大日本主義
看過好萊塢電影應該對內容不斷的明示暗示大美國主義,感到有點受不了
例如:納美人(外星人)會說流利的英文
只有美國人才可以拯救全世界的人(ID4,世界末日...)
這部"交響情人夢"巴黎篇也很妙
例如:所有的法國人都會講好流利的日語,當然劇中會有小提示啦~感覺仍然怪怪的啊
甚至日本演員會戴上假髮充當外國人 (如以前港劇的律師都戴上假髮去法庭打官司)
所有劇中的鋼琴(除了最後千秋學長獨奏那個鋼琴外)都是YAMAHA的哦~(置入性行銷很明顯)
反正看這部電影不要太認真,不然會覺得超奇怪!
2.不對等的愛
"不對等的愛"是個老梗,問題是無論美國或是日本都很喜歡採用這種題材,甚至強調是真人真事改編
如電車男與愛瑪氏小姐也強調是真有其事
交響情人夢也是
野田惠的角色為現實中存在的人物，作者根據野田惠寄來的相片啟發出在垃圾堆彈琴的情景，性格與真正野田惠相似，喜歡看漫畫，不太喜歡打掃。此外並以のだめ的身分在原作者網站的留言版交流，現時在福岡縣大川市開設鋼琴教室。二之宮知子〈交響情人夢的漫畫作者〉在漫畫版每一集的特別感謝必定提到野田惠。
以上取自奇摩知識網友回答
跟朋友討論到野田妹與千秋學長的愛
我們一致的想法就是
"電影看看就好,不要當真"
"一個拉塌妹可以跟首席指揮談戀愛??Dream on!!"
3.買買買
看完這部電影,又讓我想購物了
例如野田妹手上一直拿著鋼琴包晃來晃去
這包若是日本富士台賣的要7770日幣(折合台幣2300)
一個麻布包要賣那麼貴,有點誇張
也有賣類似的,價格沒那麼貴
這是山寨鋼琴包網路賣 320 元,饒河夜市也有賣哦~~
只是本人不彈鋼琴,拿這包包出去很奇怪耶~(印度迷帶的是有鑲亮片的布包包)
還有我喜歡野村妹這件黑色洋裝外加一個小櫻桃毛線胸針
本人雖氣質較為豔麗
仍不時妄想要"裝可愛"一下的啦!!
4.音樂好聽
這部電影讓我比較推崇的部份是介紹曲目的歷史背景與作曲家
如柴可夫斯基:《1812》序曲
真正落實到寓教於樂
5.風景如畫
尚未看這部電影時對巴黎沒有太大的嚮往
看完這部電影後
媽咪啊~~我也要去巴黎談戀愛啦!!
沛緹
對啊~所以我要拿那件裙襬被排氣管燙到的黑色洋裝去改造一番
為了避免穿的像公祭的洋裝
才需要別上兩顆櫻桃別針襯托出可愛的氣質
只是這別針是毛線做的
除了DIY
目前市面上沒有在賣
YH
那洋裝好漂亮，其實我也喜歡黑色洋裝，但是弄不好就像是要參加公祭的樣子......不過這件真不錯看!!!!!!
沛緹
沒看過漫畫
看了土耳其進行曲那段大概就知道漫畫是怎麼畫的
改天要去漫畫店找一找
謝謝簡子精闢的介紹
簡子
我也喜歡螢之光~~
藍色狂想曲配合蒙哥真的是一絕!!百聽不厭啊~~
還有莫札特音樂會那邊，真的漫畫一模一樣，真的不能不佩服日本人那種近乎神經質的完美主義...
(悄悄話)
金牌殺手是個捲毛王子
我現在很期待螢之光2
(台灣翻成"魚干女又怎樣)
版主回應
現在看日本電影比較多
日劇要12集
我真的沒有空看啊
沛緹
我看簡子跟娜娜絕對是雙胞胎來的
喜歡的東西跟個性都好像 ^^
前篇有預告後篇
看來應該是有情人終成眷屬與平凡妹變鋼琴大師
(日劇不都這樣)
看電影有人睡覺感覺很糟
以前我就叫過一個打呼的觀眾起床
太扯了吧~
a cup
藍色狂想曲是日劇中我最愛的一幕
尤其是搭配食蛇氓吹口風琴
我看了二次都還覺得意猶未盡
不過最近電影的最終篇讓我很失望
看完一點也不開心
重點是有人又睡著了.
交響情人夢大粉絲簡子
我是這部日劇跟漫畫的超級大粉絲耶!
.
1.漫畫裡有解釋為什麼nodame都穿洋裝-->因為這樣就不用想怎麼搭配，直接穿就好了很方便又不用天天洗~
2.我覺得這個大日本主義其實也還好，畢竟你要求日本演員短期就會講流利法文也有點強人所難(廣末涼子在wasabi那流利右標準可愛的法語，真的是一大奇蹟)，更何況，以前成龍電影不也是讓老外都一律講中文嘛(雖然我很討厭成龍XD)~
3. 就是在胡鬧的，所以我才喜歡啊，超級惡搞的日劇&電影&漫畫，看完心情大好(尤其喜歡藍色狂想曲~)
版主回應
啊~~沒想到簡子喜歡交響情人夢 (筆記)
1.我也很懶,所以家裡一堆洋裝,逛街看到Model上的洋裝都忍不住想買回家穿啊!
2.有仔細看那些法國人的嘴型,當他們講日語時,不會很奇怪不搭的感覺,似乎有練過的
3.我喜歡白鳥麗子耶~總覺得野田妹為了對千秋的愛表現的那股瘋狂有白鳥麗子的影子!
小林醫師
看到這篇不由得立即推了一下再詳細閱讀內容..呵呵
其實我認識學音樂的朋友中
有一半喜歡一半不喜歡
我家的就是屬於不喜歡的那一派..
不過不管怎樣
我個人就是很喜歡那種甜蜜有詼諧的氛圍
至少可以將我暫時隔離那肅殺氣息般的臨床生活
最後..不免俗的
我們也買了山寨包..哈哈
的確..很快就壞了^^
版主回應
能夠把包包弄壞
很不容易耶
難道是丟到洗衣機攪一攪就壞了嗎?
謝謝小林醫師留言
我看了前篇野田妹彈的莫札特土耳其進行曲
不忍覺得有點小兒科起來
這....不是音樂系學生最基本的嗎?
沛緹
對啊~拉塌妹怎麼可能把自己打扮成那樣
電影多有美化成份啦
不過那房間的確是亂的可以
話說我上網要找櫻桃胸針都找不到
唉~
以前交了一個拉小提琴男友
古典音樂的知識突飛猛進
等分手後
一堆CD放在家裡
都懶得聽了
情已逝
但知識不會被抹滅
看這部電影讓我很有感覺呢!
凱莉
我是看日劇,看完有陣子超迷古典樂的,還去買CD回來聽..不過現在也被冷落在抽屜裡了:P
看過日劇的話,會發現劇中野田妹的服裝都還不錯,
尤其是洋裝,都像是特別訂做的,有貴族風,質感很好,不像是野田妹拉塌形象的服裝說~
沛緹
個人感覺是巴黎談戀愛比較浪漫啦~~
古色古香
好有FU
Lihua
談戀愛在巴黎或是紐約都會很快樂!!
Lazybone
那包很有氣質啊
看起來不錯喔
版主回應
非常適合學音樂或音樂系的女生拿
我決定要把黑洋裝送去剪裁成野村妹在海報穿的
看電影也會讓我有很多對服裝上的靈感
對啊~所以我要拿那件裙襬被排氣管燙到的黑色洋裝去改造一番
為了避免穿的像公祭的洋裝
才需要別上兩顆櫻桃別針襯托出可愛的氣質
只是這別針是毛線做的
除了DIY
目前市面上沒有在賣