2009-03-18 01:47:48沛緹

在火車上跳舞


看完了印度舞比賽後,要問我從這個比賽中獲得了些什麼
我會說認識了這首歌 chaiya chaiya

這首歌是由鎏蕓雨舞團表演
基本上那天表演的歌曲很多
幾乎一半以上都學過了
所以真的很感謝 Chitti 讓我很快速的在一年內溶入印度歌舞與文化中

但這首歌我沒學過但好像在哪裡有聽過
回家之後上網到她們的部落格去找到這首歌
原來是來自Bombay Dream (孟買之夢歌劇)
再深入一點去找
原來這首歌是來自印度電影 Dil Se

電影的內容可以參考這版主的解說

http://blog.roodo.com/azure372/archives/1112806.html

在Youtube上找到有英文版的歌詞
但翻的有夠奇怪,文法不通

http://www.youtube.com/watch?v=AOOlgbfFy3k&feature=related

也有簡體中文版的歌詞

http://amandalin.pixnet.net/album/photo/101760095

女主唱的音域很寬
節奏很強烈
會很想抖動肩膀一起跟他們跳舞

想跳舞可以參照這個短片
有教一分鐘的舞蹈
跳的蠻不錯的

http://www.youtube.com/watch?v=D_5z30HICDE&feature=related


男女主角與配角很強哦!!
跟不可能任務裡面的阿湯哥有得拼 (阿湯哥在磁浮列車上打群架)
在火車上又唱又跳的
 
 

發現印度歌很多都長達六分鐘以上
剛開始聽會很震撼
聽久就有點疲乏

對了,為何我對這首歌會似曾相識的原因是好萊塢電影Inside Man (臥底)
片頭曲就是用這首
很妙
跟電影主題一點關係都沒有
純粹就是導演自己喜歡就放到片頭曲
可知這首歌魅力有多大
有連結為證
http://www.youtube.com/watch?v=wy81dVuS6oU&feature=related

又介紹一首好聽印度舞曲給大家
希望大家喜歡

結論是有印度文化活動就要去參加
會在妳意想不到的地方得到很多驚喜
沛緹 2009-03-24 16:16:18

好險我目前沒有遇到討厭的印度人 ^^
有可能我是女生的關係或工作沒交集吧 XD

寇米漿 2009-03-24 06:32:34

我忍了很久...
我接觸過些印度人
有些真的很討人厭

沛緹 2009-03-20 14:28:10

那首歌的mv風景很美
尤其是那座橋

仔細看那電影裡面的歌
其實是稍稍有改編過的
因為要給男主角自白用