2008-10-01 02:15:18沛緹

OL的營養午餐 ~ 就醬

就在我批評弱梨壽司假裝自己是單身愛靠夭沒人愛她什麼敗犬一隻~~
其實早就已經交日本男友不知有多少年的假仙部落客後
就很少再看她的文章了
說真的
做人要真誠啦!!
不放照片就算了
總不能單身或有男友這種事還騙人吧

可是有一天我在幫老闆修電腦時
點到他的最愛區一看
竟然看到弱梨壽司的網站赫然在列
嚇死我了
好險不常上她的站去看也從沒留過言
不然~~被老闆發現我的網站哪得了!!

事後我想一想為何老闆會把她的網站放在最愛裡面呢??
首先
做我們這一行的,文筆一定要很好,還要發明一些新的用語用辭等等
弱梨以前是記者,寫文章是一流的,所以要好好揣摩切磋一下
再來他們現在都是已婚人士比較會有共鳴
還有他們都在努力減肥
天天都在說自己胖自己肥要減肥 XD

言歸正傳
參加佑開幕式後幾個姐妹們招呼一起用餐
席間我們聊到有一個部落客遇到一位天兵女同事綽號叫做 New Girl
為什麼要叫她New Girl 呢??

月亮姐姐說到

這位女同事寫了一封信給大陸的代表
對方卻直接打電話回台灣大罵一頓
原來是這位女同事的英文信實在太糟糕
就連大陸人都看不懂啦!!

原文如下

Hi!
I’m New Girl form xxx compeny. ←從此奠定她的綽號 - New Girl
I went to ask $ of 3-13 + 3-15. ←我已經不知如何是好…
Huryy up! ←這…這樣講太不客氣了吧! 應該是ASAP吧…
3Q!! ^^ ←最後還突然裝可愛…

中譯版如下:
嗨~
我是xxx公司的新女孩。
我要問3-13和3-15的價錢。
給我快點!
謝謝! ^^


原文請看這裡

http://blog.xuite.net/jojam/yummy/18523284

月亮姐生動活潑的介紹逗得姐妹們哈哈大笑
這時我才想起幾禮拜前我也看到這位Bloger寫得文章叫做青蛙與雞翅 18禁
圖文並貌
也是讓我笑死了

http://blog.xuite.net/jojam/yummy/17639814

從那次與姐妹們交換優良Bloger以後
Patty天天都是就醬的忠實觀眾
而且她目前待業中
所以非常勤勞的更新文章與圖片
說實在的
每一篇都好好笑
讓我瞬間忘記毒奶粉與叫阿扁洗錢吐不出來又不吃大便的陰霾

絕對是OL在辦公室裡午休最下飯的營養午餐
推薦給大家

http://blog.xuite.net/jojam/yummy

金牌殺手是個捲毛王子 2008-10-17 08:04:35

就醬寫的真的超好笑的
而且描述的超級生動活潑有趣
每每看了就會很開心

沛緹 2008-10-05 01:50:01

所以我都是在公司吃中餐的時候好好看
免得上班時間笑太大聲
被同事懷疑我在摸魚 ^^

YH 2008-10-04 18:43:08

從妳這邊連到就醬的blog後,星期五整天都躲在電腦前面偷笑,我旁邊的還問我是不是感冒,怎麼一直有吸鼻子的聲音啊......