【水‧台灣】◎小颱風
　　
　　　　　　　　　行船過海佇目人內稀奇的世界
　　　　　　　　　吸引人來
　　　　　　　　　山清水明安靜樸實好所在
　　　　　　　　　媠，親像姑娘啊命運的坎坷
　　　　　　　　　媠人沒媠命，四百年
　　　　　　　　　目屎恬恬吞腹內，痛苦
　　　　　　　　　毋敢講出來，為著活命～
　　　　　　　　　紅顏憔悴，咱的毋甘是講不出來
　　
　　　　　　　　　扳船過海這種胭脂是頭一擺抹起來
　　　　　　　　　民主世界
　　　　　　　　　疊佇精英白骨犧牲的所在
　　　　　　　　　血水成河，濟濟親人已經哭袂出來
　　　　　　　　　犧牲敢通白白開，心志
　　　　　　　　　靠咱紲落來，為著將來…
　　　　　　　　　總統選舉，選票為咱決定台灣的
　　　　　　　　　未來～
　　　　　　　　　你著愛
　　　　　　　　　知
　　　　　　　　　！

　　　　　　　　　　　　小颱風20080303感於涵逸居


　　　　　　　　　圖/攝於碧湖↑，攝於霧社抗日紀念碑↓

附註：
　　徛khia～站
　　佇ti～在
　　目ba̍k人～瞳人（瞳孔，眼睛）
　　恬恬tiām-tiām～靜靜
　　毋甘m̄-kam～捨不的
　　哭"袂"(bue)出來～哭不出來
　　犧牲"敢通"(kám-thang)白白開（開)～不要白白犧牲
　　紲suà落來～延續
　　媠sui～美，漂亮