〔編譯鄭寺音／綜合三日外電報導〕墨西哥駐中國外交官三日抱怨說，約有五十名墨國公民並未出現新型流感症狀，卻在中國遭不當隔離。針對中國此舉，墨國外交部建議國民避免前往中國。

墨西哥向中表達抗議

墨西哥駐中國大使瓜哈爾多表示，約五十名返回中國的墨西哥人，雖然是從未傳案例的國家返回，或是與一日確診的墨西哥病患搭不同班機，且未出現新型流感症狀，但他們卻在北京、廣州、上海等地遭不當隔離。

使館人員表示，約十人被隔離在北京機場附近的旅館，二十六人被隔離在上海的一間旅館，另有六人被隔離在廣州的一間旅館；另有一名住廣州的外交官，日前由未傳新型流感的柬埔寨返回中國，但只因為他是墨西哥人，就被要求接受特別檢驗。

瓜哈爾多表示，世界上沒有其他國家採取這種措施，墨西哥政府對此深表關切，「我們已表達抗議」。瓜哈爾多上週曾說，H1N1新型流感並非源自墨西哥，而是「歐亞大陸」某處，媒體指其暗示的「某處」即為中國，遭到中國官方強烈駁斥。

〔編譯張沛元／法新社墨爾本三日電〕拜近年嚴重急性呼吸道症候群（ＳＡＲＳ）與禽流感的慘痛經驗之賜，許多亞太國家已備妥因應疫情大流行的行動計畫，其中包括採取強制高壓手段控制疫情蔓延。因此，倘若H1N1新型流感疫情惡化，亞太國家政府為防範病毒進一步蔓延，有可能採取從監視居家隔離的民眾到全面管制經濟等霹靂手段。不過，此類管制措施也引發是否違反人權的爭議。

抗煞教訓 亞太國家修訂嚴苛防疫法

隨著世界衛生組織（ＷＨＯ）升高H1N1新型流感的警戒層級，部分亞太地區已開始採取強制高壓手段，以防止病毒蔓延。例如，當香港一日首度傳出有一人確定感染H1N1新型流感後，當局立即封鎖此人曾下榻的酒店，酒店內三百多名住客與工作人員立即被隔離七天。香港食物及衛生局局長周一嶽表示，由於這是香港第一起確診病例，因此必須審慎以對，「我們會儘量採取較嚴苛的政策。」此外，港府還特別空出兩個度假村做為H1N1新型流感的隔離中心。

防疫與人權 孰輕孰重？

新加坡在ＳＡＲＳ期間曾修改其傳染病法，允許官員下令將疑似病患予以居家隔離，否則患者將面臨牢獄之災；衛生部門官員甚至可以在遭隔離者的家中裝設監視器，並要求被隔離者不時現身於攝影鏡頭前，違者初犯得服刑六個月，累犯則得服刑十二個月。

在此同時，澳洲也同意可違背病患意願強制隔離。儘管當局迄今尚未動用過此權限，澳洲衛生部部長羅克森說，這只是預防措施，若有必要仍會執行，「我們要確保倘若情況突然惡化，我們在準備採取行動時必須具備各種權力。」澳洲因應計畫顯示，倘若H1N1疫情升高，政府可能採取更多非常手段，包括有權管理食物與服務供應，以便更有效地控制經濟。

澳洲政府坦承，預防新型流感大流行的計畫，會對民眾造成重大衝擊，像是考慮關閉托兒所、學校、電影院與夜店。羅克森並未詳述違反政府的嚴格防疫措施會遭遇什麼樣懲罰，但說計畫目的在於「透過可以看到、有效率的安全與執法」，來維繫大眾的信任。

此外，日本政府也保留疫情一旦擴大後的強制措施，除已下令醫院成立發燒病房外，也會要求學校停課、取消沒必要的聚會，並呼籲公司行號縮減營運。