2009-04-07 08:36:09嘟嘟

制裁北韓 安理會無共識 北韓發射失敗 政治意義成功

制裁北韓 安理會無共識
北韓在五日發射衛星,飛越日本領空墜入太平洋。成大遙測影像處理與地球監測實驗室,合成福衛二號拍攝到的北韓基地照片、美國麻省理工學院提供的發射軌道圖,以及Google Earth的海洋照片等,模擬出立體照片,讓外界了解到北韓為其鄰國甚至美國所帶來的威脅。負責處理影像的成大地科系副教授劉正千表示,從模擬圖可以看出,火箭從北韓基地出發後飛越過日本領空,此事對日本的威脅及壓力可想而知。儘管北韓宣稱衛星已進入軌道,日本和美國卻都表示並未掌握相關證據可證實平壤的說詞,麻省理工學院也模擬了墜落點。不過,倘若北韓發射衛星或飛彈的能力有所精進,將對美國構成嚴重威脅。圖為成大模擬的北韓試射火箭立體影像,黃色點為北韓火箭發射基地,圖頂端狹長綠色帶為日本,紅線是麻省理工學院的衛星模擬軌道。(文︰記者孟慶慈/圖︰成大提供)

〔編譯魏國金/綜合六日外電報導〕聯合國安理會五日召開緊急會議,以對北韓發射火箭行徑尋求一致回應,但在三小時的閉門討論後,會議陷入僵局,甚至未能按慣例發布譴責聲明。參與會議的外交官透露,中國與俄羅斯擔心制裁將進一步疏離北韓,使北韓更趨不穩定,甚至危及六方會談的重啟。

罕見未按慣例 發布譴責聲明

有別於俄中立場,美英法與日本研擬提出新決議案,這項比既有經濟制裁更強硬的新議案可望在本週結束前通過。日本外務大臣中曾根弘文指出,日本已積極推動該案,並以電話敦促各國支持。

南韓外長柳明桓六日對國會議員表示,「所有國家認同」北韓火箭發射違反安理會一七一八號決議案,「我認為相關討論將針對此點進行」。聯合國在北韓於二○○六年進行飛彈發射與核子試爆後通過該議案。分析家說,相關制裁收效有限,因為部分國家沒有實施的意願。

中俄反對 美英法日研擬新決議案

美國駐聯合國大使賴絲五日也強調︰「北韓這項彈道飛彈科技的使用,明顯違反禁止其從事飛彈相關活動的決議,美國政府稱這是挑釁行為。」消息來源指出,在五日安理會緊急會議中,賴絲獲得英法支持,要求聯合國對北韓予以「強烈譴責」。不過俄中與利比亞、烏干達、越南則呼籲克制,以避免危及北韓棄核的六方會談。中國駐聯合國代表張業遂說︰「現在時機相當敏感,所有國家應展現自制,避免做出將導致局勢更趨緊張的行為。」

金正日戰略 傳來自老電影「鼠吼奇譚」

據悉北韓領導人金正日熱愛看電影,而他的戰略顯然大幅抄襲一九五九年的電影「鼠吼奇譚」(The Mouse That Roared),該部影片描述一個虛構的窮國向美國宣戰,希望戰敗後再獲得美國巨額救援。根據北韓媒體報導,金正日本人觀看五日的火箭發射,他對於「北韓以自己的智慧與技術成功發射衛星感到極度滿意」。

南韓朝鮮日報六日報導,美國與南韓情報人員證實,火箭第二節部分墜落於北韓東北方三千兩百公里的海域,這樣的距離遠勝於○六年其長程飛彈的發射,當時飛彈在發射後四十二秒墜落。

〔編譯鄭曉蘭/綜合報導〕隨著北韓試射火箭危機解除,日本防衛省已於六日下令解除「摧毀飛彈措施」,自衛隊調派至首都圈和東北的地對空愛國者三型飛彈,以及在日本海上待命的神盾艦,都將陸續返回原部署基地。日本政府也將陸續通過對北韓的經濟制裁和譴責案,同時計畫派遣高層參與聯合國會議,期能雙管齊下,對北韓實施反制措施。

針對北韓宣布「已成功將衛星送入軌道」,日本官房長官河村建夫六日表示:「日本並未確認到那種(衛星在軌道上所發送的)電波訊號,我們不認為北韓的衛星已進入軌道。」他還說,日本還無法對於北韓發射的到底是飛彈還是衛星作出結論,現正根據日本的追蹤資訊進行分析。

河村也表示,日本政府十日將召開內閣會議,針對北韓的追加經濟制裁作出決定。一般認為,日本會將原本以半年為一期的經濟制裁效期延長至一年,並擴大禁止出口品項,同時提高對北韓的匯款限制。為了在聯合國爭取國際對於制裁北韓的支持,日本準備派遣外務副大臣等高層官員,赴聯合國爭取認同。


北韓發射失敗 政治意義成功
北韓下一步

〔編譯管淑平/綜合報導〕北韓五日發射長程火箭,有部分專家以火箭酬載節未進入地球軌道,認為發射任務失敗;但也有另一種看法認為,從火箭飛行距離加倍來看,技術上不全然失敗,而且不管火箭搭載的是什麼,對金正日來說已是一場政治勝利。

◎火箭飛行:部分成功

這枚三節火箭依照北韓預定方向飛行,第一節成功分離,並如預期地落在距發射場約五百公里的日本海;發射後七分鐘到達日本上空,顯示火箭能維持正常飛行速度,隨後飛越日本上空,墜入距發射場三千二百公里的太平洋,也代表平壤過去十年內飛彈投射距離已增加達兩倍,美國關島幾乎在其射程內,對美國構成威脅。

一九九八年北韓試射大浦洞一號飛彈,墜落在舞水端里發射場以東約一千六百公里的太平洋。南韓防衛分析研究所分析家金泰佑說:「北韓展現了大幅提升的射程…在軍事、政治上來說,都不算失敗。」不過,這次火箭飛行路徑未達到慣性彈道的弧形,顯示北韓用於戰術性武器的可靠精準投射彈頭技術仍有不足。研究衛星、火箭發射的哈佛大學天文學家麥道威說:「這是一次挫敗,這枚飛彈不代表任何近期威脅。」

◎武器輸出:大致可稱成功

可使北韓持續強化其彈道飛彈技術主要輸出國地位。

◎發射衛星:失敗

北韓宣稱成功把通訊衛星送上地球軌道,但美國、日本、南韓和俄羅斯都予以否認,表示並未有衛星或物體進入軌道。南韓報導指出,就算火箭第三節和酬載節都成功分離,但仍未達到穿出大氣層所需速度。然而,北韓最感興趣的是以攜帶彈頭的彈道飛彈擊中目標。「關懷科學家聯盟」科學家萊特認為,這次發射「不代表真正具有洲際核武投射能力」,但可為日後技術改良提供有用資訊。

◎政治意義:成功

無論火箭攜帶什麼,金正日都已從中獲取政治利益,對內可在掌握大權的國防委員會改組前提升威權,對外增加談判籌碼、吸引美國新總統歐巴瑪的注意,如南韓前外長韓昇洙所說,這次是「金正日給歐巴瑪的自我推薦信」。