日本「羽柴」集團負責人羽柴秀吉（譯音）三日走過一排他在青森縣五所川原市設置的地對空假飛彈。他表示，他斥資三千五百萬日圓（台幣一千一百六十餘萬元）架設十四枚假飛彈，以「嚇阻」北韓的火箭試射。（路透）

〔駐日特派員張茂森、國際新聞中心／綜合報導〕北韓飛彈危機引發全球關切，南韓總統李明博三日表示，儘管面臨全球反對，北韓發射飛彈已是箭在弦上；李明博說，如果天候許可，北韓最快會在四日發射飛彈。

歐巴瑪再度警告北韓

正在法國參加北約六十周年峰會的美國總統歐巴瑪三日再度對北韓發出嚴厲警告，要求北韓取消試射長程飛彈的挑釁舉動，他說，一旦北韓試射飛彈，美國將會和國際社會的利益夥伴合作採取適當行動，讓北韓知道他們一定要為威脅其它國家的安全和穩定負起責任。

分析家認為，這次飛彈試射有助於去年八月疑似中風的北韓領導人金正日重新穩固政權，並藉飛彈為籌碼，逼迫國際社會對北韓的要求讓步。日本防衛大臣濱田靖一三日指出，日本已做好完全準備，萬一北韓「飛彈」發射意外墜落日本，將予以擊落。

這是日本政府首次對北韓發射飛彈採取實際防禦系統，日本政府考慮在北韓發射飛彈後十分鐘左右，向國民通報發射的狀況。

日本已在東京首都與其他地方都市部署配備標準三型（SM3）防空飛彈的神盾艦，以及愛國者三型（PAC3）飛彈。同時派出神盾艦金剛號和鳥海號警戒，另一艘未搭載「SM3」的神盾艦霧島號也在太平洋上負責偵察追蹤，自衛隊同時也在千葉縣旭市的航空自衛隊和其他基地部署新型雷達，海上自衛隊的電子情報偵察機EP3也參與空中警戒任務。

〔編譯魏國金／美聯社日本秋田三日電〕為了因應北韓火箭發射，日本秋田縣的緊急中心二日成立，附近軍事基地也部署愛國者攔截飛彈。警察與救難人員戒備待命、老師奉令四日起鎮日注意電台與電視，以掌握任何突發聲明。

根據北韓宣布的路線，火箭將通過秋田縣再落入日本海。然而，秋田民眾多半「處變不驚」，五十九歲的麵店老闆目黑季子說︰「我沒興趣，如果北韓真的要發射飛彈，請便。」許多日本民眾懷疑，政府的高分貝只不過是裝腔作勢。

民眾譏︰高官做秀

北韓上次類似的火箭發射是在一九九八年，當時第二節火箭在墜入太平洋之前飛越日本領空。秋田縣知事寺田典城籲民眾冷靜，因為試射失敗，火箭殘骸掉入日本的機率是「一百萬分之一」。

政治分析家歲川隆雄指出︰「美俄中時常在其本土試射飛彈，但卻廣泛遭到漠視，對於北韓，日本反應過度。」日本原先表示，將擊落北韓火箭，平壤立即回應，若此將視同開戰。東京後來改口說，若發射後的殘骸顯然將落到日本，日方將有所反應。

日本試射過兩次海對空攔截飛彈，但僅一次成功。由於火箭殘骸軌道難測，要擊落更形困難。分析家森田實指出，若攔截失敗，將嚴重衝擊日本防衛政策，因為數十億美元的飛彈防衛系統根本無法信任。