〔編譯陳成良／綜合十八日外電報導〕美國總統歐巴瑪十七日同意增派一萬七千名美軍到阿富汗，以穩定該地區日益惡化的情勢。這項增兵案是歐巴瑪上任以來第一個重大軍事決策，但他強烈暗示，美國將以外交手段，而非武力，來解決阿富汗問題。

歐巴瑪首項重大軍事決策

美國官員表示，將增派的這批部隊包括八千名陸戰隊、四千名配備「史崔克」（strykers）新型裝甲車的陸軍作戰旅官兵，以及五千名後援人員，這批美軍將從五月間開始派遣到阿富汗南部與東部，並於阿富汗八月二十日總統大選前完成部署。

目前，美軍派駐阿富汗的軍力約三萬八千人，此一增兵案相當於增加五十％的兵力，預料美軍兵力最終將增加到六萬人。當地美軍司令原本希望，五角大廈能增派三個作戰旅進駐阿富汗增援。其他北約成員國也向阿富汗派出約三萬兵力。

根據聯合國十七日公布的報告，與戰爭有關的阿富汗平民死亡率在去年暴增四十％，達到兩千一百一十八人。這些平民多數死於神學士的反抗活動，但也有不少人死於美軍的轟炸。去年美軍在阿富汗有一百五十五人陣亡，創下阿富汗戰事七年來的新高。

歐巴瑪在聲明中指出：「身為總統，沒有比在危險地區部署美軍還要嚴肅的事。我今天這麼做，是考量阿富汗和巴基斯坦情勢亟需迫切的關注及快速的行動。」他也將矛頭指向前總統布希，稱阿富汗戰略上長期被忽略，沒有取得亟需的資源。

不過歐巴瑪十七日稍早接受加拿大廣播電視公司（ＣＢＣ）專訪時強調，要解決阿富汗問題， 不能單靠軍事力量，需要其他方面配合，而美國將使用外交及發展等手段，解決阿富汗問題。

歐巴瑪在競選總統時抨擊伊拉克戰爭是一項錯誤，並再三承諾要重新聚焦於阿富汗戰事、向阿富汗增兵，他今年一月份上任後便著手全面評估阿富汗戰略。這次向阿富汗增派的兵力原本是計畫派遣到伊拉克。歐巴瑪曾說將在十六個月內全數撤離在駐伊美軍，不過美軍指揮官警告，伊拉克安全情勢仍然脆弱，希望歐巴瑪能放慢撤軍步調。

歐巴瑪政府預定四月間完成對阿富汗的戰略檢討，洛杉磯時報十八日報導，歐巴瑪還將增派更多特種部隊到阿富汗，其主要角色是訓練阿富汗人，但也會支援美軍現有的任務。