2007-07-28 08:59:29あやね☆″
莫名的衝勁
話說
本人最近啊～
幾乎每天都在跟可愛的英文翻譯奮鬥呢。（瞎咪？！）
也不知道是哪裡來的衝勁
每篇我至少花一小時或一小時半就ＯＶＥＲ了
不懂的頂多問我姐。
話說回來
昨天聽到我姐的翻譯後
我才驚覺自己的翻譯得全部擦掉重寫 囧
奇怪，明明都是同一個補習班出來的，怎麼差這麼多啊？！
天音：因為人家讀的比妳久。
害我Ｏｒｚ了好久……。
回歸正題
本人現在只剩五篇啦～！
嗯，雖然還有成語跟讀書心得還沒寫（默）
管他的，先把難的給解決掉吧。
也要做好上暑輔的準備了
我真的很不想在那麼熱的天氣去上課耶……（雖然也不是沒有過）
我好怕我在等公車的時候會溶化（？）
唉，真希望到時候我也能有這樣子的衝勁。
本人最近啊～
幾乎每天都在跟可愛的英文翻譯奮鬥呢。（瞎咪？！）
也不知道是哪裡來的衝勁
每篇我至少花一小時或一小時半就ＯＶＥＲ了
不懂的頂多問我姐。
話說回來
昨天聽到我姐的翻譯後
我才驚覺自己的翻譯得全部擦掉重寫 囧
奇怪，明明都是同一個補習班出來的，怎麼差這麼多啊？！
天音：因為人家讀的比妳久。
害我Ｏｒｚ了好久……。
回歸正題
本人現在只剩五篇啦～！
嗯，雖然還有成語跟讀書心得還沒寫（默）
管他的，先把難的給解決掉吧。
也要做好上暑輔的準備了
我真的很不想在那麼熱的天氣去上課耶……（雖然也不是沒有過）
我好怕我在等公車的時候會溶化（？）
唉，真希望到時候我也能有這樣子的衝勁。
賤耶～
寫這麼快.....
我還停留在很前面耶 ((講到自己漸漸縮小了...
版主回應
哪會快...我都在偷懶欸 囧
而且我每次翻完不曉得為什麼都會去床上昏睡...
噢，縮小啦？沒關係，我有辦法～（拿出謎樣鑰匙）
封印解除～「大」～！（遭眾毆）
...不要理我沒關係，我最進看某部卡通看太多了 2007-07-31 09:58:03
真好
我幹勁都沒了
版主回應
其實要有幹勁很簡單啦…重點是要會自ｈｉｇｈ＝ ＝＋
話說我今天翻好一篇了…嗯，還剩四篇＝ ＝ 2007-07-29 17:41:56
聽說我英文翻譯都還沒去碰他～
目前正在等死中
到底功課啥時要交啊????
在睡海中跟星光幫夢遊ZZZZZZ
我讀書心得都還沒寫（默）
功課噢．．．
日文我想上暑輔的時候再收．．．
因為我不覺得她們會記得帶來學校＝ ＝ 2007-07-31 09:59:43