2014-01-29 08:00:00南山子
16.雨夜花工尺
謝榛《四溟詩話》云：「隻字求精工，花鳥催之無厭；片言失輕重，鬼神忌之有因。」余每誦之，蓋非獨詩有此地步，百工技藝，亦猶是也。民國廿二（1933），鄧雨賢為廖漢臣所作兒歌〈春天到〉度一曲，傳唱初未廣。明年，周添旺改歌詞為〈雨夜花〉，猝然歌聲糜沸三臺。晚歲微露云：「其第二句『雨』字，工尺譜本為『尺、上』二音，時人通以『工、尺』唱之，雨賢亦樂與人同。」此正所謂冥契造化，始謂之天地元音，果有毫釐之異，人亦必知之。
謝榛《四溟詩話》云：「隻字求精工，花鳥催之無厭；片言失輕重，鬼神忌之有因。」余每誦之，蓋非獨詩有此地步，百工技藝，亦猶是也。民國廿二（1933），鄧雨賢為廖漢臣所作兒歌〈春天到〉度一曲，傳唱初未廣。明年，周添旺改歌詞為〈雨夜花〉，猝然歌聲糜沸三臺。晚歲微露云：「其第二句『雨』字，工尺譜本為『尺、上』二音，時人通以『工、尺』唱之，雨賢亦樂與人同。」此正所謂冥契造化，始謂之天地元音，果有毫釐之異，人亦必知之。