2011-01-23 07:02:03Agaha Pam
歌詞 SS501 金圭鐘 笨拙的告白
Confession (笨拙的告白)
두근거려요 자꾸 두근거려요
心亂跳 總是 心亂跳
우연히 그대를 처음 본 그 순간부터
從偶然看到你的那個瞬間開始
반했나봐요 정말 반했나봐요
迷上你了 真的 迷上你了
그대의 그 두 눈을 똑바로 바라볼 수 없네요
完全不能直視你的雙眼
고운 두 손을 하얀 얼굴을 한번 만져볼 순 없나요
不敢觸碰你纖細的雙手和白皙的臉龐
투명한 그 입술에 입 맞추고 싶어요
想把自己的嘴唇貼上你透明的雙唇
사랑한단 말 너를 사랑한다는 그 말
愛你的那句話 愛你的那句話
니 앞에 서면 자꾸 맴돌다 사라지는 말
站在你身邊總是彷徨要說的話
수많은 저 별들처럼 세상에 흔한 그 말
那像天上星星一樣無數俗套的話
아직도 나만 건네지 못한 그 말
現在只有我還說不出的那句話
바보처럼 난 정말 바보처럼
像傻瓜一樣的我 真的像傻瓜一樣的我
난 아무리 연습해도 엉뚱한 말만 하게 되네요
我不管怎樣練習 在你面前也只能說出些無關緊要的話
고운 두 손을 하얀 얼굴을 한번 만져볼 순 없나요
不敢觸碰你纖細的雙手和白皙的臉龐
투명한 그 입술에 입 맞추고 싶어요
想把自己的嘴唇貼上你透明的雙唇
사랑한단 말 너를 사랑한다는 그 말
愛你的那句話 愛你的那句話
니 앞에 서면 자꾸 맴돌다 사라지는 말
站在你身邊總是彷徨要說的話
수많은 저 별들처럼 세상에 흔한 그 말
那像天上星星一樣無數俗套的話
아직도 나만 건네지 못한 그 말
現在只有我還說不出的那句話
그대를 마주치게 될까봐자주가던 그 길 느리게 걷죠
緩步走在和你常常相遇的那條路上
사랑해요 수천번 혼자 되뇌이던 그 말
我愛你 口中念著已經千百次自言自語的那句話
서툴지만 오늘은 말할께요
雖然笨拙 但是今天要對你說
사랑한다고 나만 사랑한다고 그대
我愛你 我只愛你
말을 해줘요 내게 한번만 속삭여 줘요
要對你說 我就輕輕的說這麼一次
아무도 모르게 우리 둘만의 비밀처럼
誰都不要告訴 就當作是我們之間的秘密
사랑을 해요 몰래 사랑을 해요
相愛吧 悄悄的相愛吧
사랑을 해요 우리 사랑을 해요
相愛吧 我們相愛吧
두근거려요 자꾸 두근거려요
心亂跳 總是 心亂跳
우연히 그대를 처음 본 그 순간부터
從偶然看到你的那個瞬間開始
반했나봐요 정말 반했나봐요
迷上你了 真的 迷上你了
그대의 그 두 눈을 똑바로 바라볼 수 없네요
完全不能直視你的雙眼
고운 두 손을 하얀 얼굴을 한번 만져볼 순 없나요
不敢觸碰你纖細的雙手和白皙的臉龐
투명한 그 입술에 입 맞추고 싶어요
想把自己的嘴唇貼上你透明的雙唇
사랑한단 말 너를 사랑한다는 그 말
愛你的那句話 愛你的那句話
니 앞에 서면 자꾸 맴돌다 사라지는 말
站在你身邊總是彷徨要說的話
수많은 저 별들처럼 세상에 흔한 그 말
那像天上星星一樣無數俗套的話
아직도 나만 건네지 못한 그 말
現在只有我還說不出的那句話
바보처럼 난 정말 바보처럼
像傻瓜一樣的我 真的像傻瓜一樣的我
난 아무리 연습해도 엉뚱한 말만 하게 되네요
我不管怎樣練習 在你面前也只能說出些無關緊要的話
고운 두 손을 하얀 얼굴을 한번 만져볼 순 없나요
不敢觸碰你纖細的雙手和白皙的臉龐
투명한 그 입술에 입 맞추고 싶어요
想把自己的嘴唇貼上你透明的雙唇
사랑한단 말 너를 사랑한다는 그 말
愛你的那句話 愛你的那句話
니 앞에 서면 자꾸 맴돌다 사라지는 말
站在你身邊總是彷徨要說的話
수많은 저 별들처럼 세상에 흔한 그 말
那像天上星星一樣無數俗套的話
아직도 나만 건네지 못한 그 말
現在只有我還說不出的那句話
그대를 마주치게 될까봐자주가던 그 길 느리게 걷죠
緩步走在和你常常相遇的那條路上
사랑해요 수천번 혼자 되뇌이던 그 말
我愛你 口中念著已經千百次自言自語的那句話
서툴지만 오늘은 말할께요
雖然笨拙 但是今天要對你說
사랑한다고 나만 사랑한다고 그대
我愛你 我只愛你
말을 해줘요 내게 한번만 속삭여 줘요
要對你說 我就輕輕的說這麼一次
아무도 모르게 우리 둘만의 비밀처럼
誰都不要告訴 就當作是我們之間的秘密
사랑을 해요 몰래 사랑을 해요
相愛吧 悄悄的相愛吧
사랑을 해요 우리 사랑을 해요
相愛吧 我們相愛吧