以老卡通「傑森家族」裡的飛碟車為藍本，美國加州穆勒國際公司已開始生產飛行高度約3公尺、飛行時速最高可達161公里的個人飛碟「飛行家號」。（摘自穆勒國際公司網站）

可離地3米 能馳騁各地

〔編譯張沛元／綜合報導〕英國電訊報4日報導，駕駛宛若卡通人物喬治．傑森的飛碟車上下班，已非空想；美國一家公司已開始生產體積相當於一輛小汽車、飛行時速最高可達161公里的個人飛碟，估計2008年就會上市。但想成為真人版傑森所費不貲，估計得付出4萬5千英鎊（約台幣303萬元）到6萬5千英鎊的代價。

經過30年的努力，以描述未來世界的老卡通「傑森家族」（The Jetsons）裡的飛碟車為設計藍本的美國加州穆勒國際公司，已開始生產首批6架名為「飛行家號」（M200G Volantor）的個人飛碟。這種被形容是「終極非道路載具」的碟型交通工具可垂直起降，幾乎無噪音，飛行高度約莫離地3公尺，動力來自8具轉缸式引擎，可搭載2名乘員。據體驗過的人描述，搭乘「飛行家號」宛如坐魔毯。

穆勒國際公司創辦人穆勒博士說，「飛行家號」能馳騁於任何地表，而且操作簡易，就像駕駛氣墊船，「可以輕鬆地快速飛越岩石、沼澤地、圍籬或佈滿原木的河道」；「飛行家號」上的電子系統使之能在不超過3公尺的高度保持平穩，此一高度因離地夠近，個人飛碟因而得以獲得額外的提升力。

「飛行家號」原型機已完成超過200趟有人與無人駕駛的飛行，駕駛艙乘員座位周圍配備有安全氣囊，機上電腦系統則能確保「飛行家號」不會飛入管制空域。穆勒公司目前並未提供操作個人飛碟的訓練課程或取得證照，但已準備一旦個人飛碟準備上市，就會在該公司的加州基地舉辦展示會。儘管如此，個人飛碟的問世已在網路上發燒，許多幽浮網站都充斥相關討論。