2009-04-06 01:01:40 銅豌豆

.【印尼觀選05】辛苦翻譯員IRM A



來印尼已經度過五天,在亞齊也三天,每天行程都排的滿滿快要累翻。早上七點起床,晚上忙到十點多才回家,還要開工作會議。我每天單單處理照片與影音就要忙到兩點才睡教已經快要失去寫稿能力。原本期待每天即上報導只能做罷。

在這裡最辛苦就是翻譯員IRM A(右一),目前是大學生,我們很幸運找到她,能力超強,雖然她擔任英文與印尼文的翻譯,對我幫助不大,但我看她超級認真與謙虛。你看四月五日中午,我們一點才用餐(台灣時間兩點),但她還沒辦法專心用餐,還要聯絡人,我看她從早到晚忙翻,真讓人心疼。

大家不要以為我笑得很開心,我其實是苦中作樂唉!
amy 2009-04-08 17:44:22

Hi宗勳!



加油加油!也請代我向郁萱及Song問好!



Amy

版主回應
ok

沒問題
2009-04-09 00:03:50