來加拿大久了
英文應該不斷進步中

中文就很可怕了
最近是隱約感覺到
好像說話怪怪的

說國語
就是明明知道那怎唸
可是唸出來的東西
講好像大舌頭
更誇張的是..
說一說..會爆出廣東話
還是說英文吧...
(但英文也沒強到那XD)

---韓國人
韓國先生不會說中文嘛
可是他英文也很糟..
跟我說話的時候..都是隻字
如果我跟他說一句長的
他就會聽不懂XDD...

像今天他開車
然後停下來買東西
我問他知不知道今天幾度
我用標準的英文問他
他一直聽不懂...
後來我就說....

Temperature today you know don’t know
Temperature? number hot cold weather report..
他才懂的XD

然後韓國先生旁邊有個好朋友
是個中國女生..人很好喔XD

中國女生說話永遠沒有動詞..
而且英文都是從中文直接翻過來
翻得超級無敵快的= ="
我真的很配服她..她跟韓國人說話
反而兩個更溝通得來...XDD