此同窗B乃令掌櫃很是佩服......

同窗B：(敲)

同窗A：= =?

同窗B：同窗C~~~說沒你陪伴他會無聊 

同窗A：啥= =?

同窗A：沒頭沒腦的= =

同窗B：同窗A~~你已陷入很深給同窗C了 

同窗B：同窗C~~~說沒你陪伴他會無聊 

同窗A：= =

同窗A：本人拒絕聽聽不懂的東西= =  (告非，他再說什麼鬼!!)

同窗B：同窗C~~~說沒你陪伴他會無聊

同窗B：這不懂???????

同窗A：什麼東西陪她= =?  (老子一秒鐘幾十萬上下……)

同窗B：在她身邊....

同窗A：應該說，陪她什麼= =?  (損失兩萬。)

同窗B：在她身邊....

同窗A：噗，她呼嚨你你也相信呀= =  (喵的，有沒有那麼單蠢?!)

同窗B：他是認真ㄉ

同窗B：同窗A~~你已陷入很深給同窗C了

同窗A：陷很深的是同窗C不是本人= =

同窗A：搞清楚主副語= =  (欠阿魯巴)

同窗B：= =

同窗B：我以你當主與呀

(謎之音錯字翻譯：我以你當主語呀)

同窗A：但你說的意思是我陷很深呀= =

同窗A：陷很深的是同窗C，不是本人= =  (小鬼，乃懂不懂啊~)

同窗B：我ㄉ意思是你照舊同窗C......思想深

(謎之音錯字翻譯：我的意思是你造就同窗C…..思想深)  (喵，好個照舊……)

(謎之音全句翻譯：我的意思是說你(同窗A)離開同窗C之後就沒人陪同窗C，同窗C會很想念你(同窗A))  呼，贅字外加轉化的翻譯好深奧~(拭汗)

同窗A：不懂~  (照舊什麼鬼……)

同窗B：......

同窗B：同窗A你退化囉唷

同窗B：還是我進化了

同窗A：你，如果再有錯字，一個字十塊錢  (丫的！老子可以被說沒鳥，但不可以被說退化!!!!)

同窗B：.

同窗A：存滿一千我就跟同窗C去吃西堤給你看!!!!

同窗B：....................

同窗A：不會的字音就問，不然就一字十塊錢!!!!!!

同窗B：你是指哪句ㄋ

同窗A：包含注音文= =

同窗A：注音文，不可取

同窗A：還會降低國學素養跟智商= =  (此乃怒急攻心之言，望眾生表打倫家……)

同窗B：古時候人趙字也是拆....

(謎之音錯字翻譯：古時候人造字也是拆….)

同窗B：拆意思拆同字

同窗A：你的功力還不到拆字的境界= =  (NND!"造字”也可以給老子打成”趙字”!!!!)

同窗B：你遠離古人智慧這樣不好唷

同窗A：要拆字你還早得很= =  (你才從沒認識古人哩！)

同窗A：你才是濫用古人智慧= =

同窗A：本末倒置，揠苗助長！  (揠苗助長好像不太對吼……)

同窗B：不然一ㄍ不識字的怎知對錯

同窗A：你連識字都是問題，講甚麼對錯= =  (寫錯字關識字啥事？)

同窗B：識字的對錯古人曾過你也曾過那當今對錯你覺得你有沒有錯

同窗A：聽不懂，請善用標點符號= =  (有種從頭到尾念過不准斷氣不准周董腔!!!!)

同窗B：要說對錯哪有人沒錯過那你需要識字嗎

同窗A：= =

同窗A：所以你打算就這樣錯下去~?  (因為人人都會做錯事所以錯字沒錯？)

同窗B：識字的對錯，古人曾過你也曾過，那當今對錯你覺得你有沒有錯

同窗B：要說對錯哪有人沒錯過，那你需要識字嗎

同窗A：詭辯

同窗A：狡辯

同窗A：不分黑白馬的辯!!!  (喵，為毛扯到黑白馬哩……)

同窗B：是如此嗎

同窗B：我要無理

同窗A：那本人封鎖你好了= =  (老子跟他有代溝……)

同窗B：你何需如此

同窗A：我對字的對錯與意思很敏感，所以只要錯一個字意思就完全不一樣= =

同窗A：我解讀不了你的意思，也無意當你肚裡的蛔蟲，所以只好封鎖了~(聳肩)

同窗B：那因該解讀為，句意不為識字

(謎之音錯字翻譯：那應該解讀為，句意不為識字)

同窗A：一字一意，一沙一天地；錯一意則全義不同，意義意義，意不同則義非矣= =  (不懂他在說啥，只好說教)

同窗B：字意相連，字音不變，字非字那意如何

同窗A：汝一字一音均庸鄙，何談一字多音?  (破音字不是用在這裡的好咩~)

同窗B：莫非!論我字錯但音非錯，何庸鄙

同窗A：嗚呼哀哉！莫非二自均乃反義，二反義字同用乃為正義，汝之道鄙淺，脩之  (錯字就是錯字！國小老師都會教你罰寫十次！會罵你庸鄙是因為你呆而不自知！)

同窗B：道哉道哉!意之遠去，便如我不是，奴修性差夷

同窗A：吾欲告乃毀謗之，汝辱吾奴矣  (錯字就是在這種時候會跑出問題~(茶))

同窗B：辯論之!既來之則安之，乃無此意，非也非也

同窗B：夜啼!!矇月清晰，汝趕稿注意身體，歇息歇息吧

同窗A：吾只道汝曉，一步錯步步錯，一字錯全盤翻，若彼時亦有此景，汝則如含黃蓮，有理道不清~  (算了，他沒救了~)

同窗B：道裡有清!!天下則會不平嗎

同窗A：天下不平多路矣，道不清則天下必不平

同窗A：口誤更改，道不明則天下必不平

同窗A：子時夜刻，望汝與吾今日所言有所深思，夜安。  (喵的，晚安就晚安，搞那麼多做啥……)

同窗B：姑息!夜安夜安，待汝辯論所見略意不同，但願道裡自在人心，一把尺能平衡

同窗A：……  (姑息……不是養奸用的嗎……告非……)

以上言論不代表本人立場。