2019-04-05 23:23:57hatsocks
《重述：街角的兇殺案》：冷眼旁觀的暴力。
「我不懂，你為什麼要跟死人說話？他們又不能回應。」
「也許吧，可是他們可以聽到我們說話。」
米洛‧勞(Milo Rau)的戲劇作品《重述：街角的兇殺案》，可以簡單區分成兩個部分，第一部分是面試，幾個演員應徵演出《重述：街角的兇殺案》，他們談論自己的生活與經歷，以及對舞台劇的想法；第二部分是以戲劇方式述說發生在2012年4月的兇案始末：一名年輕男子薩能‧賈非在酒吧外認識一群年輕男子，他隨後搭乘這群人的福斯Polo轎車離去，兩個星期後，薩能被發現全身赤裸陳屍在野外樹叢中。
《重述：街角的兇殺案》打破了舞台劇與電影與現實的界線，雖然是舞台劇，但大量的錄相與現場攝影(或全部都是錄相？)，讓人有著觀賞電影的錯覺(舞台劇演員的臉龐被放到大銀幕上，讓觀眾得以清楚觀看)；兩幕戲之間，乍看沒有關連，實則緊密呼應。
第一幕戲的氣氛輕鬆愉悅，現場觀眾笑聲不斷，但有些議題被巧妙地安插在對話中，例如戲劇是什麼？戲劇該以什麼模樣存在？演員與導演又是什麼？(創作者對於戲劇的看法與想像)；另外，劇中膚色較黑的面試者湯姆，談及他參與不同電影演出，人們只想讓他演阿拉伯人或黑人，人們只看見他的血統，看不見膚色底下的「人」；堆高機工人法比恩參與演出，同劇演員問他：「你演過壞人嗎？」，法比恩說：「到現在為止我只演過壞人，大概是因為我的長相吧。」；膚色黑只能演阿拉伯人，外貌不討喜的演員只能演壞人，這個世界充滿標籤與先入為主的觀念，而他們的生活經歷正好跟他們演出的薩能兇案相互呼應，因為不了解而施加於人(群體)的暴力，存在於舞台第一部分的試演、也存在於第二部分的兇案重建、更存在於舞台外的現實世界。
《重述：街角的兇殺案》劇中，湯姆說了一個故事，他說有個演員在舞台中央擺了張椅子，舞台上方吊了一個繩圈，演員站上椅子，把自己套在繩圈中，他踢掉椅子，如果接下來20秒內沒有觀眾衝上舞台救那名演員，演員就會死在觀眾面前；而在《重述：街角的兇殺案》第二幕劇，舞台上的薩能被三名年輕人剝光衣服並且施以暴力致死，觀眾席間的我們不正目睹一樁死亡(暴力)事件而沒有加以制止？
當然，我們知道舞台上的一切都是假的，所以我們「看」的心安理得，但在施暴過程中，我內心確實閃過一個想法，現實生活中的我們，難道沒有眼睜睜看過暴力在眼前發生而沒有出手制止？層出不窮的校園或職場霸凌事件，難道不是常常在生活裡輪番上演著？坐在劇院裡的觀眾可以對舞台上搬演的虛構情節投射情感，走出戲院後，這樣的正義感或同理心還剩多少？
《重述：街角的兇殺案》最精采的大概就是結尾一幕，那是導演對現場所有觀眾的提問，看完表演，我好想知道劇團有沒有做過出口調查，例如：觀眾在看到結局時，內心究竟在想什麼？他們想的是：他們不會來真的吧？或是，我該怎麼做？或是，應該有人會出手阻止吧？
這一刻，一場戲劇演出，突然因為變得太過真實而讓人感到焦慮與不安！
「你如何知道一齣戲已經結束？」，或者，散戲後類似的情節與事件仍在現實生活中持續演出？
《重述：街角的兇殺案》購票連結：https://reurl.cc/QYjXp
香功堂粉絲團專頁，請來按讚加入吧！
https://www.facebook.com/woomovies
下一篇：《克隆少年》：冷漠或投身其中。