「How many times is a man so taken with a woman, that he walks off the screen to get her??」
有多少男人會為了一個女人傾倒，特地從銀幕走出來找她？

1930年代，美國正經歷經濟大蕭條的困境。Cecilia是名愛做白日夢、愛看電影的平凡人，有個壞脾氣、吃軟飯的老公、一份薪水微薄的工作。生活雖然辛苦，但只要心情不好，Cecilia就會躲到漆黑的戲院，在那裡，她可以跟著銀幕上的電影明星旅遊世界各國、參與各種冒險生活....這些都是Cecilia得不到的東西，藉著電影的麻醉，讓她短暫逃避現實生活的悲苦。
這天，Cecilia丟了工作，傷心的她照慣例來到戲院，戲院正映演她喜歡的電影：開羅紫玫瑰。她喜歡電影裡的一名配角Tom，她覺得Tom好可愛，她覺得這個大男生擁有著所有好男人的特質，體貼、溫柔、帥氣、正直....。
當她沈浸在電影情節中時，銀幕上的Tom忽然盯著銀幕外的她看，他對她說：嘿，又是妳，妳一定很喜歡這部電影吧？
Cecilia左顧右盼，不可置信的說：你是在跟我說話嗎？
Tom：是啊，就是妳，這已經是我第五次看到妳了呢！啊，我真想認識妳....。
說完，Tom在全場戲院觀眾的驚呼聲中步出銀幕！他為了她，放棄了銀幕繁華的虛構生活，來到真實世界。
而一直夢想人生有不同際遇發展的Cecilia，第一次感受到生命裡魔幻甜蜜的滋味....。

伍迪艾倫的開羅紫玫瑰，是一部可愛又叫人心碎的電影。
電影探討著真實與虛構。
真實世界的Cecilia嚮往著電影世界，因為現實世界實在太辛苦、太無奈。她不是那個悲慘年代的唯一犧牲者，她只不過是萬千平凡人中的其中一員，這樣眇小、又無足輕重。
而銀幕上的Tom，代表的是理想主義者。他厭惡了電影裡一成不變的日子，他不想要跟同一個人結婚兩千次，他不想要被制約，他希望自己有選擇權，他希望他可以掙脫限制，追求真愛。所以，當他看著銀幕外的Cecilia，他迷上了她，他要為她走出原有的世界。
Tom的出走，很快引起電影公司的重視。他們害怕：如果每家戲院的Tom都跑出銀幕外，那麼世界會變成什麼德行？電影公司必須想辦法阻止同樣的事情發生，所以他們要求飾演Tom的演員Gil Shepherd將他飾演的角色帶回銀幕上。

「真實的人要他們的生活虛構，
虛構的人又要他們的生活真實。」

這真是諷刺的一句台詞，但卻是整部電影的中心思想。
Cecilia的角色，其實泛指著銀幕外的觀眾。所有坐在戲院看電影的人，都可以是Cecilia。
羨慕著銀幕上的俊男美女每每出生入死，生活精彩有趣；可以錦衣華食、談吐幽默高雅。
好萊塢電影為什麼可以廣受歡迎？不就是因為它的造夢技巧？因為它讓生活裡有許多問題的我們，可以短暫抽離辛苦的人生？
在電影開羅紫玫瑰中，單純的Tom被妓女Emma看上，她原本希望可以從Tom身上賺點錢，卻反而被Tom給感動。
一群流鶯跟Tom說：我們可以免費為你服務，因為你長得好可愛喔！
Tom說：這樣不行，我已經有心愛的人，我要跟她結婚。
流鶯：沒關係，你可以跟我們做愛，也可以跟你心愛的女生結婚。
Tom說：喔，可是我全心全意地愛著Cecilia，我對她是真心一意，她的一舉一動都讓我很興奮...。
Tom一番愛的告白，讓這群找不到真愛的女人感動不已，Emma對Tom說：不知道外頭是否還有像你這樣的好人存在啊？
真實世界的Emma究竟是感嘆”好男人難找”？還是因為虛構的人物，才擁有真實生活中看不到的完美特質？

真實世界飾演Tom的Gil，是個正準備走紅的小明星。Tom出走的事件，讓他認識了Cecilia。
經過幾次的相處，Gil發現自己慢慢喜歡上個性單純的Cecilia，他展開熱烈的追求，問題是，他創造的人物Tom也同時追求著Cecilia。
一個是真實世界的明星，一個是銀幕上虛構的完美角色，平凡的Cecilia要如何選擇？
究竟人們可不可以活在夢境中？Cecilia大可以選擇Tom，活在他完美的人格特質下，但是，未來要怎麼辦？完全沒有生活經驗的Tom如何在殘酷的現實生活中存活？他要如何面對險惡的人心？面對險惡的環境？
而Gil呢？他對Cecilia說：放棄Tom，跟我走，跟我一起去好萊塢生活吧。
這是多麼棒的誘惑啊！一個真實的人、有錢、有勢、或許，還有一顆美麗的心？
即使是習慣活在幻想中的Cecilia，都不禁要面臨這樣的考驗：我要真實的人生？還是要虛幻的人生？
如果你/妳心目中的偶像從銀幕上走下來，表示要跟你/妳共渡一生，你/妳會願意嗎？
麵包與愛情，你/妳要怎麼選擇？

電影從舞王Fred Astaire的Cheek to Cheek歌聲中展開，又結束於同樣的一首歌曲。
歌曲說著男孩對心愛的女孩唱著：喔，我猶如身在天堂，只因為跟妳跳著舞、只因為認識妳....。

Heaven, I’m in Heaven,天堂，我猶如身在天堂
And my heart beats so that I can hardly speak,我的心跳動的不能言語
And i seem to find the happiness I seek,看來我找到了我渴望已久的幸福
When we are out together dancing cheek to cheek當我們面貼面翩翩起舞時....

同樣一首歌，放在片頭、片尾，卻有著截然不同的感受。
像是做了場美麗的夢，不管夢境多麼美好，終有醒來的一日，終要面對現實的殘酷。

伍迪艾倫的開羅紫玫瑰，劇本實在寫的好極了。
兼顧魔幻與真實。它讓觀眾們看得哈哈大笑、它高談存在主義、高談純潔的愛情、高談夢想、高談理想，最後，還高談現實，高談所有的可能與不可能。
銀幕上的人可以是虛構，卻有一個最真實的心；銀幕外的人，或許真實，卻謊言遍遍啊。
到底什麼是真實？什麼是虛假？看完電影後，我依然沒有得到答案。

PS.
開羅紫玫瑰延伸欣賞的電影，還有阿諾演出的最後魔鬼英雄，同樣講銀幕角色步出銀幕外的奇遇。
另外，同樣由開羅紫玫瑰的男主角Jeff Daniels演出的歡樂谷，則是講一對兄妹從真實世界進入電視影集的遭遇！
喜歡這類型影片的朋友，可以一起找出來欣賞喔！